Blogue de Meubles Qualité Canada /fr/blogue Sun, 25 Nov 2018 11:15:01 -0500 Sun, 25 Nov 2018 11:15:01 -0500 Les monogrammes <p> Selon Wikipedia, un monogramme, est &laquo; un motif obtenu par la superposition ou la combinaison de deux lettres ou plus, ou d&rsquo;autres graph&egrave;mes, pour former un symbole &raquo;. Pour moi, les monogrammes sont une mani&egrave;re chic et &eacute;l&eacute;gante d&rsquo;ajouter une touche de personnalisation dans votre vie, que ce soit en mati&egrave;re de d&eacute;coration int&eacute;rieure ou de mode. Les monogrammes existent depuis quelque 350 ans avant J&eacute;sus-Christ, et on les retrouve pour la premi&egrave;re fois sur de la monnaie. Aujourd&rsquo;hui, les monogrammes se voient partout : des colliers et sacs &agrave; main aux oreillers, aux t&ecirc;tes de lit et m&ecirc;me sur le dessus de g&acirc;teaux de mariage. Alors, quelle est la meilleure occasion d&rsquo;apposer des monogrammes? Les monogrammes font toujours un beau cadeau; si un ami vient d&rsquo;emm&eacute;nager dans un nouvel appartement, pensez &agrave; lui offrir des serviettes de table, des serviettes, des draps ou m&ecirc;me un jet&eacute; portant son monogramme. Vous assistez &agrave; une remise de dipl&ocirc;mes? Pensez &agrave; offrir un ensemble de papeterie, un collier ou un stylo dot&eacute; d&rsquo;un monogramme. Cela dit, les monogrammes ne conviennent pas seulement aux cadeaux. J&rsquo;&eacute;tais r&eacute;cemment au tr&egrave;s chic chalet d&rsquo;une amie et j&rsquo;ai remarqu&eacute; que toutes ses serviettes de plage portaient un monogramme; il en &eacute;tait de m&ecirc;me avec les parasols de son immense terrasse. Cela donnait &agrave; son espace une allure de &laquo; beach club &raquo; et avait beaucoup de classe. Commencez &agrave; ajouter des monogrammes dans la pi&egrave;ce ou l&rsquo;espace que vous pr&eacute;f&eacute;rez (&agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur ou &agrave; l&rsquo;ext&eacute;rieur), vous pouvez m&ecirc;me essayer d&rsquo;utiliser l&rsquo;ensemble pour monogrammes d&rsquo;un magasin d&rsquo;artisanat et faire votre propre cr&eacute;ation&hellip; voyez si vous aimez et, le cas &eacute;ch&eacute;ant, faites lentement place &agrave; cette tendance dans toute votre maison.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Voici quelques images de monogrammes &eacute;l&eacute;gants pour vous inspirer et vous inviter &agrave; donner libre cours &agrave; votre cr&eacute;ativit&eacute;. Amusez-vous!<br /> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/blogs/26 juil (1).jpg" style="width: 133px; height: 200px;" />&nbsp;&nbsp;<img alt="" src="/documents/image/blogs/26 juil (2).jpg" style="width: 302px; height: 200px;" />&nbsp;&nbsp;<img alt="" src="/documents/image/blogs/26 juil (3).jpg" style="width: 133px; height: 200px;" />&nbsp;&nbsp;<img alt="" src="/documents/image/blogs/26 juil (4).jpg" style="width: 137px; height: 200px;" />&nbsp;&nbsp;<img alt="" src="/documents/image/blogs/26 juil (5).jpg" style="width: 130px; height: 200px;" />&nbsp;&nbsp;<img alt="" src="/documents/image/blogs/26 juil (6).jpg" style="width: 155px; height: 200px;" />&nbsp; &nbsp;<img alt="" src="/documents/image/blogs/26 juil (7).jpg" style="width: 130px; height: 200px;" />&nbsp;&nbsp;<img alt="" src="/documents/image/blogs/26 juil (8).jpg" style="width: 158px; height: 200px;" /></p> /fr/blogue/billet/les-monogrammes/184 les-monogrammes-184 Fri, 26 Jul 2013 00:00:00 -0400 L'apparence du treillis <p> Qu&rsquo;il soit du Maroc ou de l&rsquo;&eacute;poque m&eacute;di&eacute;vale, le treillis a la cote pour moi. Les designers, de Kelly Wearster &agrave; Jonathan Adler, utilisent le treillis dans leurs designs depuis des ann&eacute;es. Son apparence ajoute toujours une touche moderne et contemporaine dans une pi&egrave;ce et il peut &ecirc;tre utilis&eacute; de multiples fa&ccedil;ons. Je vous donne un aper&ccedil;u de mes fa&ccedil;ons pr&eacute;f&eacute;r&eacute;es d&#39;utiliser le treillis. J&#39;esp&egrave;re vous inspirer!</p> <p> &nbsp;</p> <p> 1. Enveloppez un abat-jour de papier peint au motif de treillis; pour plus d&#39;originalit&eacute;, peindre l&#39;int&eacute;rieur de l&#39;abat-jour avec une couleur scintillante : or ou argent.</p> <p> <br /> 2. Faites un jet&eacute; au motif de treillis. Utiliser du ruban pour dessiner un patron au motif de treillis sur un tissu de coton que vous fixez &agrave; l&rsquo;endos du jet&eacute;, en utilisant deux couleurs compl&eacute;mentaires ou la palette de l&#39;arc-en-ciel.</p> <p> <br /> 3. Collez une tapisserie au mod&egrave;le de treillis inspir&eacute;e du Maroc sur le mur de votre chambre &agrave; coucher. Pensez utiliser une couleur riche comme le vert irlandais.</p> <p> <br /> 4. Magasinez un tapis en treillis dans des couleurs amusantes comme le rouge ou le jaune. Votre chambre aura imm&eacute;diatement une allure fra&icirc;che et contemporaine.</p> <p> <br /> 5. Un espace trop ouvert? Divisez la pi&egrave;ce avec une structure en treillis. La lumi&egrave;re passera, vous ne vous sentirez pas enferm&eacute; et vous aurez un espace d&eacute;limit&eacute;.</p> <p> <br /> 6. Cr&eacute;ez un mur de jardin en plein air en utilisant du treillis peu co&ucirc;teux achet&eacute; &agrave; la quincaillerie. Peignez-le en blanc brillant et ajoutez-y quelques miroirs ou photos pour cr&eacute;er un sentiment d&#39;espace ext&eacute;rieur.</p> <p> <br /> 7. Si vous avez l&#39;impression qu&rsquo;il y a trop d&rsquo;unit&eacute; dans votre pi&egrave;ce, pensez int&eacute;grer des meubles au motif treillis comme une table d&#39;appoint ou une table &agrave; caf&eacute;. L&rsquo;apparence de ces meubles est si neutre qu&rsquo;ils s&#39;harmoniseront avec tout style.<br /> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/blogs/23 juillet (1).jpg" style="width: 197px; height: 200px;" />&nbsp;<img alt="" src="/documents/image/blogs/23 juillet (2).jpg" style="width: 193px; height: 200px;" />&nbsp;&nbsp;<img alt="" src="/documents/image/blogs/23 juillet (3).jpg" style="width: 124px; height: 200px;" />&nbsp;<img alt="" src="/documents/image/blogs/23 juillet (4).jpg" style="width: 150px; height: 200px;" />&nbsp;&nbsp;<img alt="" src="/documents/image/blogs/23 juillet (5).jpg" style="width: 143px; height: 200px;" />&nbsp;<img alt="" src="/documents/image/blogs/23 juillet (6).jpg" style="width: 150px; height: 200px;" />&nbsp;<img alt="" src="/documents/image/blogs/23 juillet (7).jpg" style="width: 200px; height: 200px;" /></p> /fr/blogue/billet/l-apparence-du-treillis/182 l-apparence-du-treillis-182 Tue, 23 Jul 2013 00:00:00 -0400 TENDANCE DE LA SEMAINE - Pensez rose! <p> Bien que je n&rsquo;aie personnellement jamais utilis&eacute; beaucoup le rose dans ma maison et dans la conception de mes d&eacute;cors, c&#39;est une couleur qui a toujours attir&eacute; mon &oelig;il. R&eacute;cemment, je regardais l&rsquo;&eacute;mission Real Housewives of Beverly Hills (un plaisir coupable) et j&#39;ai remarqu&eacute; comment j&#39;&eacute;tais fascin&eacute;e par la d&eacute;coration de la maison de Lisa Vanderpump. Dans toute la maison, on retrouvait des touches de diff&eacute;rentes nuances de rose. C&rsquo;&eacute;tait fait d&#39;une mani&egrave;re tr&egrave;s subtile, souvent par le biais de fleurs et de tissus, mais l&rsquo;apparence g&eacute;n&eacute;rale &eacute;tait &eacute;tonnamment &eacute;l&eacute;gante</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;De fa&ccedil;on g&eacute;n&eacute;rale, j&#39;ai remarqu&eacute; une augmentation du rose dans la d&eacute;coration, j&#39;ai donc fait quelques recherches pour obtenir des images dans lesquelles le rose &eacute;tait utilis&eacute; d&#39;une mani&egrave;re efficace sans rappeler la gomme baloune. Le rose peut &ecirc;tre parfait dans une maison si vous suivez quelques r&egrave;gles.</p> <p> No 1 : N&rsquo;utilisez pas qu&rsquo;une seule nuance, ayez diff&eacute;rents niveaux de rose : de doux &agrave; riche. Cela ne donnera pas une apparence &laquo; bon march&eacute; &raquo;.</p> <p> No 2 : Ancrez la couleur avec l&#39;ajout de meubles en miroir et des accents de bois naturels (le bois brut naturel compl&eacute;mente vraiment les tons).</p> <p> N&ordm; 3 : Ajoutez toujours une touche de noir, de blanc ou de gris pour cr&eacute;er un &eacute;quilibre. Si vous voulez ajouter une autre couleur, consid&eacute;rez le vert et faites correspondre les couleurs : riches avec riches et douces avec douces. Le vert est un compl&eacute;ment &eacute;tonnant; si vous regardez la roue des couleurs; le rouge est le compl&eacute;ment naturel du vert; et puisque le rose d&eacute;rive du rouge, c&rsquo;est donc logique. Consid&eacute;rez &eacute;galement commencer avec de petites touches, un jet&eacute; et un oreiller et pourquoi pas un vase et allez audacieusement vers la pi&egrave;ce de mobilier rose.</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center"> <img alt="" src="/documents/image/blogs/9juil (6).jpg" style="height: 200px; width: 152px" />&nbsp; <img alt="" src="/documents/image/blogs/9juil (7).jpg" style="height: 200px; width: 142px" />&nbsp; <img alt="" src="/documents/image/blogs/9juil (1).jpg" style="height: 200px; width: 296px" />&nbsp; <img alt="" src="/documents/image/blogs/9juil (2).jpg" style="height: 200px; width: 200px" />&nbsp; <img alt="" src="/documents/image/blogs/9juil (3).jpg" style="height: 200px; width: 133px" />&nbsp; <img alt="" src="/documents/image/blogs/9juil (4).jpg" style="height: 200px; width: 130px" />&nbsp; <img alt="" src="/documents/image/blogs/9juil (5).jpg" style="height: 200px; width: 167px" /></p> /fr/blogue/billet/tendance-de-la-semaine-pensez-rose/179 tendance-de-la-semaine-pensez-rose-179 Tue, 09 Jul 2013 00:00:00 -0400 TENDANCE DE LA SEMAINE - les bleus nautiques… <p> Le style nautique bon chic bon genre est de retour en force et vous n&rsquo;avez pas &agrave; &ecirc;tre amateur de haute mer pour adopter ce style dans votre maison. Tout ce dont vous avez besoin est un peu de savoir-faire et l&rsquo;&oelig;il pour le style.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Au moment d&rsquo;int&eacute;grer le style nautique, la premi&egrave;re chose dont vous avez besoin est un gallon de peinture blanc immacul&eacute;. Le blanc est toujours la toile de fond de cette tendance. Peinturez tout le bois de la pi&egrave;ce, les murs et m&ecirc;me le plancher. Gardez-le brillant et propre. Ensuite, ajoutez quelques accents de bleu et de rouge; vous pouvez le faire avec de la peinture, mais assurez-vous de garder vos lignes nettes, tout comme celles d&rsquo;un bateau &agrave; voile. Vous pouvez &eacute;galement int&eacute;grer des touches de bleu et de rouge dans les rideaux (pensez &agrave; une bande blanche comme garniture) ou dans la literie. Ajoutez des coussins comportant des &eacute;l&eacute;ments nautiques comme de la corde ou un motif d&rsquo;ancre. Pour faire vos propres coussins, magasinez des foulards vintage et cousez-les ensemble. La tendance de la mode nautique &eacute;tait tr&egrave;s populaire dans les ann&eacute;es 1970, vous ne devriez pas avoir de difficult&eacute;s &agrave; en trouver.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Pour terminer la d&eacute;coration de votre pi&egrave;ce, accessoirisez-la avec de bols remplis de coquillages, une ancre vintage, des vases en verre et des bouteilles entour&eacute;es ou remplies de corde; si vous &ecirc;tes chanceux, vous pourriez trouver un vieux voilier, pensez &agrave; draper la pi&egrave;ce &agrave; partir du plafond. Je sais que vous allez appr&eacute;cier la fraicheur de ce style&hellip; profitez-en bien!</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center"> <img alt="" src="/documents/image/blogs/3juillet (5).jpg" style="height: 200px; width: 159px" />&nbsp; <img alt="" src="/documents/image/blogs/3juillet (1).jpg" style="height: 200px; width: 155px" />&nbsp; <img alt="" src="/documents/image/blogs/3juillet (2).jpg" style="height: 200px; width: 200px" />&nbsp; <img alt="" src="/documents/image/blogs/3juillet (3).jpg" style="height: 200px; width: 200px" />&nbsp; <img alt="" src="/documents/image/blogs/3juillet (4).jpg" style="height: 200px; width: 126px" /></p> /fr/blogue/billet/tendance-de-la-semaine-les-bleus-nautiques/178 tendance-de-la-semaine-les-bleus-nautiques-178 Wed, 03 Jul 2013 00:00:00 -0400 Bonheur nuptial… <p> C&rsquo;est la saison&hellip; &Agrave; l&rsquo;arriv&eacute;e des mois chauds d&rsquo;&eacute;t&eacute;, plusieurs d&rsquo;entre nous seront invit&eacute;s &agrave; un shower de mari&eacute;e ou en tiendront un. Organiser le parfait shower de mari&eacute;e requiert une pr&eacute;paration minutieuse et un peu d&rsquo;imagination. Apr&egrave;s tout, vous voulez vous assurer que la future mari&eacute;e soit s&eacute;duite&hellip; alors, o&ugrave; commencer?</p> <p> &nbsp;</p> <p> J&rsquo;ai toujours aim&eacute; choisir un th&egrave;me, quelque chose que la mari&eacute;e aime. Pourquoi ne pas choisir son film f&eacute;tiche pr&eacute;f&eacute;r&eacute;, comme Diamants sur canap&eacute; ou une activit&eacute; qu&rsquo;elle aime, aussi excentrique que les quilles. &Eacute;tape suivante : choisir un emplacement. Optez pour un endroit facile d&rsquo;acc&egrave;s; vous pourriez aussi organiser un service de covoiturage ou un service de taxis. Et que le plaisir commence&hellip; dressez soigneusement la liste des invit&eacute;s (des invit&eacute;s joyeux, si possible) et pr&eacute;parez quelques cartons d&rsquo;invitation coordonn&eacute;s au th&egrave;me choisi. Pour les aliments et les boissons, agencez-les &agrave; la palette de couleurs de la future mari&eacute;e, et procurez-vous des bouch&eacute;es qui sont faciles &agrave; manger et qui peuvent &ecirc;tre laiss&eacute;es de c&ocirc;t&eacute; (comme des g&acirc;teaux ou une tablette de chocolat). Cr&eacute;ez un cocktail &agrave; l&rsquo;image de la mari&eacute;e tout en respectant la couleur du th&egrave;me. La derni&egrave;re chose, mais non la moindre, n&rsquo;oubliez pas d&rsquo;int&eacute;grer une activit&eacute;; si elle aime la cr&eacute;ation manuelle, pensez avoir des ateliers vou&eacute;s &agrave; l&rsquo;art o&ugrave; les invit&eacute;s pourront cr&eacute;er des bijoux ou des serre-t&ecirc;tes. Pourquoi ne pas louer un kiosque pour photos : les photomatons sont des activit&eacute;s peu co&ucirc;teuses et m&eacute;morables. Mais la chose essentielle : le but est d&rsquo;avoir une rencontre m&eacute;morable!</p> <p> &nbsp;</p> <p> Pour vous inspirer, j&rsquo;ai r&eacute;uni une galerie de photos de showers les plus chics.<br /> &nbsp;</p> <p style="text-align: center"> <img alt="" src="/documents/image/blogs/27JUIN (1).jpg" style="height: 200px; width: 133px" />&nbsp; <img alt="" src="/documents/image/blogs/27JUIN (2).jpg" style="height: 200px; width: 133px" />&nbsp; <img alt="" src="/documents/image/blogs/27JUIN (3).jpg" style="height: 200px; width: 134px" />&nbsp; <img alt="" src="/documents/image/blogs/27JUIN (4).jpg" style="height: 200px; width: 140px" />&nbsp; <img alt="" src="/documents/image/blogs/27JUIN (5).jpg" style="height: 200px; width: 149px" />&nbsp; <img alt="" src="/documents/image/blogs/27JUIN (6).jpg" style="height: 200px; width: 133px" /></p> /fr/blogue/billet/bonheur-nuptial/175 bonheur-nuptial-175 Thu, 27 Jun 2013 00:00:00 -0400 Des idées pour mettre vos collections en valeur <p> J&rsquo;ai la profonde conviction que la maison est la toile de fond de votre vie et que, dans ce contexte, elle doit raconter une histoire sur ce qui vous repr&eacute;sente et sur ce que vous aimez. Il n&rsquo;y a pas de meilleure fa&ccedil;on de pr&eacute;senter votre personnalit&eacute; et de la mettre en valeur que de pr&eacute;senter les articles que vous ch&eacute;rissez et que vous collectionnez. Lorsque j&rsquo;&eacute;tais r&eacute;dactrice en chef du magazine House and Home, une de mes t&acirc;ches consistait &agrave; interviewer les lecteurs et &agrave; photographier leurs collections : des rubans &agrave; mesurer aux anciens jeux de soci&eacute;t&eacute; en passant par les couvercles de pots et la poterie. J&rsquo;ai voyag&eacute; partout au Canada et j&rsquo;ai rencontr&eacute; des gens des plus int&eacute;ressants, plong&eacute; dans leurs collections et vu des fa&ccedil;ons des plus innovatrices et &eacute;l&eacute;gantes de mettre les objets de collection en valeur.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Les collections, lorsque pr&eacute;sent&eacute;es de mani&egrave;re r&eacute;fl&eacute;chie, peuvent devenir le point focal de la maison, de m&ecirc;me qu&rsquo;un sujet de conversation. Trop souvent nous collectionnons des articles qui se retrouvent empil&eacute;s au sous-sol, enfouis sous une couche de poussi&egrave;re. Cr&eacute;er un &eacute;talage bien pens&eacute; ne prend qu&rsquo;un petit peu d&rsquo;imagination et un sens de l&rsquo;humour. Ne vous cr&eacute;ez pas de stress en voulant que la collection soit &agrave; sa place dans une pi&egrave;ce bien pr&eacute;cise&hellip; par exemple, ne pensez pas que seuls les articles en lien avec la cuisine peuvent &ecirc;tre expos&eacute;s dans la cuisine. Lorsqu&rsquo;il est question d&rsquo;&eacute;talage, il s&rsquo;agit de cr&eacute;er une pr&eacute;sentation fantaisiste, d&rsquo;assortir des articles d&rsquo;une m&ecirc;me palette; il faut &eacute;viter de s&rsquo;arr&ecirc;ter &agrave; l&rsquo;emplacement. Il faut simplement faire confiance &agrave; votre &oelig;il : est-ce que la pr&eacute;sentation est &laquo; correcte &raquo;? Est-ce qu&rsquo;elle vous fait sourire?</p> <p> &nbsp;</p> <p> Pour vous aider &agrave; trouver des fa&ccedil;ons amusantes de mettre en valeur vos collections, j&rsquo;ai rassembl&eacute; quelques-unes de mes photos pr&eacute;f&eacute;r&eacute;es. De livres sous la cloche aux assiettes d&eacute;pareill&eacute;es accroch&eacute;es au mur, toutes ces collections sont pr&eacute;sent&eacute;es d&rsquo;une fa&ccedil;on qui en appelle &agrave; notre sens de l&rsquo;humour et de la fantaisie. J&rsquo;esp&egrave;re que vous serez inspir&eacute; &agrave; sortir de l&rsquo;ordinaire et &agrave; adopter votre propre style pour pr&eacute;senter vos collections personnelles.&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/blogs/20juin (10).jpg" style="width: 133px; height: 200px;" />&nbsp; <img alt="" src="/documents/image/blogs/20juin (11).jpg" style="width: 168px; height: 200px;" />&nbsp; <img alt="" src="/documents/image/blogs/20juin (2).jpg" style="width: 150px; height: 200px;" />&nbsp; <img alt="" src="/documents/image/blogs/20juin (3).jpg" style="width: 267px; height: 200px;" />&nbsp; <img alt="" src="/documents/image/blogs/20juin (4).jpg" style="width: 133px; height: 200px;" />&nbsp; <img alt="" src="/documents/image/blogs/20juin (5).jpg" style="width: 168px; height: 200px;" />&nbsp; <img alt="" src="/documents/image/blogs/20juin (6).jpg" style="width: 133px; height: 200px;" />&nbsp; <img alt="" src="/documents/image/blogs/20juin (7).jpg" style="width: 134px; height: 200px;" />&nbsp; <img alt="" src="/documents/image/blogs/20juin (8).jpg" style="width: 247px; height: 200px;" />&nbsp; <img alt="" src="/documents/image/blogs/20juin (9).jpg" style="width: 160px; height: 200px;" />&nbsp; <img alt="" src="/documents/image/blogs/20juin (1).jpg" style="width: 150px; height: 200px;" /></p> /fr/blogue/billet/des-idees-pour-mettre-vos-collections-en-valeur/173 des-idees-pour-mettre-vos-collections-en-valeur-173 Fri, 21 Jun 2013 00:00:00 -0400 La tendance Punk dans votre intérieur <p> Si vous ne le savez pas encore, le PUNK est de retour de belle mani&egrave;re.&nbsp; Du r&eacute;cent bal du Metropolitain Museum qui se tenait &agrave; l&rsquo;exposition 2013 du Costume Institute, <em>PUNK : CHAOS TO COUTURE</em>, est de retour dans la mode et sur les pages de magazine &agrave; travers le monde.&nbsp;Cette propagation internationale de ce genre m&rsquo;a fait r&eacute;aliser que le PUNK a r&eacute;ussi, depuis quelque temps, &agrave; se faire une niche dans le d&eacute;cor de la maison. Les luminaires similaires &agrave; des cr&acirc;nes ras&eacute;s, les &oelig;uvres d&rsquo;art provocantes en passant par l&rsquo;ameublement de style PUNK, l&rsquo;accent est mis sur l&rsquo;anarchie et les limites. La nouvelle vague du style PUNK est, cependant, combin&eacute;e au luxe et prend davantage sa source dans les &eacute;l&eacute;ments artistiques du Royaume-Uni, tout en repoussant les limites. Alors, comment obtenir une apparence PUNK dans votre maison? Commencez d&rsquo;abord avec une palette de couleurs vives : le bleu marine, le rouge et le blanc s&rsquo;agencent tr&egrave;s bien de m&ecirc;me que le font un mauve fonc&eacute; et beaucoup de noir. En second lieu, int&eacute;grez certains motifs : un riche Paisley, des imprim&eacute;s &eacute;clectiques&hellip; en fait, tout ce qui repousse les limites. (Consultez le London Toile sur <a href="http://www.timorousbeasties.com" target="_blank">www.timorousbeasties.com</a>).&nbsp; Ajoutez des meubles et des accessoires qui ont l&rsquo;apparence distinctive du Londres des ann&eacute;es 1970 (int&eacute;grant les m&eacute;taux rustiques, le motif &laquo; Union Jack &raquo;) ou des pi&egrave;ces qui ont une apparence distincte et presque obscure (comme une chaise qui a l&rsquo;apparence d&rsquo;un rhinoc&eacute;ros). Le r&eacute;sultat final est le PUNK dans sa puret&eacute; et donne &agrave; un espace une &laquo; couleur &raquo; tr&egrave;s particuli&egrave;re. Je vous soumets quelques-unes de mes photos pr&eacute;f&eacute;r&eacute;es des int&eacute;rieurs inspir&eacute;s de la tendance punk. Pour encore plus d&rsquo;inspiration, procurez-vous un exemplaire de Punk Home: Interiors in Anarchy photographi&eacute; par Abby Banks, publi&eacute; par le leader du groupe Sonic Youth, Thurston Moore.</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/blogs/13juin (1).jpg" style="width: 200px; height: 200px;" />&nbsp;<img alt="" src="/documents/image/blogs/13juin (2).jpg" style="width: 137px; height: 200px;" />&nbsp; <img alt="" src="/documents/image/blogs/13juin (3).jpg" style="width: 133px; height: 200px;" />&nbsp; <img alt="" src="/documents/image/blogs/13juin (4).jpg" style="width: 200px; height: 200px;" />&nbsp; <img alt="" src="/documents/image/blogs/13juin (5).jpg" style="width: 201px; height: 200px;" />&nbsp; <img alt="" src="/documents/image/blogs/13juin (6).jpg" style="width: 216px; height: 200px;" />&nbsp; <img alt="" src="/documents/image/blogs/13juin (7).jpg" style="width: 298px; height: 200px;" />&nbsp; <img alt="" src="/documents/image/blogs/13juin.png" style="width: 197px; height: 200px;" /></p> /fr/blogue/billet/la-tendance-punk-dans-votre-interieur/172 la-tendance-punk-dans-votre-interieur-172 Tue, 18 Jun 2013 00:00:00 -0400 Dégagez-vous des ornières de votre décor! <p> Coinc&eacute; dans une orni&egrave;re? Un peu de changement dans notre d&eacute;cor peut vraiment &eacute;gayer un espace et contribuer &agrave; inspirer nos vies. Comme la maison est la toile de fond de notre vie, il est logique que nous voulions faire des changements, autrement, nous pourrions nous ennuyer. Un changement peut &ecirc;tre &agrave; peu pr&egrave;s n&rsquo;importe quoi : d&rsquo;un nouvel ameublement &agrave; une palette de nouvelles couleurs. Juste &agrave; temps pour la belle temp&eacute;rature, j&rsquo;ai fait la liste de mes nouvelles fa&ccedil;ons pr&eacute;f&eacute;r&eacute;es de changer votre d&eacute;cor. La meilleure partie, quelques-unes d&rsquo;entre elles ne vous obligeront m&ecirc;me pas &agrave; casser votre banque!</p> <p> &nbsp;</p> <p> 1. Faites scintiller l&rsquo;int&eacute;rieur d&rsquo;un abat-jour en forme de tambour. L&rsquo;or est de retour de multiples fa&ccedil;ons et il n&rsquo;y a pas de meilleure fa&ccedil;on d&rsquo;ajouter de l&rsquo;&eacute;clat &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur d&rsquo;un abat-jour. Dirigez-vous vers votre magasin d&rsquo;artisanat pour un vaporisateur de paillettes or et appliquez.</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/blogs/9caf08ec11f406ebf5d8c8f5d200370a-1.jpg" style="width: 250px; height: 200px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> 2. Appliquez une carte sur un mur. En utilisant&nbsp; de la p&acirc;te &agrave; d&eacute;coupage ou &agrave; papier peint, faites adh&eacute;rer de nouvelles cartes ou des cartes vintage. Le r&eacute;sultat est une apparence que tout amateur de voyage adorera.</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/blogs/5b6c6e70af28892ed47281c2205f9d92.jpg" style="width: 136px; height: 200px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> 3. Faites un arrangement floral pas cher. Prenez quelques articles inattendus comme de la toile de jute et des limes et donner une nouvelle apparence &agrave; un arrangement floral. Cette mise &agrave; jour ne prendra que quelques minutes et apportera toujours un sourire.</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/blogs/95c6d6c1d79cd21545089bf18f596a95.jpg" style="width: 133px; height: 200px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> 4. D&eacute;faites-vous de votre table de salle &agrave; manger et faites l&rsquo;acquisition d&rsquo;une table ronde! Les tables rondes sont les toutes derni&egrave;res tendances pour les salles &agrave; manger. Une table ronde encourage une exp&eacute;rience de repas plus intime et a toujours une chic apparence.</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/blogs/5a778b5200954915b3ac3d5ea2fe5516.jpg" style="width: 150px; height: 200px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> 5. Rendez votre bureau s&eacute;duisant! Apportez de l&rsquo;or, de la fausse fourrure et un petit&nbsp; peu de Lucite &agrave; votre bureau &agrave; la maison. Pourquoi ne pas faire de votre espace de travail un espace tel que vous en avez toujours r&ecirc;v&eacute;&hellip; vous le m&eacute;ritez bien!</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/blogs/fb242f7cea6b80f273344e97bb5ee43f.jpg" style="width: 150px; height: 200px;" /><br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/degagez-vous-des-ornieres-de-votre-decor/169 degagez-vous-des-ornieres-de-votre-decor-169 Thu, 13 Jun 2013 00:00:00 -0400 Mettez de la couleur dans votre maison! <p> Cela m&rsquo;&eacute;tonne toujours de voir que plusieurs d&rsquo;entre nous ont encore peur d&rsquo;utiliser de la couleur quand il est question de d&eacute;coration int&eacute;rieure.&nbsp; La couleur dans la maison est aussi essentielle que les meubles ou un &eacute;clairage ad&eacute;quat.&nbsp; Elle rehausse notre humeur, favorise la d&eacute;tente et donne &agrave; notre espace une int&eacute;ressante personnalit&eacute;.&nbsp; Alors pourquoi cette h&eacute;sitation &agrave; ajouter de la couleur?&nbsp; Serait-ce parce que nous doutons de la quantit&eacute; &agrave; utiliser, de l&rsquo;endroit o&ugrave; l&rsquo;utiliser et des couleurs &agrave; utiliser.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/blogs/5juin13 (2).jpg" style="width: 146px; height: 250px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> La cl&eacute; pour mettre de la couleur dans votre maison, alors que vous &ecirc;tes pr&ecirc;t &agrave; proc&eacute;der au changement, est de trouver l&rsquo;&eacute;quilibre parfait entre ce que vous aimez, ce avec quoi vous &ecirc;tes &agrave; l&rsquo;aise et ce qui vous permettra de vous adapter</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/blogs/5juin13 (5).jpg" style="width: 188px; height: 250px;" />&nbsp; <img alt="" src="/documents/image/blogs/5juin13 (3).jpg" style="width: 188px; height: 250px;" />&nbsp; <img alt="" src="/documents/image/blogs/5juin13 (4).jpg" style="width: 188px; height: 250px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> .&nbsp; Je vous pr&eacute;sente quelques images des plus inspirantes de l&rsquo;utilisation de couleurs dans la maison.&nbsp; De l&rsquo;ajout de simples accessoires (coussins, &eacute;clairage), en passant par l&rsquo;int&eacute;gration de meubles de couleur et &agrave; la peinture d&rsquo;un mur ou d&rsquo;une porte (int&eacute;rieure ou ext&eacute;rieure)&hellip; j&rsquo;esp&egrave;re que ces images sauront vous inspirer &agrave; &eacute;gayer quelque peu votre maison!</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/blogs/5juin13 (6).jpg" style="width: 209px; height: 250px;" />&nbsp; <img alt="" src="/documents/image/blogs/5juin13 (7).jpg" style="width: 250px; height: 250px;" /></p> <p style="text-align: right;"> &nbsp; <img alt="" src="/documents/image/blogs/5juin13 (8).jpg" style="width: 250px; height: 250px;" />&nbsp; <img alt="" src="/documents/image/blogs/5juin13 (1).jpg" style="width: 205px; height: 250px;" /><br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/mettez-de-la-couleur-dans-votre-maison/168 mettez-de-la-couleur-dans-votre-maison-168 Wed, 05 Jun 2013 00:00:00 -0400 Magique… <p> Magique&hellip; c&rsquo;est le mot qui selon moi d&eacute;crit le mieux la ville de Kohler, au Wisconsin. Je me suis r&eacute;cemment rendue dans cette ville, fond&eacute;e en 1873 et ressemblant &agrave; un village campagnard europ&eacute;en, pour d&eacute;couvrir l&rsquo;important centre de design et y trouver de l&rsquo;inspiration.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Je m&rsquo;attendais (tout na&iuml;vement) &agrave; y trouver une simple salle d&rsquo;exposition dans une banlieue industrielle; je fus agr&eacute;ablement surprise par le joyau de communaut&eacute; cr&eacute;&eacute; par la famille Kohler. Des jardins luxuriants, un milieu naturel sauvage et abondant, des restaurants cinq &eacute;toiles (servant quelques-uns des meilleurs repas jamais d&eacute;gust&eacute;s), un spa luxueux, deux parcours de golf prim&eacute;s et un complexe h&ocirc;telier 5 &eacute;toiles ne sont que quelques-unes des attractions principales de la ville de Kohler.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Mais je participais &agrave; une mission design : d&eacute;couvrir les toutes derni&egrave;res tendances en mati&egrave;re d&rsquo;&eacute;quipements et d&rsquo;accessoires pour le bain, la cuisine et le spa. Je vous pr&eacute;sente certaines de mes trouvailles favorites.<br /> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/Hatbox.JPG" style="width: 200px; height: 267px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Hatbox toilet- Compact et &eacute;l&eacute;gante, cette toilette Hatbox prouve que moins est synonyme de plus! Je crois que ce style est un compl&eacute;ment parfait pour la plupart des salles de bain d&rsquo;inspiration masculine que pr&eacute;sentent les pages de nos magazines de d&eacute;coration.</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/purple tub.JPG" style="width: 200px; height: 267px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Enamel sink and Purple tub- Le grand retour remarqu&eacute; de la couleur dans la salle de bain et la cuisine. L&rsquo;&eacute;vier en &eacute;mail vert mousse aura fi&egrave;re allure dans une cuisine toute blanche, et le bain violet compl&egrave;tera harmonieusement une salle de bain grise.</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: right;"> <img alt="" src="/documents/image/retro sink.JPG" style="width: 250px; height: 188px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Retro-inspired sink- Je VEUX ce lavabo d&rsquo;inspiration r&eacute;tro pour mon loft! Je crois que trop souvent nous optons pour un lavabo moderne et simple quand quelque chose de plus d&eacute;licat et ornemental compl&egrave;terait un espace urbain.</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/Gold facet.JPG" style="width: 250px; height: 188px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <br /> Gold facet: Le robinet Karbon est con&ccedil;u pour atteindre tous les angles de votre &eacute;vier (maintenant disponible or).</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/Moroccan.JPG" style="width: 200px; height: 150px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Dragon sink and Moroccan sink: Kohler embauche une &eacute;quipe en design localis&eacute;e &agrave; travers le monde pour d&eacute;velopper de nouveaux produits attrayants. Cette orientation se refl&egrave;te dans le design de ces deux lavabos orn&eacute;s, lesquels repr&eacute;sentent des options parfaites pour les cabinets de toilette.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Pour en savoir plus sur la ville de Kohler et sa vaste gamme de produits, visitez : <a href="http://www.kohler.com" target="_blank">www.kohler.com</a><br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/magique/166 magique-166 Fri, 31 May 2013 00:00:00 -0400 Le secret d’une vie fabuleuse ! <p> Mener une vie merveilleuse est plus facile que vous ne le pensez, surtout si vous avez un guide, un mentor. Aujourd&rsquo;hui, je d&eacute;sire vous parler du mien. Sur la chaine de t&eacute;l&eacute; Cityline, je parle souvent du style iconique de Dorothy Draper. &Agrave; la suite de ma chronique, je re&ccedil;ois toujours des dizaines de courriels &agrave; propos d&rsquo;elle, alors j&rsquo;ai pens&eacute; partager avec vous pourquoi elle est si merveilleuse et comment ses livres et ses conseils peuvent vous aider &agrave; appr&eacute;cier et &agrave; adopter un mode de vie fabuleux !&nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/1-dorothydraper.jpg" style="width: 300px; height: 409px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Un rapide retour en arri&egrave;re : Dorothy Draper est n&eacute;e au sein d&rsquo;une riche famille am&eacute;ricaine et a grandi dans le luxueux quartier de Tuxedo Park. Dans les ann&eacute;es 1920, elle s&rsquo;est &eacute;tablie comme designer d&rsquo;int&eacute;rieur, travaillant pour plusieurs h&ocirc;tels ainsi que pour des projets &agrave; Hollywood.</p> <p> Peu de temps apr&egrave;s qu&rsquo;elle ait lanc&eacute; sa carri&egrave;re de styliste, Dorothy est devenue une r&eacute;f&eacute;rence populaire en mati&egrave;re de style. Dans ses deux livres les plus populaires, Decorating is Fun et Entertaining is Fun, elle offre de merveilleux conseils en ce qui a trait au style de vie et au design, tout en gardant en t&ecirc;te que nous ne sommes pas tous n&eacute;s avec une cuill&egrave;re d&rsquo;argent dans la bouche. M&ecirc;me ceux qui g&egrave;rent rigoureusement leur budget peuvent suivre tous ses designs chics et realiser des astuces devertissantes.</p> <p> <br /> J&rsquo;ai num&eacute;ris&eacute; les couvertures de deux de ses livres de m&ecirc;me que certaines des superbes illustrations que l&rsquo;on retrouve &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur. (Ces nouveaux livres sont disponibles en ligne chez <a href="http://www.chapters.indigo.ca/books/search/?keywords=Dorothy%20draper&amp;pageSize=10" target="_blank">Chapters/Indigo</a>.)<br /> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/dorothy-draper-book-decorating-is-fun(1).jpg" style="width: 200px; height: 260px;" />&nbsp; &nbsp;<img alt="" src="/documents/image/entertaining is fun cover.jpg" style="width: 250px; height: 250px;" /><br /> &nbsp;</p> <p> Les guides de Dorothy offrent une panoplie de listes de v&eacute;rification (incluant, une liste de ce dont vous aurez besoin pour d&eacute;corer un salon lorsque vous recevez &agrave; la maison), des questionnaires (est-ce que votre maison est pr&ecirc;te pour un &eacute;v&eacute;nement officiel?), des anecdotes amusantes et de solides conseils en d&eacute;coration qui sont plus actuels que jamais. Jonathan Adler et Kelly Wearstler ont tous deux grandement &laquo; emprunt&eacute; &raquo; le style de Draper.</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/2591224820_71307ff67a_o.jpg" style="width: 300px; height: 313px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <br /> <p> Voil&agrave; ! Une vie fabuleuse vous attend au tournant &ndash; croyez-moi, les deux livres de Draper deviendront vite votre bible !</p> <p> Pour en savoir plus sur Dorothy Draper ou simplement pour obtenir un peu plus d&rsquo;inspiration, visitez<br /> <a href="http://www.dorothydraper.com" target="_blank">www.dorothydraper.com</a><br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/le-secret-d-une-vie-fabuleuse/164 le-secret-d-une-vie-fabuleuse-164 Mon, 27 May 2013 00:00:00 -0400 Des conseils pour une réception en plein air réussie <p> Lors de la planification d&rsquo;un &eacute;v&eacute;nement en plein air, choisissez un th&egrave;me et laissez-le guider vos choix en mati&egrave;re de d&eacute;cor, d&rsquo;activit&eacute;s, de nourriture et de boissons (et pourquoi pas en ce qui a trait &agrave; votre tenue!) Le th&egrave;me vous permettra d&rsquo;orienter toutes vos d&eacute;cisions. Un des th&egrave;mes les plus populaires pour l&rsquo;&eacute;t&eacute; 2013 est Palm Springs dans les ann&eacute;es 1960 &ndash; jeu de croquet, d&eacute;corations dans la palette de couleurs inspir&eacute;e de Pucci, boissons d&rsquo;inspiration r&eacute;tro dans une verrerie kitsch. Un garden-party inspir&eacute; de Gatsby le magnifique (pourquoi ne pas faire une r&eacute;ception costum&eacute;e!) sera aussi tr&egrave;s populaire cet &eacute;t&eacute;.</p> <p> &nbsp;</p> <p> * Accueillez vos invit&eacute;s avec un cocktail de bienvenue. Remplissez un grand verre de vin de Prosecco (aussi d&eacute;licieux que le champagne, mais moins cher) et placez un Popsicle &agrave; saveur de fruits dans chaque verre. La pr&eacute;sentation est amusante et le Popsicle maintient le Prosecco tr&egrave;s froid. Les invit&eacute;s peuvent tremper leur Popsicle et siroter leur boisson, ou laisser le Popsicle fondre et appr&eacute;cier le tout.<br /> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/jemay1013 (2).jpg" style="width: 300px; height: 300px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> * Utilisez les urnes de jardin comme seaux &agrave; glace. Gardez vos boissons fra&icirc;ches et cr&eacute;ez de charmants (et multiples) postes de rafra&icirc;chissements tout simplement en remplissant les urnes de vos boissons pr&eacute;f&eacute;r&eacute;es et en les dispersant un peu partout. C&rsquo;est joli, &eacute;limine le besoin d&rsquo;avoir des serveurs et &eacute;vite aux invit&eacute;s de devoir aller commander au bar ou &agrave; la cuisine.</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/jemay1013 (3).jpg" style="width: 300px; height: 429px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> * Ajoutez un air estival et tropical &agrave; vos bougeoirs en les enveloppant d&rsquo;une grande feuille de palmier et en utilisant une ficelle de raphia pour la garder en place.</p> <p> &nbsp;</p> <p> * Donnez une touche de fraicheur &agrave; un repas de groupe en tenant votre propre &laquo; festival &raquo;. Pour un festival de jazz, allez-y avec une atmosph&egrave;re Nouvelle-Orl&eacute;ans, invitez vos amis &agrave; vous faire parvenir leurs trois morceaux de jazz pr&eacute;f&eacute;r&eacute;s et ajoutez-les &agrave; votre palmar&egrave;s. Chaque invit&eacute; pourrait participer en apportant un mets et une boisson d&rsquo;inspiration cajun.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Pourquoi pas un festival de c&ocirc;tes lev&eacute;es? Demandez &agrave; vos amis de pr&eacute;parer leur propre recette, fournissez le barbecue et pr&eacute;voyez une d&eacute;gustation! (Cela fonctionne aussi tr&egrave;s bien pour une r&eacute;ception dont le th&egrave;me est le sud. Pensez cowboy et chili.)</p> <p> &nbsp;</p> <p> *Prenez soins de vos invit&eacute;s, remplissez les seaux ou les paniers avec les &eacute;l&eacute;ments essentiels d&rsquo;une r&eacute;ception en plein air : lotion solaire, lunettes de soleil, insectifuge. Vos invit&eacute;s vous en seront reconnaissants et n&rsquo;auront pas &agrave; vous d&eacute;ranger tout au long de la journ&eacute;e ou de la soir&eacute;e.</p> <p> &nbsp;</p> <p> *D&eacute;corez vos boissons! D&eacute;posez des p&eacute;tales de fleurs comestibles dans l&rsquo;eau d&rsquo;un moule &agrave; gla&ccedil;ons&hellip; faites geler et le tour est jou&eacute;! Votre glace devient alors un &eacute;l&eacute;ment d&eacute;coratif pour vos boissons.<br /> &nbsp; &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/jemay1013 (1).jpg" style="width: 192px; height: 258px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> *Il peut faire un peu froid, m&ecirc;me l&rsquo;&eacute;t&eacute;. Remplissez des paniers avec des ch&acirc;les color&eacute;s et peu co&ucirc;teux, et dispersez-les un peu partout. Les invit&eacute;s appr&eacute;cieront leur confort, surtout en soir&eacute;e. Invitez vos invit&eacute;s &agrave; rapporter leur ch&acirc;le &agrave; la maison comme souvenir de la r&eacute;ception. Chaque fois qu&rsquo;ils le prendront, ils se souviendront du plaisir qu&rsquo;ils ont eu en votre compagnie.</p> <p> &nbsp;</p> <p> *Faites appel &agrave; des services de location : vous manquez de verres, d&rsquo;accessoires de service ou de vaisselle? Pensez &agrave; utiliser un service de location pour tous vos besoins en mati&egrave;re de r&eacute;ception. Des chaises &agrave; la vaisselle, les entreprises de location ont tout ce dont vous avez besoin pour une fraction du co&ucirc;t d&rsquo;achat. Le plus agr&eacute;able dans tout cela? Vous pouvez retourner la vaisselle sans l&rsquo;avoir lav&eacute;e!</p> <p> &nbsp;</p> <p> *Pour vos centres de tables estivaux, incorporez une touche rustique. Placez des caisses vintage de grands crus au centre de la table et remplissez-les avec des fruits de saison (p&ecirc;ches, pommes), d&eacute;posez des fleurs dans des bo&icirc;tes de conserve de tailles diff&eacute;rentes (apr&egrave;s avoir retir&eacute; les &eacute;tiquettes) ou dans des bo&icirc;tes de th&eacute; vintage et dispersez-les parmi les caisses. Le look est fantastique, rustique et abordable! Pour un centre de table de soir&eacute;e, placez de grosses bouteilles de verre (transparentes) contenant de longues chandelles au centre de la table, gardez l&rsquo;apparence d&eacute;contract&eacute;e et dynamique en d&eacute;calant les bouteilles (ne les placez pas toutes en ligne droite).</p> <p> &nbsp;</p> <p> *Du papier peint amusant et audacieux : vous avez des chemins de table uniques et abordables&hellip; (Graham et Brown en offre un tr&egrave;s grand choix! <a href="http://www.grahambrown.com" target="_blank">www.grahambrown.com</a>). Voici d&rsquo;autres id&eacute;es de chemins de table uniques et abordables : mousse d&eacute;corative, planche de bois rustique sur laquelle sont plac&eacute;es des fleurs dans des vases vintage.</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/jemay1013 (4).jpg" style="width: 300px; height: 450px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> * Les activit&eacute;s font le succ&egrave;s d&rsquo;une r&eacute;ception. Assurez-vous d&rsquo;en avoir planifi&eacute; plusieurs. Pr&eacute;voyez une partie de croquet ou de fer &agrave; cheval&hellip; ou projetez en plein air un de ces films de plage. Cr&eacute;ez une cabine &agrave; photo amusante &ndash; placez dans des paniers des cadres de diff&eacute;rentes dimensions et des accessoires (fausse moustache au bout d&rsquo;un b&acirc;ton, lunettes, chapeaux et boas). Accrochez un drap comme toile de fond et placez un appareil-photo num&eacute;rique sur un tr&eacute;pied. Disposez d&rsquo;une imprimante couleur &eacute;conomique afin que les invit&eacute;s puissent repartir avec un exemplaire de leur photo.</p> <p> <br /> *Ne vous stressez pas! Une r&eacute;ception estivale est synonyme de relaxation. L&rsquo;&eacute;l&eacute;ment le plus important d&rsquo;une r&eacute;ception c&rsquo;est d&rsquo;avoir un h&ocirc;te qui s&rsquo;attend &agrave; passer du bon temps. Laissez les gens vous aider. Le meilleur aspect de la r&eacute;ception, c&rsquo;est que c&rsquo;est presque toujours informel. Vos amis sont des ressources &ndash; avez-vous un ami qui peut pr&eacute;parer un bon cocktail? Peut-&ecirc;tre qu&rsquo;une personne que vous connaissez ma&icirc;trise des tours de magie (id&eacute;al pour amuser les invit&eacute;s pendant que vous nettoyez). Laissez vos amis vous aider; en assignant &agrave; chacun une petite t&acirc;che, vous serez libre pour tenir votre r&ocirc;le le plus important&hellip; l&rsquo;h&ocirc;te!&nbsp;</p> <p> <br /> <br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/des-conseils-pour-une-reception-en-plein-air-reussie/162 des-conseils-pour-une-reception-en-plein-air-reussie-162 Thu, 16 May 2013 00:00:00 -0400 LE STYLE CÔTE OUEST <p> Vous n&rsquo;&ecirc;tes pas encore sur Instagram? J&rsquo;adore cette application&hellip; essayez-la! Vous pouvez y afficher des images, rechercher des sources d&rsquo;inspiration et, la chose la plus importante, vous pouvez avoir la chance de rencontrer des gens des plus sympathiques. Prenez par exemple Leila Pejman, une productrice et sc&eacute;nariste chic et &eacute;l&eacute;gante &oelig;uvrant sur la c&ocirc;te ouest (son travail englobe les communications, la cr&eacute;ation de contenus et les m&eacute;dias sociaux; elle est avant tout anim&eacute;e par sa passion pour les technologies &eacute;mergentes). J&rsquo;ai fait la rencontre de Leila par l&rsquo;interm&eacute;diaire d&rsquo;Instagram et, bien franchement, j&rsquo;ai tout de suite &eacute;t&eacute; S&Eacute;DUITE par son style et son bon go&ucirc;t. Je me suis donc dit : &laquo; Qui choisir d&rsquo;autre que Leila pour un nouveau texte sur le r&eacute;cent Salon IDSwest&hellip; Bonne lecture!</p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>Les 5 produits que j&rsquo;ai pr&eacute;f&eacute;r&eacute;s lors du IDSwest 2012</strong></p> <p> &nbsp;</p> <p> Je me suis r&eacute;cemment prise d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t pour l&rsquo;univers de la d&eacute;coration int&eacute;rieure. Cela aide d&rsquo;&ecirc;tre une &eacute;tudiante de l&rsquo;&Eacute;cole de d&eacute;coration int&eacute;rieure de Janette Ewen, de lire ses blogues et de l&rsquo;entendre parler. Je suis reconnaissante de fournir &agrave; Janette une liste de mes articles pr&eacute;f&eacute;r&eacute;s que j&rsquo;ai d&eacute;couverts au Salon IDSwest 2012 &agrave; Vancouver. Vous pouvez s&ucirc;rement vous imaginer &agrave; quel point il est difficile de me limiter &agrave; 5 articles, mais les voici :</p> <p> &nbsp;</p> <p> 1) J&rsquo;adore ce foyer circulaire de Sticks + Stones (<a href="http://sticks-and-stones.ca/" target="_blank">http://sticks-and-stones.ca/</a>), une entreprise canadienne qui met l&rsquo;accent sur le mobilier sur mesure et respectueux de l&rsquo;environnement. Simple mais romantique &agrave; souhait. J&rsquo;aime la cl&eacute; de fantaisie qui rehausse le foyer. Je ne suis pas certaine si elle est n&eacute;cessaire &agrave; son fonctionnement, mais quelle jolie touche!<br /> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/1-IDSwestList_Janette.jpg" style="width: 200px; height: 268px;" /></p> <p> <br /> 2) Je suis peut-&ecirc;tre un peu farfelue, mais j&rsquo;ai une fascination pour les chaises ber&ccedil;antes et je trouve que celle-ci, de Maple Art, (http://www.mapleart.ca/index.shtml) poss&egrave;de un certain caract&egrave;re. Peut-&ecirc;tre pourrais-je la placer &agrave; c&ocirc;t&eacute; de mon futur foyer de Sticks + Stones. Ou, elle serait parfaite si vous aviez un pied &agrave; terre &agrave; Whistler. La base de cette chaise ber&ccedil;ante ressemble &agrave; des miniskis, d&rsquo;o&ugrave; ce sentiment d&rsquo;&ecirc;tre dans un chalet. De plus, elle semble offrir un support pour la vo&ucirc;te plantaire. Votre chiropraticien sourirait &agrave; la vue de cette caract&eacute;ristique!</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/2-IDSwestList_Janette.jpg" style="width: 200px; height: 268px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> 3) J&rsquo;appr&eacute;cie g&eacute;n&eacute;ralement un bouquet de couleurs &eacute;clatantes dans la maison. Voil&agrave; pourquoi j&rsquo;ai un faible pour ce fauteuil Club Valencia, couleur fuchsia de Moe&rsquo;s Home Collection (http://www.moeshome.ca/index.cfm?). J&rsquo;aime beaucoup la fa&ccedil;on dont le rose &eacute;clatant s&rsquo;associe au tabouret Freeform Leaf couleur argent. Argent et rose&hellip; c&rsquo;est superbe! Une touche de style funky, c&rsquo;est en plein dans mes go&ucirc;ts.</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/3-IDSwestList_Janette.jpg" style="width: 200px; height: 263px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> 4) Je suis une amatrice de ce lavabo de salle de bain au design &eacute;l&eacute;gant sign&eacute; Native Trails (<a href="http://www.nativetrails.net" target="_blank">http://www.nativetrails.net/)</a>. Il s&rsquo;agit du mod&egrave;le Amelie Vanity, fait de bambou couleur caramel. Parfait pour la salle de bain des invit&eacute;s. Ce lavabo est adorable avec une touche zen.</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/4-IDSwestList_Janette.jpg" style="width: 200px; height: 268px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> 5) Je trouvais c&rsquo;&eacute;tait un meuble amusant de Mint Interiors (http://shop.mintinteriors.ca/). Regardez-y de plus pr&egrave;s : la table a la forme d&rsquo;un cheval. Voici l&rsquo;article parfait pour tous les amateurs de chevaux.</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/5-IDSwestList_Janette.jpg" style="width: 200px; height: 248px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Bonus :</p> <p> D&eacute;sol&eacute;e, j&rsquo;avais compl&egrave;tement oubli&eacute; cet agencement. J&rsquo;adore ces assiettes noires d&eacute;coratives et rustiques remplies de citrons. Le jaune est une couleur tellement puissante dans une maison; elle est source d&rsquo;optimisme, de lumi&egrave;re et de bonheur. Allez-y; ajoutez quelques citrons sur votre table de salle &agrave; manger!</p> <p> Pour en savoir plus sur Leila, suivez-la sur twitter @ThePej ou visitez son blogue sur</p> <p> &nbsp;</p> <p> <a href="http://www.thepej.com" target="_blank"> www.ThePej.com.</a><br /> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/6-IDSwestList_Janette.jpg" style="width: 200px; height: 156px;" /></p> /fr/blogue/billet/le-style-cote-ouest/161 le-style-cote-ouest-161 Fri, 10 May 2013 00:00:00 -0400 Pourquoi pas…. <p> Mon bon ami Patrick Delanty, l&rsquo;homme le plus &eacute;l&eacute;gant que je connaisse, m&rsquo;a propos&eacute; d&rsquo;aller voir le r&eacute;cent documentaire Diana Vreeland: The Eye Has to Travel.&nbsp;&nbsp; Nous irons le voir en fin de semaine, j&rsquo;ai tellement h&acirc;te. J&rsquo;ai toujours admir&eacute; cette grande dame. La<a href="http://www.youtube.com/watch?v=CeWZWQoegJA" target="_blank"> bande-annonce</a>&nbsp; m&rsquo;a vite rappel&eacute; la fra&icirc;cheur et l&rsquo;originalit&eacute; de son style, &agrave; la fois dans l&rsquo;industrie de la mode et dans son propre mode de vie. Sa charmante rubrique Why don&rsquo;t you&nbsp; (pourquoi pas) a inspir&eacute; un grand nombre de lecteurs &agrave; r&ecirc;ver, &agrave; sortir des sentiers battus, &agrave; oser la nouveaut&eacute;. Je crois donc que temps est venu de partager avec vous quelques-unes de ses fabuleuses suggestions. Voici mes pr&eacute;f&eacute;r&eacute;es :</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/vreeland_1(1).jpg" style="width: 259px; height: 320px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>Pourquoi pas&hellip;.</strong><br /> - utiliser un coquillage g&eacute;ant au lieu d&rsquo;un seau &agrave; glace pour refroidir votre champagne ? &ndash; recouvrir un grand tableau en li&egrave;ge avec du feutre rose vif, l&rsquo;encadrer de bambou, et y &eacute;pingler, avec des punaises color&eacute;es, des images diff&eacute;rentes chaque semaine ?&nbsp;<br /> - attacher un gros bouquet de ballons argent&eacute;s au pied du lit de votre enfant, la veille de No&euml;l ?<br /> &hellip; peindre une carte du monde sur les quatre murs de la chambre de votre poupon, ce qui l&rsquo;aidera &agrave; &eacute;largir sa vision du monde en grandissant ?&nbsp;<br /> - installer un grand po&ecirc;le en porcelaine blanche, typique d&rsquo;Europe centrale, dans votre hall d&rsquo;entr&eacute;e ?<br /> - porter des gants en velours violet &agrave; la moindre occasion ?<br /> - placer un coffre en cuir de wapiti ou d&rsquo;&eacute;lan &agrave; l&rsquo;arri&egrave;re de votre voiture ? (ce que la maison Herm&egrave;s, &agrave; Paris, peut faire)<br /> - refaire une pi&egrave;ce enti&egrave;re dans tous les tons de vert ? (Il vous faudra des mois pour trouver tous vos objets&nbsp; &ndash; plantes, accessoires, verre, porcelaine, meubles, tissus, etc. &ndash; dans des verts tendres, joyeux, tristes, clairs, sombres, d&eacute;lav&eacute;s et, pourquoi pas, flamboyants ?</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/diana3(1).jpg" style="width: 375px; height: 455px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/vreeland-2.jpg" style="width: 350px; height: 230px;" /></p> /fr/blogue/billet/pourquoi-pas/157 pourquoi-pas-157 Thu, 04 Oct 2012 00:00:00 -0400 Tendances 2013: Couleurs! <p> Avec l&rsquo;ann&eacute;e 2013 qui approche,&nbsp; je me suis dit qu&rsquo;il serait bien de vous pr&eacute;senter quelques-unes des tendances les plus prometteuses en d&eacute;coration (il est toujours bon de prendre de l&rsquo;avance !).&nbsp; Pour d&eacute;buter, voyons ce qui se profile en mati&egrave;re de couleurs. De toute &eacute;vidence, ce sont les couleurs vives qui auront la cote en 2013.&nbsp; Voici donc mes trois couleurs pr&eacute;f&eacute;r&eacute;es &ndash; elles ne manqueront pas de raviver n&rsquo;importe quel d&eacute;cor !</p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>Vert </strong>: Qu&rsquo;il soit vert for&ecirc;t classique ou vert feuille, le vert se retrouve &agrave; l&rsquo;avant-sc&egrave;ne en 2013.&nbsp; C&rsquo;est la couleur id&eacute;ale pour le salon ou le hall d&rsquo;entr&eacute;e et elle s&rsquo;agence &agrave; merveille avec des tissus &agrave; carreaux classiques et du papier peint &agrave; motif g&eacute;om&eacute;trique. Un service table d&eacute;coratif est une autre fa&ccedil;on, peu co&ucirc;teuse, d&rsquo;ajouter une touche de vert dans la salle &agrave; manger.</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/86623992802221355_iozUV7ng_f.jpg" style="width: 267px; height: 400px;" /></p> <p style="text-align: center;"> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/152629874840832374_zAWO42Oa_f(1).jpg" style="width: 300px; height: 284px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>Turquoise clair</strong> : Voil&agrave; une couleur qui sera certainement parmi les plus populaires en 2013.&nbsp; Un bleu turquoise clair est id&eacute;al pour rafra&icirc;chir un salon ou une salle &agrave; manger. Pensez aussi &agrave; ajouter des coussins et des accessoires de cette couleur (bougeoirs, fl&ucirc;tes &agrave; champagne, bols, vases, etc.). Le turquoise s&rsquo;int&egrave;gre &agrave; merveille dans une pi&egrave;ce aux tons neutres ou un d&eacute;cor o&ugrave; domine le brun chocolat classique.</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/228276274831836081_mtFmXu9r_f.jpg" style="width: 338px; height: 450px;" /></p> <p style="text-align: center;"> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/180425528791171715_Kit9LVCW_f.jpg" style="width: 300px; height: 228px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>Orange vif </strong>: Cette couleur vive et fruit&eacute;e, comme une orange ou une mandarine, continuera de r&eacute;gner en 2013.&nbsp; C&rsquo;est la couleur par excellence pour ajouter un zeste de fra&icirc;cheur dans la cuisine. Il suffit d&rsquo;un joli papier peint inspir&eacute; d&rsquo;une mandarine, ou de quelques accessoires, comme un m&eacute;langeur aux tons d&rsquo;agrumes, des serviettes, des verres ou des bocaux oranges.</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/72972456431725697_GtQsk8wa_f.jpg" style="width: 320px; height: 457px;" /></p> <p style="text-align: center;"> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/280208408034937892_Z6iIAjRr_f.jpg" style="width: 320px; height: 423px;" /><br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/tendances-2013-couleurs/155 tendances-2013-couleurs-155 Thu, 27 Sep 2012 00:00:00 -0400 Atelier de création personnelle <p> De toute ma carri&egrave;re, la chose dont je suis la plus fi&egrave;re c&rsquo;est le fait d&rsquo;avoir pu travailler souvent avec des membres de<a href="http://www.meublesqualitecanada.ca" target="_blank"> Meubles de Qualit&eacute; Canada</a>. Ce sont des fabricants qui appr&eacute;cient les artisans et le travail de qualit&eacute;, et tous ont un charme particulier. Ai-je besoin de vous dire que J&rsquo;ADORE leurs cr&eacute;ations ? C&rsquo;est leur approche de cr&eacute;ation tr&egrave;s pratique qui m&rsquo;inspire.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Je crois que nous avons tous la capacit&eacute; de cr&eacute;er, peut-&ecirc;tre pas des meubles, mais quelque chose de petit pour commencer. C&rsquo;est pourquoi j&rsquo;aime bien me lancer dans des projets de cr&eacute;ation simples que je peux r&eacute;aliser moi-m&ecirc;me. Cr&eacute;er quelque chose, n&rsquo;importe quoi, c&rsquo;est tr&egrave;s gratifiant, psychologiquement et esth&eacute;tiquement. La semaine derni&egrave;re, j&rsquo;ai d&eacute;cid&eacute; qu&rsquo;il me fallait des accessoires &lsquo;faits sur mesure&rsquo;. J&rsquo;avais ce vieux globe terrestre, trouv&eacute; dans une friperie, et j&rsquo;ai d&eacute;cid&eacute; qu&rsquo;il &eacute;tait temps de l&rsquo;actualiser. J&rsquo;avais vu plusieurs globes avec d&eacute;coupage personnalis&eacute; sur le site <a href="http://www.pinterest.com" target="_blank">Pinterest</a> et j&rsquo;aimais bien ce style. Alors je suis all&eacute;e dans une boutique d&rsquo;artisanat et j&rsquo;ai achet&eacute; cette colle qui devient translucide en s&eacute;chant, des brosses &eacute;ponges et du papier pour cr&eacute;acollage. J&rsquo;ai choisi l&rsquo;une de mes citations pr&eacute;f&eacute;r&eacute;es &agrave; propos de voyage et je l&rsquo;ai int&eacute;gr&eacute;e dans un d&eacute;coupage que j&rsquo;ai coll&eacute;e sur mon globe ! Puis j&rsquo;ai ajout&eacute; des oiseaux et des papillons que j&rsquo;avais d&eacute;coup&eacute;s - et voil&agrave; !</p> <p> &nbsp;</p> <p> Alors en fin de semaine, si vous avez le temps, essayez le d&eacute;coupage. C&rsquo;est une fa&ccedil;on amusante et tr&egrave;s facile de rafra&icirc;chir des accessoires de d&eacute;coration.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/photo 1(1).JPG" style="width: 350px; height: 350px; " /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/photo 2(1).JPG" style="width: 350px; height: 263px; " /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/photo 3.JPG" style="width: 350px; height: 263px; " /></p> /fr/blogue/billet/atelier-de-creation-personnelle/153 atelier-de-creation-personnelle-153 Fri, 14 Sep 2012 00:00:00 -0400 Ces petites touches qui donnent du style à votre décor <p> Je dis toujours que chaque petite touche finale en d&eacute;coration int&eacute;rieure est comme la cerise sur le g&acirc;teau.&nbsp; Tous ces accessoires, livres, bibelots, etc. peuvent vraiment donner un style unique &agrave; un d&eacute;cor.&nbsp;</p> <p> Je poss&egrave;de deux pied-&agrave;-terre (l&rsquo;un &agrave; Toronto et l&rsquo;autre, tout petit, &agrave; Santa Monica) qui refl&egrave;tent ma personnalit&eacute; parce que les ai d&eacute;cor&eacute;s avec des objets qui me ressemblent.</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/photo 1.JPG" style="width: 490px; height: 490px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Il s&rsquo;agit ici de donner du style &agrave; votre d&eacute;cor. En choisissant bien vos accessoires, vous obtiendrez un style final raffin&eacute;. Pour vous aider, je vous propose quelques astuces. J&rsquo;esp&egrave;re que vous les aimerez !</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/photo 2.JPG" style="width: 490px; height: 490px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> - Choisissez une destination ou un th&egrave;me, quelque chose qui vous inspire et&nbsp; qui orientera la s&eacute;lection de vos accessoires. Les gens sont plus susceptibles de se rappeler d&rsquo;un endroit unique, qui a du caract&egrave;re.</p> <p> &nbsp;</p> <p> - La mode est toujours un bonpoint de d&eacute;part en d&eacute;coration. Consid&eacute;rez une tendance actuelle comme base pour donner du style &agrave; votre d&eacute;cor. Vous pouvez m&ecirc;me vous servir d&rsquo;un mannequin sur pi&eacute;destal, rev&ecirc;tu d&rsquo;un costume du style qui vous inspire, pour orienter le choix des accessoires qui apporteront la touche finale &agrave; votre d&eacute;cor (je placerais ce mannequin dans la chambre &agrave; coucher ou une autre pi&egrave;ce propice &agrave; la d&eacute;tente).</p> <p> &nbsp;</p> <p> - Quand vous magasinerez des accessoires qui ont du style, n&rsquo;oubliez pas de visiter les boutiques de cadeaux, d&rsquo;artisanat (les boutiques Michael&rsquo;s sont remplies de belles choses !), les magasins &agrave; 1 $, les friperies, le Village des valeurs, les encanteurs (particuli&egrave;rement ceux qui sont &eacute;tablis en milieu rural) et m&ecirc;me les grossistes sp&eacute;cialis&eacute;s en emballages. Vous y ferez des trouvailles &eacute;tonnantes, sans vous ruiner.</p> <p> &nbsp;</p> <p> - Quand vous chercherez ce style de d&eacute;cor particulier, assurez-vous de choisir des &eacute;l&eacute;ments qui vous inspirent. Faites une recherche pour bien cerner votre inspiration avant m&ecirc;me de&nbsp; magasiner. Et si vous avez d&rsquo;un coup de pouce pour vous inspirer, visitez des sites comme like <a href="http://www.polyvore.com">www.polyvore.com</a> &nbsp;et <a href="http://www.pinterest.com">www.pinterest.com</a> .</p> <p> <br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/ces-petites-touches-qui-donnent-du-style-a-votre-decor/151 ces-petites-touches-qui-donnent-du-style-a-votre-decor-151 Wed, 05 Sep 2012 00:00:00 -0400 Créés avec amour <p> Il y a un peu plus d&rsquo;une semaine, alors que je me rendais &agrave; San Francisco, je me suis arr&ecirc;t&eacute;e &agrave; Goleta, municipalit&eacute; du comt&eacute; de Santa Barbara, pour visiter l&rsquo;atelier de l&rsquo;artiste, cr&eacute;ateur et soudeur <a href="http://sbhancock.com" target="_blank">Jef Hancock</a>. J&rsquo;ai connu Jef&nbsp; par le biais d&rsquo;Instagram, un service de partage de photos qui m&rsquo;a permis de d&eacute;couvrir ses photos de vieux camions. Jeff m&rsquo;a donc invit&eacute;e &agrave; visiter son &lsquo;coin&rsquo;.&nbsp; D&egrave;s mon arriv&eacute;e, j&rsquo;ai &eacute;t&eacute; agr&eacute;ablement surprise. C&rsquo;est l&rsquo;un des endroits les plus fascinants que je n&rsquo;ai jamais vus.&nbsp; La cour est remplie de vieux v&eacute;hicules de toutes sortes - chars d&rsquo;assaut de la Deuxi&egrave;me Guerre (incluant un mod&egrave;le canadien), motocyclettes, voitures de course et camions.&nbsp; Son atelier, encore plus &eacute;tonnant,&nbsp; d&eacute;borde d&rsquo;outils, de divers projets en cours et d&rsquo;&oelig;uvres d&rsquo;art. Et cach&eacute; au fond de son atelier, se trouve un espace de s&eacute;jour de type loft, d&eacute;cor&eacute; d&rsquo;objets de collection uniques et originaux (j&rsquo;aurais bien voulu mettre la main sur l&rsquo;ancre traditionnelle avec corde qui se trouve dans un coin, sous l&rsquo;escalier !).&nbsp; Et ce qui domine, au-del&agrave; de tous ces petits bijoux visuels, c&rsquo;est la passion de Jeff pour la cr&eacute;ation. Il a d&eacute;but&eacute; en tant que directeur artistique &agrave; San Francisco, au moment o&ugrave; les sites .com prenaient de l&rsquo;ampleur, mais il a abandonn&eacute; cette carri&egrave;re, pourtant couronn&eacute;e de succ&egrave;s,&nbsp; pour devenir soudeur et donner libre cours &agrave; la cr&eacute;ation artistique (il travaille &agrave; D&eacute;troit et un peu partout en Californie). On entendant son histoire, on comprend vite qu&rsquo;elle est remplie de cr&eacute;ations uniques.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/bonney_2.jpg" style="width: 400px; height: 533px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/love_detroit_1.jpg" style="width: 278px; height: 449px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Jef, comme bien d&rsquo;autres cr&eacute;ateurs et artisans de l&rsquo;industrie de l&rsquo;ameublement de <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/propos" target="_blank">qualit&eacute; Canada</a>, m&rsquo;inspire de plus en plus avec les ann&eacute;es.&nbsp; Maintenant je comprends que la qualit&eacute; n&rsquo;est pas n&eacute;cessairement une chose, mais une personne.&nbsp; J&rsquo;ai beaucoup de respect pour la formation, le temps, la passion et le souci du d&eacute;tail que les artisans investissent dans leurs cr&eacute;ations.&nbsp; Trop souvent la soci&eacute;t&eacute; d&eacute;cide du prix de vente des objets cr&eacute;&eacute;s et fabriqu&eacute;s localement en les comparant &agrave; des articles import&eacute;s qui sont produits &agrave; grande &eacute;chelle. En r&eacute;alit&eacute;, il est impossible de faire une telle comparaison car la notion de valeur r&eacute;elle n&rsquo;est pas reli&eacute;e au co&ucirc;t. La valeur r&eacute;elle, c&rsquo;est le plaisir de s&rsquo;entourer chez soi d&rsquo;objets qui ont &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;s avec amour.</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/-1.jpg" style="width: 311px; height: 446px;" /><br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/crees-avec-amour/149 crees-avec-amour-149 Thu, 23 Aug 2012 00:00:00 -0400 Le style chalet urbain <p> Depuis quelque temps, on voit de plus en plus d&rsquo;objets rustiques en d&eacute;coration int&eacute;rieure. Le style &lsquo;chalet urbain&rsquo; me pla&icirc;t bien.&nbsp; Il rappelle la passion des grands espaces, les randonn&eacute;es en plein air, le camping, le kayak, le canot, bref tout ce qui est rustique et typiquement canadien.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> C&rsquo;est un style qu&rsquo;on peut facilement actualiser en y int&eacute;grant des &eacute;l&eacute;ments urbains et contemporains, comme des vieilles valises, des cannes &agrave; p&ecirc;che et des branches, avec des touches de couleur vive (le rouge cr&eacute;e un tr&egrave;s bel effet pour ce style), et des affiches et s&eacute;rigraphies &agrave; la typographie moderne.</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/Screen shot 2012-08-07 at 8_39_54 PM.png" style="width: 285px; height: 341px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/Screen shot 2012-08-07 at 8_40_02 PM.png" style="width: 272px; height: 357px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/Screen shot 2012-08-07 at 8_40_22 PM.png" style="width: 200px; height: 196px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Pour ce qui est de l&rsquo;ameublement, je vous recommande fortement de magasiner chez des <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers">manufacturiers</a> de meubles de Qualit&eacute; Canada.&nbsp; Ils utilisent du bois de chez nous, ce qui donne aux meubles une allure naturellement chic et bien canadienne, id&eacute;ale pour un d&eacute;cor de style &lsquo;chalet urbain&rsquo;.&nbsp; D&rsquo;ailleurs, j&rsquo;ai fait r&eacute;cemment de tr&egrave;s belles trouvailles, comme les tables de salle &agrave; manger chez <a href="http://www.growndesign.com/">Grown Design</a>,&nbsp; et les miroirs et bancs de <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/3619/springwaterwoodcraft">Springwater Woodcraft</a>.&nbsp; Mais j&rsquo;avoue avoir eu le coup de foudre pour la nouvelle s&eacute;rie 733 de fauteuils ber&ccedil;ants de <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/77/dutailier">Dutalier</a>. Voyez celui-ci, je l&rsquo;ADORE !</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/Screen shot 2012-08-07 at 8_56_17 PM.png" style="width: 400px; height: 436px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Alors, si vous avez envie d&rsquo;un d&eacute;cor original et tr&egrave;s tendance, mettez-y des &eacute;l&eacute;ments qui repr&eacute;sentent bien la grande diversit&eacute; canadienne, vous serez en plein dans le mille !<br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/le-style-chalet-urbain/147 le-style-chalet-urbain-147 Tue, 14 Aug 2012 00:00:00 -0400 La chasse aux trésors ! <p> &Agrave; la maison, j&rsquo;adore int&eacute;grer dans mon d&eacute;cor (d&eacute;j&agrave; rempli de meubles de <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca">Qualit&eacute; Canada</a> !) des objets vieillots ou de collection rapport&eacute;s de mes voyages. J&rsquo;aime bien visiter des friperies et boutiques d&rsquo;articles usag&eacute;s. En fouillant un peu, j&rsquo;y trouve souvent de vrais petits tr&eacute;sors ! Voici quelques conseils pour vous aider dans votre propre chasse aux tr&eacute;sors :</p> <p> &nbsp;</p> <p> 1. Sachez d&rsquo;avance ce que vous cherchez. Il y a tant d&rsquo;objets int&eacute;ressants dans une friperie qu&rsquo;il est pr&eacute;f&eacute;rable de dresser une liste d&rsquo;objets recherch&eacute;s avant de se lancer. Si jamais vous trouvez un objet fantastique qui n&rsquo;est pas sur votre liste, demandez-vous o&ugrave; vous pourriez le placer avant de l&rsquo;acheter.</p> <p> &nbsp;</p> <p> 2. Recherchez des marques de qualit&eacute;. Visitez les friperies et magasins d&rsquo;articles usag&eacute;s en vous disant que vous pourriez bien y trouver de v&eacute;ritables tr&eacute;sors. Essayez de rep&eacute;rer des marques qui vous sont famili&egrave;res et v&eacute;rifiez si les objets vous semblent solides et de bonne qualit&eacute;. Il peut arriver que vous tombiez sur un objet d&rsquo;une marque inconnue, mais visiblement bien fait. N&rsquo;oubliez pas de v&eacute;rifier si l&rsquo;objet comporte des &eacute;l&eacute;ments bris&eacute;s, des trous ou des marques d&rsquo;usure. La patine peut aussi ajouter du caract&egrave;re, mais si un objet para&icirc;t trop endommag&eacute;, ne l&rsquo;achetez pas.</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/tiff.JPG" style="width: 400px; height: 400px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> 3. Soyez au courant des jours de solde. Bien des magasins d&rsquo;articles usag&eacute;s organisent des journ&eacute;es o&ugrave; les prix sont r&eacute;duits de 30 % ou 50 %, elles le font g&eacute;n&eacute;ralement une fois par mois. Informez-vous aupr&egrave;s des caissiers ou visitez les sites Web o&ugrave; ces ventes sp&eacute;ciales sont annonc&eacute;es et le jour arriv&eacute;, levez-vous t&ocirc;t car tous les chasseurs d&rsquo;aubaines seront l&agrave; !</p> <p> &nbsp;</p> <p> 4. Apportez de l&rsquo;argent liquide. Je pr&eacute;f&egrave;re me fixer un budget quand je fais la tourn&eacute;e des magasins d&rsquo;articles usag&eacute;s. Je n&rsquo;apporte que le montant que je suis pr&ecirc;te &agrave; d&eacute;penser. Cela me force &agrave; bien r&eacute;fl&eacute;chir avant d&rsquo;acheter un objet - est-ce qu&rsquo;il me pla&icirc;t vraiment ? Puis-je obtenir un meilleur prix ?... En utilisant de l&rsquo;argent liquide, vous n&rsquo;ach&egrave;terez que les objets que vous aimez vraiment.</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/photo.JPG" style="width: 400px; height: 300px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> 5. V&eacute;rifiez r&eacute;guli&egrave;rement ce qu&rsquo;on offre. Les magasins d&rsquo;articles usag&eacute;s renouvellent leur marchandise r&eacute;guli&egrave;rement, alors allez-y souvent. Faites-vous des amis parmi les employ&eacute;s et t&acirc;chez de savoir quand exactement les prochains articles seront disponibles.</p> /fr/blogue/billet/la-chasse-aux-tresors/145 la-chasse-aux-tresors-145 Wed, 18 Jul 2012 00:00:00 -0400 Invitation au voyage… <p> L&rsquo;&eacute;t&eacute; bat son plein et la plupart d&rsquo;entre nous prendront bient&ocirc;t des vacances, que ce soit le temps d&rsquo;une fin de semaine ou un long s&eacute;jour en Europe. Bref, l&rsquo;&eacute;t&eacute; est synonyme de voyage et c&rsquo;est souvent une excellente source d&rsquo;inspiration en d&eacute;coration.&nbsp;</p> <p> L&rsquo;une des tendances les plus populaires est ce que j&rsquo;appelle &laquo; le style voyageur &raquo; qui se reconna&icirc;t &agrave; l&rsquo;&eacute;clectisme&nbsp; des influences culturelles d&eacute;couvertes en voyage.&nbsp; J&rsquo;aime bien l&rsquo;effet riche et stratifi&eacute; qu&rsquo;une telle mixit&eacute; peut donner &agrave; un d&eacute;cor. M&ecirc;me si tous les &eacute;l&eacute;ments ne sont pas parfaitement harmonis&eacute;s, ils racontent l&rsquo;histoire personnelle de l&rsquo;occupant des lieux.&nbsp; Alors la prochaine fois que vous partirez en voyage, au lieu d&rsquo;acheter n&rsquo;importe quel souvenir, consid&eacute;rez plut&ocirc;t des cr&eacute;ations d&rsquo;artisans locaux, petites ou grandes. Et prenez beaucoup de photos car vous pourrez les agrandir &agrave; votre retour et les afficher sur vos murs, comme des&nbsp; &oelig;uvres d&rsquo;art. Si vous pr&eacute;f&eacute;rez partir &agrave; l&rsquo;aventure en voiture, pr&eacute;voyez assez d&rsquo;espace dans le coffre pour y transporter tous les petits tr&eacute;sors&nbsp; que vous trouverez en chemin. Assurez-vous de faire escale dans les friperies, les boutiques d&rsquo;occasions ou les ventes de garage locales.</p> <p> &nbsp;</p> <p> J&rsquo;ai cr&eacute;&eacute; une galerie d&rsquo;images pour vous montrer des exemples de d&eacute;cors int&eacute;rieurs inspir&eacute;s des aventures de leurs propri&eacute;taires.</p> <p> <br /> Bon voyage !</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/37084396901879794_rU1dzMYb_f.jpg" style="width: 400px; height: 603px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/87468417732313902_gEbPoPTT_f.jpg" style="width: 403px; height: 604px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/131871095309307600_Be6M0mLT_f.jpg" style="width: 400px; height: 351px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/181621797442957994_QDZLA6yF_f.jpg" style="width: 400px; height: 400px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/272327108687087640_f412lHv4_f.jpg" style="width: 400px; height: 600px;" /><br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/invitation-au-voyage/143 invitation-au-voyage-143 Tue, 10 Jul 2012 00:00:00 -0400 Ma liste de tendances <p> J&rsquo;adore surveiller les nouvelles tendances. Elles nous inspirent &agrave; changer certaines choses ! Il arrive trop souvent qu&rsquo;on ne sait plus quoi faire pour rafra&icirc;chir son d&eacute;cor. Comme c&rsquo;est la saison des vacances estivales pour bien des gens, je vous dresse la liste des tendances qui me semblent les plus prometteuses pour la prochaine ann&eacute;e. N&rsquo;h&eacute;sitez pas &agrave; int&eacute;grer une ou plusieurs de ces tendances dans votre d&eacute;cor. Que ce soit un accessoire ou des meubles, le fait d&rsquo;ajouter quelque chose de nouveau peut changer toute une pi&egrave;ce !</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/ALL PHOTOS.jpg" style="width: 480px; height: 313px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>TENDANCES MARQUANTES :</strong></p> <p> 1. Retour du salon en contrebas<br /> 2. Entr&eacute;es arrondies<br /> 3. Pi&egrave;ce avec chapiteau<br /> 4. &OElig;uvres d&rsquo;art servant de mobilier<br /> 5. Murs vivants &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur<br /> 6. Jardins structur&eacute;s<br /> 7. Planchers de tuiles d&eacute;coratives d&rsquo;influence marocaine<br /> 8. R&eacute;ceptions formelles<br /> 9. Chambres d&rsquo;invit&eacute;s<br /> 10. Salles de jeux<br /> 11. Pi&egrave;ce d&eacute;di&eacute;e aux albums personnalis&eacute;s<br /> 12. Style R&eacute;gence hollywoodienne<br /> 13. Style californien classique<br /> 14. Salles de jeux extravagantes<br /> 15. Palettes de pastels clairs avec touches de couleurs vives<br /> 16. &Eacute;tag&egrave;res d&rsquo;inspiration asiatique<br /> 17. Lambris<br /> 18. Meubles modernes et urbains de fabrication maison<br /> 19. Planchers peints<br /> 20. Ext&eacute;rieurs &agrave; motifs<br /> 21. Murs et portes d&eacute;coup&eacute;s au laser<br /> 22. Tables et salles &agrave; manger surdimensionn&eacute;es<br /> 23. Douches ext&eacute;rieures<br /> 24. Bars et murs couverts de miroirs, inspir&eacute;s des ann&eacute;es 70<br /> 25. M&eacute;langer des styles pour cr&eacute;er le v&ocirc;tre !<br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/ma-liste-de-tendances/141 ma-liste-de-tendances-141 Tue, 03 Jul 2012 00:00:00 -0400 Décor estival! <p> L&rsquo;&eacute;t&eacute; est officiellement arriv&eacute; ! Pour c&eacute;l&eacute;brer &ccedil;a, quoi de mieux qu&rsquo;une f&ecirc;te entre amis ! Pour vous aider &agrave; mettre une touche festive dans votre d&eacute;cor estival, je vous propose quelques id&eacute;es. J&rsquo;ai souvent remarqu&eacute; que les gens se soucient peu de d&eacute;corer leur espace ext&eacute;rieur quand ils re&ccedil;oivent alors que c&rsquo;est l&rsquo;un des aspects les plus importants de la f&ecirc;te ! Voici donc quelques conseils qui vous aideront &agrave; cr&eacute;er un &eacute;v&eacute;nement m&eacute;morable :</p> <p> &nbsp;</p> <p> - Quand vous planifiez une r&eacute;ception, donnez-vous un th&egrave;me g&eacute;n&eacute;ral et choisissez des d&eacute;corations, des activit&eacute;s, des aliments et des boissons (peut-&ecirc;tre aussi des v&ecirc;tements !) en fonction de ce th&egrave;me. Le fait d&rsquo;avoir un th&egrave;me orientera vos choix d&rsquo;&eacute;l&eacute;ments. Parmi les th&egrave;mes les plus populaires cet &eacute;t&eacute;, il y a le style californien des ann&eacute;es 60 (partie de croquet, d&eacute;cor r&eacute;tro dans une palette de couleurs inspir&eacute;e de pucci, boissons servies dans des verres de style kitsch, etc.). Autre th&egrave;me tr&egrave;s en vogue : une r&eacute;ception en plein air comme on en voyait dans le film Gasby le Magnifique (The Great Gasby) &ndash; vous pourriez m&ecirc;me en faire une f&ecirc;te costum&eacute;e !</p> <p> &nbsp;</p> <p> - Transformez vos &nbsp;pots &agrave; fleurs &nbsp;en bacs &agrave; gla&ccedil;ons pour garder vos boissons bien au frais. Cr&eacute;ez une ou plusieurs buvettes simplement en remplissant vos pots de vos boissons pr&eacute;f&eacute;r&eacute;es et placez-les ici et l&agrave;, dans votre aire de r&eacute;ception. En plus de cr&eacute;er un bel effet visuel, vous &eacute;liminerez le besoin de serveurs et vos invit&eacute;s n&rsquo;auront pas &agrave; se d&eacute;placer pour trouver le bar ou la cuisine.</p> <p> &nbsp;</p> <p> - Donnez un air estival &agrave; vos bougeoirs en verre ordinaire en les recouvrant d&rsquo;une feuille de palmier que vous attachez avec un ruban de raffia.</p> <p> &nbsp;</p> <p> - D&eacute;corez vos boissons ! D&eacute;posez des p&eacute;tales de fleur comestible dans un moule &agrave; gla&ccedil;ons, remplissez d&rsquo;eau et faites congeler &ndash; voil&agrave; ! Vos gla&ccedil;ons fleuris donneront un style unique &agrave; vos boissons !</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center; "> <img alt="" src="/documents/image/summer center piece .jpg" style="width: 400px; height: 389px; " /></p> <p> &nbsp;</p> <p> - Pour un centre de table tr&egrave;s estival, ajoutez une touche de charme rustique. Remplissez de fruits frais (p&ecirc;ches, pommes, etc.) plusieurs vieilles caisses de vin que vous placez au centre de la table, et disposez des fleurs dans des canettes en m&eacute;tal de diff&eacute;rents formats (sans les &eacute;tiquettes) ou dans des bo&icirc;tes de th&eacute; anciennes, et placez-les entre les caisses. Vous obtiendrez un effet tout &agrave; fait original et rustique sans d&eacute;penser une fortune ! Pour une r&eacute;ception en soir&eacute;e, placez de grandes bouteilles en verre clair avec des cierges au centre de la table ; pour une allure informelle, non statique, dispersez les bouteilles sur la table (&eacute;vitez de les placez en ligne droite).</p> <p> &nbsp;</p> <p> - Cr&eacute;ez un chemin de table unique avec un papier peint audacieux et amusant (vous trouvez une superbe s&eacute;lection sur le site <a href="http://www.grahambrown.com">www.grahambrown.com</a>). Vous pouvez &eacute;galement utiliser de la sphaigne d&eacute;corative ou une planche d&rsquo;allure rustique sur laquelle vous d&eacute;posez des vases anciens remplies de fleurs.</p> /fr/blogue/billet/decor-estival/139 decor-estival-139 Thu, 21 Jun 2012 00:00:00 -0400 Design génial, suite <p> La semaine derni&egrave;re, Joan Ezesky, experte en design et d&eacute;coration, nous a fait part de ses impressions apr&egrave;s avoir visit&eacute; le r&eacute;cent International Contemporary Furniture Fair (ICFF) &agrave; New York. Tout le monde a appr&eacute;ci&eacute; ses commentaires (le charmant <a href="http://twitter.com/#!/typennington">Ty Pennington</a> les a m&ecirc;me repris sur Twitter). Comme je n&rsquo;ai pas vu moi-m&ecirc;me les fabuleuses trouvailles de Joan, j&rsquo;ai d&eacute;cid&eacute; de vous pr&eacute;senter bri&egrave;vement les produits et kiosques qu&rsquo;elle a particuli&egrave;rement aim&eacute;s &agrave; ce salon&hellip; bonne lecture !</p> <p> &nbsp;</p> <p> NOUVELLES TENDANCES : Les m&eacute;taux de couleur &ndash; le bronze, le cuivre et le laiton - font un retour en force, tout comme le verre fum&eacute; (ou d&rsquo;un style similaire) qu&rsquo;on a vu plusieurs fois au salon, ainsi que les nouveaux syst&egrave;mes d&rsquo;&eacute;clairage DEL, novateurs et tr&egrave;s astucieux. Sans oublier le bois, toujours en vogue, surtout le noyer.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/brass light.jpg" style="width: 240px; height: 320px; " /></p> <p> &nbsp;</p> <p> DESIGN ORGANIQUE : Le papier peint est toujours aussi populaire chez de nombreux designers et quelques compagnies ont retenu mon attention &ndash; la superbe collection de nouveaux motifs organiques, con&ccedil;us par Shanan Campanaro et peints &agrave; la main par <a href="http://eskayel.com/">Eskaye</a><a href="http://eskayel.com/">l</a> , sont &eacute;galement offerts sur demande en version &eacute;cologique : en plus de contenir 31 % de fibres recycl&eacute;es apr&egrave;s consommation, ils sont de classe &laquo; A &raquo; de r&eacute;sistance au feu et produisent tr&egrave;s peu d&#39;&eacute;missions de compos&eacute;s organiques volatiles.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <a href="http://eskayel.com/"><img alt="" src="/documents/image/eskayel.jpg" style="width: 240px; height: 240px; " /></a></p> <p> &nbsp;</p> <p> L&rsquo;&OElig;IL BRITANNIQUE : Quel plaisir de voir le kiosque de <a href="http://www.surfaceview.co.uk/">Surface View</a>, une entreprise britannique qui num&eacute;rise et reproduit des images remarquables, tir&eacute;es de collections c&eacute;l&egrave;bres, pour nous r&eacute;v&eacute;ler de v&eacute;ritables petits joyaux. Les possibilit&eacute;s sont infinies !</p> <p> &nbsp;</p> <p> <br /> <a href="http://www.surfaceview.co.uk/" style="color: rgb(0, 0, 0) !important; "><img alt="" src="/documents/image/Surface view.jpg" style="width: 240px; height: 320px; " /></a><img alt="" src="/documents/image/Surface view 2.jpg" style="float: left; width: 240px; height: 320px; " /></p> <p> &nbsp;</p> <p> J&rsquo;ai ador&eacute; la pr&eacute;sentation de British European Design Group, ou <a href="http://jiinkimdesign.com/">BEDG</a>, avec les lanternes japonaises en papier, faites &agrave; la main, provenant de la collection Daydreams de<a href="http://(http://tomomisayuda.com/"> Tomomi Sayuda</a>.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Si vous ne savez pas encore qui est Joan Ezesky, <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/blogue/billet/design-genial/135">cliquez ic</a><a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/blogue/billet/design-genial/135">i</a>.<br /> &nbsp;&nbsp;</p> /fr/blogue/billet/design-genial-suite/137 design-genial-suite-137 Thu, 14 Jun 2012 00:00:00 -0400 Design génial <p> Il y a deux semaines, se tenait le salon International Contemporary Furniture Fair (ICFF) &agrave; New York. C&rsquo;est un &eacute;v&eacute;nement g&eacute;nial et tr&egrave;s divertissant, mais malheureusement je devais rester &agrave; Los Angeles. Vu mon absence, j&rsquo;ai demand&eacute; &agrave; mon amie et collaboratrice Joan Ezesky, une designer ultra sophistiqu&eacute;e, ce qu&rsquo;elle en avait retenu &ndash; elle en avait long &agrave; dire, et que de bonnes choses ! J&rsquo;esp&egrave;re que vous appr&eacute;cierez ses commentaires dont je vous pr&eacute;sente la premi&egrave;re partie (la deuxi&egrave;me sera publi&eacute;e la semaine prochaine).<br /> <br /> <strong>Joan, tu as acc&egrave;s au salon avant la plupart des visiteurs. Peux-tu nous donner une id&eacute;e de ce qui se passe en coulisses ? </strong><br /> <br /> Pour les trois derni&egrave;res &eacute;ditions annuelles du ICFF, j&rsquo;ai eu le privil&egrave;ge d&rsquo;avoir un avant-go&ucirc;t de l&rsquo;&eacute;v&eacute;nement alors que les exposants installaient leurs kiosques, jusqu&rsquo;au jour, tant attendu, de l&rsquo;ouverture officielle. Je me suis r&eacute;gal&eacute; les yeux en voyant tous ces meubles et accessoires qui vont devenir les prochaines tendances, et peut-&ecirc;tre m&ecirc;me des r&eacute;f&eacute;rences en design. Alors qu&rsquo;on travaille sans rel&acirc;che &agrave; tout mettre en place pour le grand jour, on sent la mont&eacute;e d&rsquo;adr&eacute;naline chez les nouveaux cr&eacute;ateurs qui exposent pour la premi&egrave;re fois, mais aussi le calme chez les plus aguerris qui restent &agrave; l&rsquo;avant-garde.<br /> <br /> <strong>Quelles sont les choses les plus branch&eacute;es que tu as vues au salon ?</strong></p> <p> Cette ann&eacute;e, <a href="http://humanscale.com/">Humanscal</a><a href="http://humanscale.com/">e</a>&nbsp;a pr&eacute;sent&eacute; un nouveau concept d&rsquo;&eacute;clairage, tr&egrave;s astucieux. C&rsquo;est un syst&egrave;me avec un &eacute;metteur soigneusement cach&eacute;, qui fonctionne sans fil ni pile visible pour l&rsquo;alimentation. La forme, les fonctions, la technologie, tout est superbement int&eacute;gr&eacute;.</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/DSC06727(1).jpg" style="width: 320px; height: 240px; " /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <br /> J&rsquo;ai ador&eacute; le kiosque Best in Tools for Everyday Life (meilleurs outils pour la vie quotidienne) o&ugrave; l&rsquo;on pr&eacute;sentait des produits con&ccedil;us par des designers r&eacute;sidents de Northumbria University, au Royaume-Uni, explorant &laquo; le langage des objets d&eacute;di&eacute;s &agrave; des t&acirc;ches &raquo;. Le concept du &lsquo;sac de une tonne&rsquo; que l&rsquo;on voit ici est le projet de th&egrave;se de Danny Duquemin-Sheil ; il s&rsquo;agit d&rsquo;un sac &agrave; provisions, fabriqu&eacute; &agrave; partir de sacs recycl&eacute;s ayant servi &agrave; transporter des mat&eacute;riaux de construction. (Ce kiosque a remport&eacute; le prix des &eacute;diteurs dans la cat&eacute;gorie Meilleurs accessoires au salon.)</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/icff-2012-Tools-for-Everyday-Life-bags.jpg" style="width: 320px; height: 240px; " /></p> <p> &nbsp;</p> <p style=""> J&rsquo;ai &eacute;galement &eacute;t&eacute; impressionn&eacute;e par le kiosque de<a href="http://carnegiefabrics.com"> Canergie</a>. C&rsquo;est l&rsquo;un des plus importants manufacturiers de textiles en Am&eacute;rique du Nord, qui innove constamment. D&rsquo;une construction complexe et originale, leur kiosque &eacute;tait fabriqu&eacute; avec de nombreux tissus pli&eacute;s.</p> <p style=""> &nbsp;</p> <p style=""> <img alt="" src="/documents/image/DSC06621.jpg" style="width: 320px; height: 240px; " /></p> <p style=""> &nbsp;</p> <p style=""> Enfin - et cela m&eacute;rite d&rsquo;&ecirc;tre soulign&eacute; -, les &lsquo;rideaux de papier&rsquo; de Walltech Wallcover Source m&rsquo;ont vraiment fait sourire.</p> <p style=""> &nbsp;</p> <p style=""> <img alt="" src="/documents/image/DSC06665.jpg" style="width: 320px; height: 240px; " /></p> <p style=""> &nbsp;</p> <p style=""> <strong>&Agrave; propos de Joan Ezesky</strong></p> <p style=""> <img alt="" src="/documents/image/DSC_0338.jpg" style="float: left; width: 160px; height: 141px; " /></p> <p style=""> Joan Ezesky est naturellement passionn&eacute;e par tout ce qui a trait au design. Pour elle, l&rsquo;Inspiration et la cr&eacute;ativit&eacute; sont les deux outils les plus importants dont les gens peuvent se servir quand ils am&eacute;nagent un espace. Dipl&ocirc;m&eacute; en design de mode &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; Ryerson, Joan a travaill&eacute; &agrave; de nombreux projets, notamment en tant que styliste associ&eacute;e avec Janette Ewen pour la maison de r&ecirc;ve pr&eacute;sent&eacute;e au National Home Show en 2007, 2008 et 2009. Elle a particip&eacute; &agrave; l&rsquo;&eacute;mission de t&eacute;l&eacute;vision Inside the Box with Ty Pennington, diffus&eacute;e sur le r&eacute;seau W Network, et plus r&eacute;cemment, elle faisait partie de l&rsquo;&eacute;quipe de d&eacute;corateurs de la maison R-House Dream Home au National Home Show 2012.<br /> <br /> Poss&eacute;dant une vaste exp&eacute;rience en gestion de projets, en lin&eacute;aires et en planification d&rsquo;&eacute;v&eacute;nements, Joan compte &eacute;galement &agrave; son actif plusieurs accomplissements dans le domaine de l&rsquo;&eacute;ducation, ayant enseign&eacute;, entre autres, les arts culinaires au coll&egrave;ge George Brown. Cette exp&eacute;rience diversifi&eacute;e est des plus avantageuse pour ses clients priv&eacute;s qui recherchent un design fonctionnel de m&ecirc;me qu&rsquo;une ambiance chaleureuse et invitante pour divertir et recevoir &agrave; la maison. Les solides comp&eacute;tences et la grande diplomatie de Joan font de tout projet une exp&eacute;rience non seulement enrichissante, mais aussi tr&egrave;s agr&eacute;able.</p> /fr/blogue/billet/design-genial/135 design-genial-135 Tue, 05 Jun 2012 00:00:00 -0400 Nuances de gris… <p> J&rsquo;ai toujours aim&eacute; l&rsquo;effet du gris dans une maison. &Agrave; la fois calme et neutre,&nbsp; le gris peut donner une touche particuli&egrave;re &agrave; un d&eacute;cor o&ugrave; dominent les couleurs chaudes ou froides. En fait, les tons de gris ont litt&eacute;ralement pris d&rsquo;assaut le monde de la d&eacute;coration int&eacute;rieure depuis six ou sept ans.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Tout a commenc&eacute; avec les murs, peints en gris p&acirc;le et doux, puis on a vu appara&icirc;tre de plus en plus d&rsquo;accessoires de couleur grise, comme des jet&eacute;es et des coussins. R&eacute;cemment, le gris est devenu le ton &agrave; la mode dans l&rsquo;ameublement, d&eacute;classant la couleur beige, car le gris donne &agrave; un canap&eacute; une allure raffin&eacute;e, classique et tr&egrave;s sobre &mdash; la d&eacute;finition m&ecirc;me d&rsquo;un mobilier de luxe.&nbsp; Les styles varient, comme en t&eacute;moignent ces canap&eacute;s cr&eacute;&eacute;s par des fabricants de <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers">meubles Qualit&eacute; Canada</a> : le canap&eacute; Monaco en cuir,&nbsp; de<a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/5029/decor-rest"> D&eacute;cor Rest&nbsp;</a>&cedil;est d&rsquo;un gris tr&egrave;s l&eacute;ger, presque blanc, et d&rsquo;un style classique, avec ses appuie-bras en pente et sa bordure clout&eacute;e ;&nbsp; &eacute;l&eacute;gante et raffin&eacute;e, la banquette Bronwyn, de <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/5090/barrymorefurniture">Barrymore</a>&nbsp; irait tr&egrave;s bien dans un hall d&rsquo;entr&eacute;e, une chambre &agrave; coucher ou le salon ; et le canap&eacute; touffet&eacute; 1230 de <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/5076/brentwoodclassics">Brentwood Classics</a> de style plus traditionnel,&nbsp; aurait fi&egrave;re allure dans un d&eacute;cor classique ou une maison de campagne. Mais si vous n&rsquo;aimez pas le gris,&nbsp; rassurez-vous, tous ces meubles sont disponibles dans une grande vari&eacute;t&eacute; de couleurs et de tissus.&nbsp; Ceci dit, je vous encourage tout de m&ecirc;me &agrave; essayer un peu de gris dans votre d&eacute;cor, vous ne le regretterez pas !</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/Screen shot 2012-05-22 at 4_17_30 PM(1).jpg" style="width: 500px; height: 412px;" /></p> /fr/blogue/billet/nuances-de-gris/133 nuances-de-gris-133 Tue, 29 May 2012 00:00:00 -0400 Des lignes épurées… <p> Derni&egrave;rement j&rsquo;ai remarqu&eacute; les canap&eacute;s et fauteuils pr&eacute;sentaient de nombreuses nouvelles formes. Comme les designers canadiens sont des chefs de fil en cette mati&egrave;re, j&rsquo;ai d&eacute;cid&eacute; de vous pr&eacute;senter deux de mes fabricants pr&eacute;f&eacute;r&eacute;s de m&ecirc;me que leurs nouvelles collections.</p> <p> &nbsp;</p> <p> La collection Gala de la maison <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/226/italdivani">Italdivani</a>&nbsp; se distingue par la douceur de ses courbes et par le style rafra&icirc;chissant des accoudoirs, &agrave; la fois chic et invitant.</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/gala.jpg" style="width: 450px; height: 338px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Offerts dans une grande vari&eacute;t&eacute; de tissus et de cuirs (j&rsquo;adore le cuir blanc que l&rsquo;ont voit ici), ces fauteuils sont con&ccedil;us pour durer, une qualit&eacute; que j&rsquo;appr&eacute;cie &eacute;norm&eacute;ment. Les courbes donnent &agrave; cette collection une allure tr&egrave;s moderne, mais le raffinement des d&eacute;tails en fait un excellent choix aussi bien pour un loft ou un condo que pour une maison de style plus traditionnel. En d&rsquo;autres mots, si vous cherchez un mobilier de salon pour votre loft actuel, il s&rsquo;adaptera parfaitement dans la maison que vous r&ecirc;vez d&rsquo;acheter plus tard &ndash; il convient &agrave; tout espace. Pour lui apporter une petite touche originale, je vous sugg&egrave;re d&rsquo;ajouter des coussins haut de gamme &agrave; motifs vari&eacute;s, peut-&ecirc;tre comme ceux que l&rsquo;on trouve chez <a href="http://www.thomaspaul.com">Thomas Paul</a></p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/ThomasPaulAssortedPillows.jpg" style="width: 350px; height: 350px;" /></p> <p> Les accoudoirs en forme de &lsquo;L&rsquo; du canap&eacute; Ted, tr&egrave;s moderne, de <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/209/gromano">G. Romano</a>&nbsp; lui donnent un caract&egrave;re bien masculin. J&rsquo;adore ce style, particuli&egrave;rement pour une petite pi&egrave;ce.</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/romano.jpg" style="width: 450px; height: 252px;" /></p> <p style="text-align: center;"> &nbsp;</p> <p> Pourquoi ? Parce qu&rsquo;en &eacute;tant minces et compactes, les accoudoirs donnent l&rsquo;effet que ce canap&eacute; est moins encombrant, ce qui permet de le placer n&rsquo;importe o&ugrave; dans une pi&egrave;ce. Un canap&eacute; dot&eacute; d&rsquo;une structure et d&rsquo;accoudoirs plus massifs aboutirait dans un coin, avec une desserte de chaque c&ocirc;t&eacute;. Avec le canap&eacute; Ted, je recommande plut&ocirc;t de placer deux tabourets en lucite, en forme de tambour, l&rsquo;un devant le canap&eacute; et l&rsquo;autre sur un c&ocirc;t&eacute;. Cela cr&eacute;era l&rsquo;effet d&rsquo;une pi&egrave;ce plus grande tout en d&eacute;gageant de l&rsquo;espace pour une desserte ou un fauteuil suppl&eacute;mentaires, ce qui peut &ecirc;tre utile quand on re&ccedil;oit plusieurs invit&eacute;s.</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/65ac56bbd7b78eb9_kartell.jpg" style="width: 300px; height: 300px;" /></p> /fr/blogue/billet/des-lignes-epurees/131 des-lignes-epurees-131 Tue, 15 May 2012 00:00:00 -0400 Mes blogues préférés <p> Cette semaine, je me suis dit que ce serait amusant de partager avec vous quelques-uns de mes blogues pr&eacute;f&eacute;r&eacute;s qui traitent de design et de d&eacute;coration. Je passe beaucoup de temps en ligne pour voir les nouvelles tendances qui &eacute;mergent ou pour m&rsquo;inspirer - et les blogues sont souvent mon point de d&eacute;part. Si vous cherchez de bonnes sources d&rsquo;inspiration quotidiennes, je vous conseille de suivre les blogues mentionn&eacute;s ci-apr&egrave;s.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Une autre bonne adresse est le site <a href="http://www.tumblr.com">www.tumblr.com</a>. En cliquant sur l&rsquo;onglet &laquo; Explore &raquo;, vous d&eacute;couvrirez une foule d&rsquo;id&eacute;es de d&eacute;coration int&eacute;rieure, constamment renouvel&eacute;es. Et en cr&eacute;ant un compte Tumblr, vous pourrez sauvegarder vos meilleures id&eacute;es simplement en cliquant sur le bouton &laquo; reblog &raquo;. Qui sait, votre blogue pourrait devenir tr&egrave;s populaire !</p> <p> &nbsp;</p> <p> <a href="http://myidealhome.tumblr.com/">&laquo; My Ideal Home &raquo;</a><br /> Rempli d&rsquo;images &agrave; couper le souffle, ce blogue est id&eacute;al si vous cherchez une nouvelle approche en d&eacute;coration. Le minimalisme rustique y est &agrave; l&rsquo;honneur, ce qui en fait le blogue par excellence pour tous ceux et celles qui aiment le style urbain. L&rsquo;une des caract&eacute;ristiques les plus int&eacute;ressantes de ce site est la fonction &laquo; Ask &raquo; qui permet aux visiteurs de soumettre des questions concernant la d&eacute;coration.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/My ideal home(1).png" style="width: 500px; height: 181px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> <a href="http://aros.tumblr.com/">&laquo; Dailyaros &raquo;</a><br /> Bas&eacute; au Japon, ce blogue propose chaque jour de belles images pr&eacute;sentant divers modes de vie, des int&eacute;rieurs, des styles d&rsquo;architecture et de d&eacute;coration. Chaque fois que je visite ce blogue, j&rsquo;ai l&rsquo;impression de faire un tour du monde et d&rsquo;y d&eacute;couvrir des gens, des endroits et des choses auxquels je ne m&rsquo;attends pas !</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/Daily aros(1).png" style="width: 400px; height: 497px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <a href="http://starsandbutterflies.tumblr.com/">&laquo; Of Stars and Butterflies &raquo;</a><br /> Le nom de ce blogue dit tout : des &eacute;toiles et des papillons ! N&rsquo;importe quel blogue qui invite les visiteurs &lsquo;&agrave; partir et &agrave; vivre le moment&rsquo; fait d&eacute;finitivement partie de mes sites pr&eacute;f&eacute;r&eacute;s ! J&rsquo;adore tout simplement les espaces que pr&eacute;sente ce blogue, j&rsquo;y trouve chaque fois l&rsquo;inspiration pour faire des exp&eacute;riences, r&ecirc;ver et prendre des risques.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/Stars and butterflies(1).png" style="width: 241px; height: 500px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Bonnes visites !<br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/mes-blogues-preferes/129 mes-blogues-preferes-129 Tue, 08 May 2012 00:00:00 -0400 Actualisez votre décor extérieur <p> Ce sera bient&ocirc;t l&rsquo;&eacute;t&eacute; ! Et le printemps &ndash; c&rsquo;est-&agrave;-dire maintenant ! - est le moment id&eacute;al pour acheter des meubles ext&eacute;rieurs et pr&eacute;parer votre jardin ou patio pour y passer de longs et agr&eacute;ables moments. Pour vous aider dans vos pr&eacute;paratifs, j&rsquo;ai dress&eacute; une liste de conseils et d&rsquo;id&eacute;es de d&eacute;coration, incluant des astuces pour actualiser votre d&eacute;cor ext&eacute;rieur :</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/21955116902925246_sjHGN4f9_f.jpg" style="width: 454px; height: 600px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> 1. Tout d&rsquo;abord, nettoyez &agrave; fond votre patio ou jardin. Louez une laveuse &agrave; pression (nettoyage des c&ocirc;t&eacute;s de la maison), ramassez les d&eacute;bris et retirez toutes les plantes et feuilles mortes.</p> <p> <br /> 2. Redonnez vie &agrave; vos meubles de jardin : si vos meubles sont en m&eacute;tal et qu&rsquo;ils paraissent us&eacute;s, donnez-leur une couche de peinture antirouille en vaporisateur, id&eacute;alement avec une couche primaire. Les couleurs en vogue cet &eacute;t&eacute; sont le vert lime, le classique noir brillant et le blanc avec un chic fini rustique. Pour des meubles en bois qui para&icirc;traient d&eacute;fra&icirc;chis, dites-vous que le style rustique est tr&egrave;s populaire ! Ne poncez que les surfaces un peu trop rugueuses et ajoutez des coussins neufs. Pour 2012, choisissez des coussins dont le motif &eacute;voque le sud-ouest ou d&rsquo;un style plus contemporain et hupp&eacute; (comme un motif Pucci).</p> <p> <br /> 3. Achetez de nouveaux meubles, mais n&rsquo;attendez pas trop ! Vous aurez le plus grand choix durant le printemps. Pour 2012, les tendances vont du cachet rustique au style modulaire aux lignes pures et modernes.</p> <p> <br /> 4. Disposez vos meubles de patio autrement. &Eacute;loignez votre divan ext&eacute;rieur du mur et donnez &agrave; votre espace l&rsquo;allure d&rsquo;une pi&egrave;ce int&eacute;rieure en ajoutant, par exemple, un tapis ext&eacute;rieur sous vos meubles et des plantes en pots dans les coins de votre espace.</p> <p> <br /> 5. Mettez-y des accessoires ! Que ce soit des sculptures, des miroirs pour l&rsquo;ext&eacute;rieur (pour agrandir l&rsquo;espace) ou des &oelig;uvres d&rsquo;art, des accessoires qui renforcent la sensation d&rsquo;&ecirc;tre &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur donneront &agrave; votre patio une allure &agrave; la fois irr&eacute;sistible et &eacute;clectique.</p> <p> <br /> 6. L&rsquo;&eacute;clairage : pour un cachet d&rsquo;&eacute;l&eacute;gance rustique, suspendez un chandelier classique &agrave; une branche d&rsquo;arbre (&agrave; l&rsquo;aide d&rsquo;une corde), ajoutez des lumi&egrave;res qui scintillent ou placez des luminaires de style marocain au-dessus d&rsquo;une table - parfois il est plus int&eacute;ressant d&rsquo;en mettre plus que moins, par exemple en suspendant trois luminaires assortis au-dessus de votre patio. Un chandelier ext&eacute;rieur peut encadrer parfaitement l&rsquo;acc&egrave;s &agrave; la maison. Derni&egrave;re touche : placez des lanternes DEL le long du sentier menant &agrave; votre patio, ou encore des b&acirc;tons luminescents aux lignes &eacute;pur&eacute;es, toujours classiques.</p> <p> <br /> 7. D&eacute;finissez votre espace : pour renforcer la sensation de confort et d&rsquo;intimit&eacute;, cr&eacute;ez des murs ext&eacute;rieurs autour de votre patio. Des rideaux lui donneront une allure classique alors que des treillis ou des partitions en bois de style japonais apporteront une touche de modernit&eacute; en harmonie avec la nature.</p> <p> <br /> 8. Incorporez une aire pour la relaxation ou la sieste, avant ou apr&egrave;s le d&icirc;ner&hellip; Un hamac dans un coin, avec une petite table pr&ecirc;te &agrave; recevoir un cocktail, ou des poufs, dispos&eacute;s ici et l&agrave; sur le patio, invitant &agrave; la d&eacute;tente&hellip;</p> <p> <br /> 9. Dans un coin du patio, placez plusieurs gros paniers remplis de jet&eacute;s et de coussins douillets, bien en vue et pr&ecirc;ts pour vos amis lorsque le soir se fait plus frisquet.</p> <p> <br /> 10. Toujours &agrave; court d&rsquo;inspiration ? Il est plus facile de r&eacute;organiser un espace ext&eacute;rieur quand on a une id&eacute;e claire en t&ecirc;te. Pour vous aider, pensez &agrave; l&rsquo;une de vos destinations de voyage pr&eacute;f&eacute;r&eacute;es (comme la Gr&egrave;ce, le Maroc ou le Sud de la France). Utilisez les meubles que vous poss&eacute;dez d&eacute;j&agrave; et ajoutez-y des accessoires, des plantes ou des fleurs qui s&rsquo;inspirent de cette destination.<br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/actualisez-votre-decor-exterieur/127 actualisez-votre-decor-exterieur-127 Mon, 30 Apr 2012 00:00:00 -0400 Décor masculin… <p> Un d&eacute;cor simple, aux lignes &eacute;pur&eacute;es, &agrave; la fois riche et sophistiqu&eacute;. Voil&agrave; quelques mots pour d&eacute;finir un d&eacute;cor masculin. Ce style qu&rsquo;on retrouve aussi bien &agrave; la maison que dans la mode, est souvent compos&eacute; de plusieurs textures, avec des couleurs intenses et beaucoup de bois. Les entreprises canadiennes <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/209/gromano">G. Romano</a>&nbsp; et <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/131/huppe">Hupp&eacute;</a>&nbsp; sont des chefs de file en design de ce style, si chic et &eacute;l&eacute;gant.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/Screen shot 2012-04-19 at 2_07_39 AM.png" style="width: 400px; height: 352px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Hupp&eacute; offre la collection haut de gamme The Swan dont le lit (photo), &agrave; t&ecirc;te allong&eacute;e de style moderne, est fait en noyer vernis de prestige et en noyer massif, les deux provenant des Etats-Unis. Ce lit serait parfait dans bien des espaces int&eacute;rieurs, allant d&rsquo;un loft &agrave; une maison de campagne. Le fabricant Hupp&eacute; est reconnu son don de mettre en valeur la beaut&eacute; du bois, comme le d&eacute;montre cette armoire qui fait partie de sa collection The Moment. Celle-ci est faite en noyer vernis, soigneusement s&eacute;lectionn&eacute;, et ses composantes sont en noyer massif am&eacute;ricain. Ce style se caract&eacute;rise par un juste &eacute;quilibre entre le pass&eacute; et le pr&eacute;sent. Pour compl&eacute;ter l&rsquo;ensemble, le magnifique fauteuil Allegro, de Romano : les lignes sont simples et raffin&eacute;es, et la bordure clout&eacute;e apportent une touche bien masculine.</p> /fr/blogue/billet/decor-masculin/125 decor-masculin-125 Mon, 23 Apr 2012 00:00:00 -0400 Style parisien <p> Style parisien</p> <p> Autant que je puisse me rappeler, je crois que j&rsquo;ai toujours aim&eacute; le style fran&ccedil;ais. Les Parisiens sont particuli&egrave;rement&nbsp; reconnus pour leur passion des lignes raffin&eacute;es, leur go&ucirc;t classique et leur grande &eacute;l&eacute;gance. Paris me manque,&nbsp; &ccedil;a doit bien faire deux ans que j&rsquo;y suis all&eacute;e, pour des&nbsp; vacances.&nbsp; Alors je me suis dit que ce serait amusant de prendre des &lsquo;vacances virtuelles&rsquo; en cr&eacute;ant une page de style d&rsquo;inspiration parisienne.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/275634439664101748_844UJ6Aw_c.jpg" style="width: 354px; height: 315px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Pour d&eacute;buter, je me suis inspir&eacute;e du divan de <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/5090/barrymorefurniture">Barrymore</a>, appel&eacute; &agrave; juste titre Paris ; avec ses lignes &eacute;pur&eacute;es et ses superbes bordures en bois, ce divan serait parfait avec une petite robe noire de Chanel ou des lunettes de soleil de Lacroix. Pour accompagner ce divan, j&rsquo;ai choisi une armoire Acadian, minimaliste et tr&egrave;s chic, de <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/3619/springwaterwoodcraft">Springwater Woodcraft </a>&ndash; aussi raffin&eacute;e et sophistiqu&eacute;e que Paris !<br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/style-parisien/122 style-parisien-122 Tue, 17 Apr 2012 00:00:00 -0400 Pour être toujours inspiré <p> &Ecirc;tes-vous parfois &agrave; court d&rsquo;id&eacute;es ?... Rien ne vous inspire ?... Vous trouvez tout ennuyant, un peu d&eacute;primant ?</p> <p> &nbsp;</p> <p> Dans l&rsquo;univers de la mode et du design, l&rsquo;inspiration est ce qu&rsquo;il y a de plus important. Si vos sources d&rsquo;inspiration visuelle se tarissent, vous aurez encore plus de difficult&eacute; &agrave; d&eacute;corer une pi&egrave;ce, &agrave; cr&eacute;er une tenue ou m&ecirc;me &agrave; planifier un d&icirc;ner.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Pour &ecirc;tre toujours inspir&eacute;, il faut prendre son temps et parfois investir un peu, mais cela peut donner des r&eacute;sultats spectaculaires. Si vous avez de nombreuses sources d&rsquo;inspiration visuelle, vous aurez toujours une foule d&rsquo;id&eacute;es cr&eacute;atives &agrave; port&eacute;e de la main !</p> <p> &nbsp;</p> <p> Voici des exemples de ce que je fais moi-m&ecirc;me pour rester inspir&eacute;e :</p> <p> &nbsp;</p> <p> Visiter autant de galeries d&rsquo;art que possible. Les arts visuels sont des stimulants qui nous am&egrave;nent &agrave; voir les choses diff&eacute;remment ; ils touchent des cordes sensibles qui favorisent la cr&eacute;ation. R&eacute;servez-vous une journ&eacute;e pour visiter les galeries d&rsquo;art de votre quartier ou v&eacute;rifiez sur le site de votre municipalit&eacute; si on pr&eacute;pare une nouvelle exposition ou un salon d&rsquo;art.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Prendre de longues marches. La nature sera toujours une source d&rsquo;inspiration. On peut y trouver les plus belles palettes de couleurs et m&ecirc;me des id&eacute;es de d&eacute;coration originales. Et le seul fait de marcher dehors vous mettra dans un meilleur &eacute;tat d&rsquo;esprit de cr&eacute;ation !</p> <p> &nbsp;</p> <p> Regarder un bon film. Les d&eacute;cors de cin&eacute;ma sont toujours inspir&eacute;s et inspirants ! Quand je manque d&rsquo;inspiration, j&rsquo;aime bien revoir mes films pr&eacute;f&eacute;r&eacute;s, comme Ma Tante, La Tour infernale, Marie Antoinette et The Party.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Faire un voyage. Oui, prendre des vacances peut co&ucirc;ter cher, mais d&eacute;couvrir de nouvelles choses n&rsquo;a pas de prix ! Quand vous visitez une nouvelle ville, n&rsquo;h&eacute;sitez pas &agrave; visiter les plus grandioses h&ocirc;tels et restaurants, m&ecirc;me si ce n&rsquo;est que pour y jeter un coup d&rsquo;&oelig;il. Vous y trouverez une foule d&rsquo;id&eacute;es pour cr&eacute;er et d&eacute;corer. J&rsquo;ai pass&eacute; une fin de semaine &agrave; d&eacute;couvrir le nouvel h&ocirc;tel SLS &agrave; Beverly Hills et j&rsquo;y ai puis&eacute; des id&eacute;es g&eacute;niales !</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/lux3171cl_78643_md.jpg" style="width: 343px; height: 230px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/lux3171lo_72237_md.jpg" style="width: 343px; height: 230px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/lux3171re_72187_md.jpg" style="width: 343px; height: 230px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/lux3171re_72329_md.jpg" style="width: 343px; height: 230px;" /></p> /fr/blogue/billet/pour-etre-toujours-inspire/121 pour-etre-toujours-inspire-121 Wed, 11 Apr 2012 00:00:00 -0400 Vitrines Pop-up suite (3) <p> Voici la derni&egrave;re partie de mon r&eacute;capitulatif des tendances en 2012. On y voit bien l&rsquo;incroyable diversit&eacute; des meubles et des accessoires qui deviennent populaires. J&rsquo;adore particuli&egrave;rement l&rsquo;&eacute;nergie du style Orangeade et la douceur qui se d&eacute;gage du Chic rustique. Enfin, pour cr&eacute;er ma vitrine Le grand voyageur, je me suis inspir&eacute;e de mes propres exp&eacute;riences. &Eacute;tant moi-m&ecirc;me une grande voyageuse, j&rsquo;aime m&rsquo;entourer &agrave; la maison de toutes sortes d&rsquo;objets qui proviennent des quatre coins du monde !</p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>Orangeade</strong></p> <p> <img alt="" src="/documents/image/AFM-062_orange_crush_a_sm.jpg" style="width: 432px; height: 288px; " /></p> <p> Lama de <a href="http://www.resol.es">Resource Distribution / Resol,</a>&nbsp;Lanternes 3D<a href="http://www.hilinegift.com"> Hi-Line gifts</a>,&nbsp;Paniers <a href="http://www.merben.com">Merben International</a>,&nbsp;Vase <a href="http://www.ncadesign.com">NCA Design</a>,&nbsp;Tables gigognes <a href="http://www.whionline.com ">Worldwide Homefurnishings Inc</a>.<br /> &nbsp;</p> <p> Vive et juteuse comme un fruit frais, la couleur orange est la grande tendance cette ann&eacute;e. &Eacute;tonnamment neutre, elle est id&eacute;ale dans la cuisine, le salon, la salle &agrave; d&icirc;ner et m&ecirc;me la chambre des enfants. Avec des accessoires et des meubles de style scandinave, cette couleur donne &agrave; une pi&egrave;ce une ambiance &agrave; la fois moderne et ind&eacute;modable, typique des ann&eacute;es 1950-60.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>Le chic rustique</strong></p> <p> <img alt="" src="/documents/image/AFM-062_west_coast_glamour_b_sm.jpg" style="width: 288px; height: 306px; " /></p> <p> <em><span style="font-size:0.86em;">Fauteuil <a href="http://www.whittingtonfurniture.com">Whittington Furniture</a>, Lampe <a href="http://www.colibriart.com">Colibri Art Design Inc</a>.,&nbsp;&nbsp;Carreaux de plafond <a href="http://www.uniquetraditions.ca">Unique Traditions</a>,&nbsp;Caisse <a href="http://www.springwaterwoodcraft.com">Springwater Woodcraf</a><a href="http://www.springwaterwoodcraft.com">t</a>, Jet&eacute; et coussins <a href="http://www.merben.com">Merben International</a> ,&nbsp;Bols<a href="http://www.allthingsasian.ca "> All Things Asian</a></span></em></p> <p> &nbsp;<br /> Le chic d&eacute;fra&icirc;chi fait un retour en force et cette fois, mer et plage sont &agrave; l&rsquo;honneur. Avec ses accents dor&eacute;s et des meubles et accessoires aux d&eacute;tails raffin&eacute;s, le chic rustique a un petit quelque chose de parisien. En fait, il est typique de la c&ocirc;te californienne, avec sa palette de couleurs douces, allant du blanc au bleu, qui rappellent le sable et l&rsquo;oc&eacute;an.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>Le grand voyageur</strong></p> <p> <img alt="" src="/documents/image/AFM-062_well_travelled_eclectic_a_sm.jpg" style="width: 331px; height: 267px; " /></p> <p> <em><span style="font-size:0.86em;">Fauteuil Lolita <a href="http://www.italdivani.ca">Italdivani</a>,&nbsp;Commode et globe terrestre <a href="http://www.margauxmaison.com">Margaux Maison</a>,&nbsp;Jet&eacute; <a href="http://www.merben.com ">Merben International</a></span></em><br /> &nbsp;</p> <p> Inspir&eacute; de plusieurs &eacute;poques (&agrave; partir des ann&eacute;es 1930), qui ont marqu&eacute; le monde du design, le style voyageur est n&eacute;cessairement &eacute;clectique. Pour le cr&eacute;er, il faut avoir l&rsquo;&oelig;il pour reconna&icirc;tre la qualit&eacute; et comprendre ce qui fait la diff&eacute;rence entre un objet de collection et un autre - et aussi savoir comment le rendre fonctionnel. Il faut aussi avoir le doigt&eacute; pour m&eacute;langer des motifs de diff&eacute;rentes &eacute;poques tout en les respectant.</p> <p> <br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/vitrines-pop-up-suite-3/119 vitrines-pop-up-suite-3-119 Tue, 27 Mar 2012 00:00:00 -0400 Vitrines Pop-up, suite (2) <p> Pour cette troisi&egrave;me semaine sur les tendances de l&rsquo;ann&eacute;e, je vous pr&eacute;sente des styles plus internationaux, qui se distinguent par leur saveur londonnienne, marocaine ou simplement rustique.&nbsp; J&rsquo;esp&egrave;re que ces tendances vous inspireront &agrave; int&eacute;grer vos propres destinations pr&eacute;f&eacute;r&eacute;es dans votre d&eacute;cor int&eacute;rieur !</p> <p> &nbsp;</p> <p> Accent Londonien</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/London Calling A_sm.jpg" style="width: 250px; height: 201px;" /></p> <p> En combinant le style britannique des ann&eacute;es 1960 et le style moderne typique d&rsquo;un loft londonnien (pensez &agrave; Paul Smith ou Jasper Conran), on obtient un d&eacute;cor fantaisiste et amusant.&nbsp; On retrouve l&rsquo;Union Jack, l&rsquo;un des principaux motifs du style Accent londonien, dans les accessoires, le mobilier et les &oelig;uvres d&rsquo;art. Des meubles des ann&eacute;es 1950 (surtout en cuir, verre et lucite) et des accessoires ou luminaires de style traditionnel anglais se compl&egrave;tent &agrave; merveille.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Chaleur du Maroc</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/Modern Moroccan A.jpg" style="width: 250px; height: 160px;" /></p> <p> Voici le nouveau style marocain, plus color&eacute; et vibrant, qui inspire le monde du design cette ann&eacute;e.&nbsp; On le retrouve dans de nombreux restaurants, h&ocirc;tels, boutiques et bo&icirc;tes de nuit.&nbsp; Le fuchsia, le violet et le vert &eacute;meraude sont rehauss&eacute;s d&rsquo;accents dor&eacute;s et de motifs complexes (dans les structures, meubles et accessoires), cr&eacute;ant ainsi un style assur&eacute;, international et tr&egrave;s riche.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Ranch de r&ecirc;ve</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/Ranch Dreams A_sm.jpg" style="width: 250px; height: 375px;" /></p> <p> &Eacute;voquant l&rsquo;&eacute;poque des premiers aventuriers dans l&rsquo;Ouest am&eacute;ricain, le style Ranch de r&ecirc;ve est un subtil m&eacute;lange d&rsquo;&eacute;l&eacute;ments anciens, rustiques et recycl&eacute;s, avec un cachet romantique. Les meubles et accessoires sont de vrais petits tr&eacute;sors qu&rsquo;on a su sauvegarder (vieux barils, lampes &agrave; huile, bois recycl&eacute;, m&eacute;tal rouill&eacute;) pour cr&eacute;er un style qui s&rsquo;av&egrave;re tout &agrave; fait id&eacute;al dans un loft moderne en milieu urbain.</p> /fr/blogue/billet/vitrines-pop-up-suite-2/117 vitrines-pop-up-suite-2-117 Mon, 12 Mar 2012 00:00:00 -0400 Vitrines Pop-up, suite <p> J&rsquo;esp&egrave;re que vous avez aim&eacute; les tendances dont je vous ai parl&eacute; dans mon dernier article. Voici trois autres tendances tr&egrave;s s&eacute;duisantes que nous avons pr&eacute;sent&eacute;es dans les Vitrines pop up, au Salon canadien de l&rsquo;ameublement r&eacute;sidentiel &ndash; je les adore ! &Eacute;tant donn&eacute; que j&rsquo;ai toujours aim&eacute; des accents brillants en d&eacute;coration int&eacute;rieure, je suis ravie de voir que les textures m&eacute;talliques scintillantes du style &lsquo;Diva&rsquo; deviennent populaires en 2012. Et comme je suis une grande admiratrice des d&eacute;cors de film d&rsquo;Alfred Hitchcock, le style &lsquo;Sensation Hitchcock&rsquo; en est un que je n&rsquo;h&eacute;siterai pas &agrave; int&eacute;grer chez moi. Enfin, la tendance &lsquo;Culture pop&rsquo;, pour ceux et celles qui n&rsquo;ont pas froid aux yeux, promet d&rsquo;&eacute;pater la galerie !</p> <p> &nbsp;</p> <p> LA VIE DE DIVA</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/AFM-062_glitteratti_a_sm.jpg" style="width: 250px; height: 375px;" /></p> <p> <span style="font-size: 0.86em;">Lampe sur pied Nuevo <a href="http://www.nuevoliving.com">www.nuevoliving.com</a> , Chaise NCA Design <a href="http://www.ncadesign.com">www.ncadesign.com</a>, Ottoman Zuo Modern Canada <a href="http://www.zuomod.ca">www.zuomod.ca</a>, Miroir Palit <a href="http://www.palit.ca">www.palit.ca</a> </span><br /> <br /> Des objets m&eacute;talliques, des paillettes scintillantes, des accessoires lumineux ou garnis de dorure (lampes, vaisselle, tabourets, tables d&rsquo;appoint), sur une toile de fond (murs et tapis) d&rsquo;un blanc pur et frais : voici un style riche et luxueux qui rappelle les fabuleuses robes de soir&eacute;e de Jean Harlow ou un appartement quelque peu kitsch des ann&eacute;es 1980.</p> <p> &nbsp;</p> <p> SENSATION HITCHCOCK</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/AFM-062_hitchcock_heroine_a_sm.jpg" style="width: 250px; height: 375px;" /></p> <p> <span style="font-size: 0.86em;">Chaise de Continental Furniture <a href="http://www.continentalfurnitureltd.com">www.continentalfurnitureltd.com</a> , Lampe de table Gen-Lite Industries <a href="http://www.genlite.com">www.genlite.com</a> </span><br /> <br /> Dominant, ton sur ton et raffin&eacute;, le style Hitchcock refl&egrave;te la nature du cin&eacute;aste et la froideur des actrices qu&rsquo;il a transform&eacute;es en mod&egrave;les de perfection artificielle. Ici, la couleur se fait des plus discr&egrave;tes, laissant place &agrave; de riches textures dans des tons de noir et marron. Le bois, l&rsquo;&eacute;mail, le chrome, la fourrure, le quartz, m&ecirc;me une texture de carapace de tortue, tout s&rsquo;agence &agrave; la perfection pour cr&eacute;er la sensation d&rsquo;un secret bien gard&eacute;.</p> <p> &nbsp;</p> <p> CULTURE POP</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/AFM-062_hyper_real_a_sm.jpg" style="width: 250px; height: 375px;" /></p> <p> <span style="font-size: 0.86em;">Table d&rsquo;appoint Barbell par Pink &amp; Brown <a href="http://www.pinkandbrown.com">www.pinkandbrown.com</a>, Tabourets Zuo Modern Canada <a href="http://www.zuomod.ca">www.zuomod.ca</a> , Lampe sur pied Nuevo <a href="http://www.nuevoliving.com">www.nuevoliving.com</a> , Pat&egrave;re Q HouseKids <a href="http://www.QHouseKids.com">www.QHouseKids.com</a> , Assiettes The Turquoise Palace <a href="http://www.theturquoisepalace.com">www.theturquoisepalace.com</a> </span><br /> <br /> Inspir&eacute; de la culture pop, des couleurs fluos et des films d&rsquo;animation japonais des ann&eacute;es 1980, voici le style boh&egrave;me r&eacute;invent&eacute;, plus moderne et jeune -&nbsp; un canap&eacute; en cuir blanc, entour&eacute; d&rsquo;accessoires imposants, de tissus et d&rsquo;&oelig;uvres d&rsquo;art aux couleurs vives.<br /> <br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/vitrines-pop-up-suite/115 vitrines-pop-up-suite-115 Mon, 05 Mar 2012 00:00:00 -0500 Vitrines Pop-up <p> <img alt="" src="/documents/image/AFM-059_pop-up_cercle_ruban_pos.jpg" style="width: 200px; height: 138px; float: right;" />Au dernier <a href="http://www.tchfm.com/fr/" target="_blank">Salon canadien de l&rsquo;ameublement r&eacute;sidentiel</a>, les visiteurs ont pu voir les membres de l&rsquo;industrie canadienne de l&rsquo;ameublement se rassembler non seulement pour pr&eacute;senter leurs plus r&eacute;centes collections, mais aussi pour magasiner.&nbsp; Or, cette ann&eacute;e, la gamme des nouvelles tendances en design est plus riche et &eacute;clectique qu&rsquo;auparavant. La diversit&eacute; des influences, que ce soit la nature, l&rsquo;histoire ou l&rsquo;exotisme de certaines destinations, est tout &agrave; fait remarquable.</p> <p> Comme vous le savez, j&rsquo;ai eu le privil&egrave;ge et l&rsquo;immense plaisir de cr&eacute;er les Vitrines pop up &agrave; partir d&rsquo;articles propos&eacute;s par des exposants, incluant de nombreux <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers" target="_blank">manufacturiers</a> qui adh&egrave;rent au programme Meubles Qualit&eacute; Canada. Dans les quatre prochaines &eacute;ditions de mon blogue, je vous parlerai de chacune de ces tendances - question de partager le plaisir avec vous ! - et j&rsquo;attends avec impatience que vous me disiez laquelle vous pr&eacute;f&eacute;rez (sur <a href="http://www.facebook.com/qualitycanadianfurniture" target="_blank">la page Facebook de Meubles Qualit&eacute; Canada</a>).</p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>Noir D&eacute;sir</strong></p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong><img alt="" src="/documents/image/AFM-062_back_to_black_a_sm.jpg" style="width: 296px; height: 285px;" /></strong></p> <p> <span style="font-size: 0.86em;">Toile Palit&nbsp;<a href="http://www.palit.ca">www.palit.ca</a> ,&nbsp;Fauteuil NCA Design <a href="http://www.ncadesign.com">www.ncadesign.com</a>,&nbsp;Fido Margaux Maison&nbsp;<a href="http://www.margauxmaison.com">www.margauxmaison.com</a>,&nbsp;Lampe sur pied SOHO Design&nbsp;&nbsp;<a href="http://www.soho-design.net " target="_blank">www.soho-design.net&nbsp;</a></span></p> <p> &nbsp;</p> <p> Un peu de myst&egrave;re et quelques touches masculines&hellip; voici un style riche, luxueux, sombre et soigneusement compos&eacute;. Imaginez un appartement sur Park Avenue, datant des ann&eacute;es 1920&hellip; Des lignes classiques, rehauss&eacute;es de bois, de cuir et de velours noirs, des meubles finement cisel&eacute;s, accompagn&eacute;s d&rsquo;accessoires d&rsquo;une grande vari&eacute;t&eacute; culturelle (croquis &agrave; l&rsquo;encre noire, parements en marbre noir, sculptures en &eacute;b&egrave;ne). Les murs et plafonds noirs et les planchers de bois fonc&eacute; compl&egrave;tent ce d&eacute;cor intemporel. Le style &lsquo;Noir D&eacute;sir&rsquo; est parfait pour ceux et celles qui n&rsquo;ont pas froid aux yeux.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>Oiseaux de paradis</strong></p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong><img alt="" src="/documents/image/AFM-062_birds_of_a_feather_a_sm.jpg" style="width: 288px; height: 432px;" /></strong></p> <p> <span style="font-size: 0.86em;">Fauteuil coquille RETRO REGENERATION par Collection International Interiors Inc.&nbsp;<a href="http://www.retroregeneration.com">www.retroregeneration.com</a> ,&nbsp;Jet&eacute; Merben International <a href="http://www.merben.com">www.merben.com</a>,&nbsp;Lampe sur pied Gen-Lite Industries&nbsp;<a href="http://www.genlite.com">www.genlite.com</a>&nbsp;</span></p> <p> &nbsp;</p> <p> Rafraichissant, jeune et l&eacute;ger, ce style d&rsquo;une douceur f&eacute;minine est inspir&eacute; des d&eacute;fil&eacute;s de mode. Sur les tissus, le papier peint et les tapis, les motifs de plumes d&rsquo;oiseau apportent une touche fantaisiste &agrave; l&rsquo;ensemble de la maison. De d&eacute;licates plumes d&rsquo;autruche ornent divers objets, incluant un vase et un manteau de chemin&eacute;e, pour cr&eacute;er une ambiance qui invite &agrave; la d&eacute;tente.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>Chinoiseries</strong></p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong><img alt="" src="/documents/image/AFM-062_faded_chinoiserie_a_sm.jpg" style="width: 288px; height: 432px;" /></strong></p> <p> <span style="font-size: 0.86em;">Coffre &agrave; literie par Jonika International&nbsp;<a href="http://www.jonikainternational.com" target="_blank">www.jonikainternational.com</a>&nbsp;,&nbsp;Vases et coussins par The Turquoise Palace&nbsp;<a href="http://www.theturquoisepalace.com">www.theturquoisepalace.com</a>,&nbsp;Vase Down the Beaten Path&nbsp;<a href="http://www.downthebeatenpath.com">www.downthebeatenpath.com</a>&nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></p> <p> &nbsp;</p> <p> &Eacute;voquant la belle &eacute;poque o&ugrave; le plaisir et les r&ecirc;ves de voyage animaient les salons, le style &lsquo;chinoiseries&rsquo; est une version adoucie de ce qui est devenu un classique en design. Il se distingue par les motifs g&eacute;om&eacute;triques, comme le treillis, et les &eacute;l&eacute;ments organiques (plantes, fleurs, papillons, dragons) de m&ecirc;me que par les pastels discrets et la douceur de la patine. Le cristal, la dorure et le verre argent&eacute; compl&egrave;tent &agrave; merveille le style &lsquo;Chinoiseries&rsquo;.&nbsp;<br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/vitrines-pop-up/113 vitrines-pop-up-113 Thu, 23 Feb 2012 00:00:00 -0500 Blogues coups de cœur <p> Comme vous, j&rsquo;aime bien chercher des id&eacute;es de d&eacute;coration sur Internet pour m&rsquo;inspirer. Je vous ai d&eacute;j&agrave; parl&eacute; de mes sites pr&eacute;f&eacute;r&eacute;s, mais aujourd&rsquo;hui, je veux partager avec vous quelques-uns de mes blogues coups de c&oelig;ur. Je les consulte tous les jours et j&rsquo;y trouve souvent des &eacute;l&eacute;ments inspirants pour mes planches de style et mes projets de d&eacute;coration int&eacute;rieure.&nbsp; Je vous invite &agrave; les visiter, puis &agrave; partager vos recommandations en mati&egrave;re de blogues et sites de d&eacute;coration, sur la page Facebook de Meubles Qualit&eacute;. N&rsquo;oubliez pas de cliquer &laquo; J&rsquo;aime &raquo; quand vous serez&nbsp;l&agrave; !</p> <p> &nbsp;</p> <p> Le blogue <a href="http://materialgirlsblog.com" target="_blank">Material Girls </a>est unique en son genre ; en plus des derni&egrave;res tendances en d&eacute;coration int&eacute;rieure, on y trouve les astuces et bons conseils de plusieurs designers, avec une touche de culture pop.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/Screen shot 2011-11-17 at 2_40_18 PM.png" style="width: 400px; height: 205px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Ces jours-ci, je suis obs&eacute;d&eacute;e par la d&eacute;coration de ma r&eacute;sidence secondaire (en Californie). Je veux absolument lui donner une allure tr&egrave;s f&eacute;minine et sophistiqu&eacute;e&hellip; Il n&rsquo;est donc pas &eacute;tonnant que le blogue <a href="http://www.citified.blogspot.com" target="_blank">This is Glamorous&nbsp;</a>soit l&rsquo;un des sites que je consulte r&eacute;guli&egrave;rement pour m&rsquo;inspirer&nbsp;!</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/This is Glamorous .jpg" style="width: 400px; height: 364px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Un autre blogue fascinant o&ugrave; l&rsquo;on trouve une foule d&rsquo;id&eacute;es et de styles, que ce soit pour la d&eacute;coration, la mode ou des c&eacute;l&eacute;brations, est <a href="http://cocokelley.blogspot.com" target="_blank">Coco + Kelly</a>. On devient vite accro du style fantaisiste et raffin&eacute; de Cassandra Lavalle et son &eacute;quipe !</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/Coco+Kelly.jpg" style="width: 400px; height: 287px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> &Agrave; vous d&rsquo;explorer !<br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/blogues-coups-de-coeur/111 blogues-coups-de-coeur-111 Tue, 29 Nov 2011 00:00:00 -0500 Idées cadeaux pour Noël: livres de décoration & de design <p> Les livres de d&eacute;coration et de design sont des ouvrages de r&eacute;f&eacute;rence tr&egrave;s utiles quand vous d&eacute;corez votre int&eacute;rieur. Ils peuvent vous donner des id&eacute;es pour commencer, vous inspirer et m&ecirc;me vous aider &agrave; am&eacute;nager un coin emb&ecirc;tant de la maison. Plusieurs nouveaux livres de d&eacute;coration et de design ont &eacute;t&eacute; publi&eacute;s r&eacute;cemment - pensez &agrave; les mettre sur votre liste de cadeaux de No&euml;l !</p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>A Space of My Own<br /> De Caroline Clifton-Mogg </strong></p> <p> Bureaux &agrave; la maison, espaces de travail partag&eacute;s, coins pour la couture et l&rsquo;artisanat, pi&egrave;ces pour enfants ou adolescents : Avec plus de 250 photos inspirantes, ce livre illustr&eacute; vous propose une foule d&rsquo;id&eacute;es pour am&eacute;nager tous ces espaces en fonction de vos go&ucirc;ts et besoins.</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/caroline clifto.jpg" style="width: 200px; height: 260px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong><a href="http://www.laprocure.com/livres/louis-vuitton-architecture-interieurs_9782732448848.html" target="_blank">Louis Vuitton : Architecture et Int&eacute;rieurs</a><br /> De Frederic Edelmann, Ian Luna, Rafael Magrou et Mohsen Mostafavi</strong><br /> Ce magnifique livre reli&eacute; pr&eacute;sente les projets d&rsquo;architecture et de d&eacute;coration int&eacute;rieure con&ccedil;us par plusieurs cr&eacute;ateurs pour la marque Louis Vuitton : boutiques, sites industriels et autres projets qui n&rsquo;ont pas vu le jour, tous d&rsquo;une &eacute;l&eacute;gance in&eacute;gal&eacute;e. Au fait, saviez-vous que les d&eacute;corateurs canadiens George Yabu et Glenn Pushelberg travaillent pour Louis Vuitton ?</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/louis-vuitton-architecture-and-interiors-rizzoli-01.jpg" style="width: 205px; height: 162px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>Kitchens &amp; Baths<br /> De Candice Olson </strong></p> <p> Candice Olson est parmi les d&eacute;corateurs d&rsquo;int&eacute;rieur que j&rsquo;aime le plus. Son dernier livre est rempli d&rsquo;id&eacute;es et de conseils pour le lecteur, accompagn&eacute;s de photos en couleurs, prises &lsquo;avant et apr&egrave;s&rsquo; les changements. Un livre indispensable !</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/candice_olson.jpg" style="width: 200px; height: 244px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>Patina Style<br /> De Steve Giannetti et Brooke Giannetti </strong></p> <p> Vous savez sans doute, &agrave; la lecture de mes blogues, combien j&rsquo;aime tout ce qui est ancien. Vous ne serez donc pas &eacute;tonn&eacute;s de savoir que Patina Style fait partie des livres que je dois absolument acheter ! Ce livre montre bien toute la beaut&eacute; que le passage du temps peut apporter &agrave; des meubles. Que ce soit pour obtenir une allure antique ou un effet de l&eacute;g&egrave;re usure, ce livre vous montre comment vous y prendre. Vous y trouverez des conseils pour rehausser la patine de vos meubles et marier couleurs et styles d&rsquo;&eacute;poque.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/Patina-Style-by-Brooke-and-Steve-Giannetti-611x785.jpg" style="width: 200px; height: 257px;" /><br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/idees-cadeaux-pour-noel-livres-de-decoration-de-design/109 idees-cadeaux-pour-noel-livres-de-decoration-de-design-109 Thu, 17 Nov 2011 00:00:00 -0500 Cuisine & salle de bain <p> Si vous songez &agrave; r&eacute;nover ou rajeunir votre demeure, commencez par la cuisine et la salle de bain ! Une fois bien r&eacute;nov&eacute;es, ces deux pi&egrave;ces ajouteront consid&eacute;rablement &agrave; la valeur de votre maison et vous les appr&eacute;cierez encore plus !&nbsp; Mais avant d&rsquo;entreprendre de tels travaux, vous devez r&eacute;fl&eacute;chir au style que vous voulez. Voici quelques conseils qui vous aideront &agrave; cr&eacute;er un d&eacute;cor qui restera &agrave; la mode pendant plusieurs ann&eacute;es.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>CUISINE :</strong></p> <p> &nbsp;</p> <p> Blanc, toujours plus blanc ! Si vous voulez changer vos armoires ou la couleur de votre cuisine, il n&rsquo;y a rien de mieux qu&rsquo;un fini blanc lustr&eacute; et ce, tant pour les armoires que les &eacute;lectrom&eacute;nagers. Votre cuisine sera reluisante de fra&icirc;cheur et facile &agrave; nettoyer.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Le bambou est une texture de plus en plus populaire qui apporte une touche de chaleur naturelle dans la cuisine, particuli&egrave;rement les armoires. Plusieurs styles sont disponibles.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Remplacez votre traditionnel dosseret en c&eacute;ramique par un morceau de plexiglass ou de verre &agrave; motif ou color&eacute; (orange, vert ou bleu). Vous pourrez le changer facilement et aussi souvent que vous le voulez.</p> <p> &nbsp;</p> <p> M&eacute;langez et assortissez les &eacute;l&eacute;ments de quincaillerie : vous obtiendrez un style &eacute;clectique en y ajoutant ou m&eacute;langeant diverses pi&egrave;ces de quincaillerie. Pour donner une allure raffin&eacute;e &agrave; vos armoires, pensez &agrave; utiliser des charni&egrave;res dissimul&eacute;es.</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/n627480879_2081288_7037102.jpg" style="width: 400px; height: 300px;" /></p> <p style="text-align: center;"> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/n627480879_2081269_3176960.jpg" style="width: 320px; height: 427px;" /></p> <p style="text-align: center;"> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>SALLE DE BAIN :</strong></p> <p> &nbsp;</p> <p> Le noir l&rsquo;emporte ! Pour une allure sophistiqu&eacute;e, qui &eacute;voque quelque peu Las Vegas, choisissez une peinture ou de la c&eacute;ramique noire au fini lustr&eacute;.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Dans une petite salle de bain, rien de mieux que du papier peint avec un motif audacieux pour lui donner une allure s&eacute;duisante.&nbsp; En recouvrant les murs et le plafond, vous aurez l&rsquo;impression que votre salle de bain est un petit coffre &agrave; bijoux !</p> <p> &nbsp;</p> <p> Plus simple encore : rafra&icirc;chissez la d&eacute;coration de votre salle de bain en changeant seulement vos accessoires. Pour l&rsquo;automne et l&rsquo;hiver, remplacez vos serviettes blanches par d&rsquo;autres plus sombres ou d&rsquo;une couleur qui rappelle une pierre pr&eacute;cieuse.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Ajoutez-y un peu de magie avec des chandelles color&eacute;es, au parfum bois&eacute;.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/Howard13+-+Copy.jpg" style="width: 295px; height: 447px;" /><br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/cuisine-salle-de-bain/107 cuisine-salle-de-bain-107 Wed, 02 Nov 2011 00:00:00 -0400 Mariage de motifs <p> Lors du dernier salon <a href="http://www.vancouverhomeshow.com/ME2/Sites/Default.asp?SiteID=50F5BEDD5B7346B381567175B4EAE281" target="_blank">Home+Interior Design &agrave; Vancouver</a>, j&rsquo;ai eu la chance de pr&eacute;senter mes id&eacute;es &agrave; un vaste auditoire. Nous avons eu beaucoup de plaisir &agrave; parler des astuces et secrets bien gard&eacute;s des stylistes et d&eacute;corateurs d&rsquo;int&eacute;rieur. L&rsquo;une des astuces dont nous avons discut&eacute; est l&rsquo;art de marier des motifs. Quand le mariage est bien r&eacute;ussi, les tissus et le papier peint peuvent vraiment donner vie &agrave; tout un d&eacute;cor dans la maison. Mais je dois admettre que c&rsquo;est beaucoup plus facile &agrave; dire qu&rsquo;&agrave; faire.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Est-ce que l&rsquo;id&eacute;e de combiner divers motifs dans une pi&egrave;ce vous donne des frissons ? Il ne faut pas avoir peur ! L&rsquo;une des cl&eacute;s pour obtenir un effet &lsquo;stylis&eacute;&rsquo; r&eacute;side dans l&rsquo;assurance de pouvoir m&eacute;langer des motifs de mani&egrave;re &agrave; cr&eacute;er un espace qui refl&egrave;te vraiment vos go&ucirc;ts et votre style. Cela peut &ecirc;tre difficile, mais si vous respectez certaines r&egrave;gles, vous r&eacute;ussirez &agrave; cr&eacute;er un d&eacute;cor des plus &eacute;l&eacute;gants.</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center; "> <img alt="" src="/documents/image/IMG_3793(1).jpg" style="width: 450px; height: 677px; " /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>Conseils :</strong></p> <p> - Quand vous combinerez des motifs, r&eacute;duisez le nombre de couleurs, sinon le r&eacute;sultat para&icirc;tra quelque peu chaotique. Limitez-vous &agrave; de trois ou quatre couleurs dans la m&ecirc;me palette.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> - &Eacute;vitez enti&egrave;rement les motifs &eacute;tourdissants (tourbillons et zigzags) car ils peuvent donner un effet plus ou moins &eacute;l&eacute;gant et m&ecirc;me de mauvais go&ucirc;t.</p> <p> &nbsp;</p> <p> - Quand vient le temps de marier des motifs, j&rsquo;applique toujours ma r&egrave;gle num&eacute;ro 1 : combiner un motif visuellement fort (aux lignes ou contours bien d&eacute;finis, comme des rayures ou des carreaux) avec un motif plus doux et discret (des formes organiques, comme des cercles ou un motif floral). Cette r&egrave;gle de combinaison donne toujours de bons r&eacute;sultats car en &eacute;tant compl&eacute;mentaires, les motifs ne se font pas concurrence et vous ne vous perdez pas dans une mer de motifs similaires. Rappelez-vous que les contraires s&rsquo;attirent !</p> <p> &nbsp;</p> <p> - N&rsquo;oubliez pas de m&eacute;langer les types de textiles quand vous mariez des motifs. En incorporant diverses textures (velours, lin, soie), vous pourrez cr&eacute;er un d&eacute;cor des plus luxueux !</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center; "> <img alt="" src="/documents/image/IMG_3787(1).jpg" style="width: 450px; height: 677px; " /></p> <p> <br /> <em>MORTAISE : La vari&eacute;t&eacute; des tissus et papiers peints pr&eacute;sent&eacute;s au <a href="http://www.maison-objet.com/" target="_blank">salon Maison et Objet</a> de Paris illustre bien la popularit&eacute; grandissante des motifs riches et d&eacute;taill&eacute;s !<br /> &nbsp;</em></p> /fr/blogue/billet/mariage-de-motifs/105 mariage-de-motifs-105 Thu, 27 Oct 2011 00:00:00 -0400 Décorer un petit espace <p> Vivez-vous dans un espace restreint ? Bien des gens vivent dans un loft de moins de 1 000 pi ca et il est temps de consid&eacute;rer de tels espaces comme des d&eacute;fis de d&eacute;coration. Trop souvent les gens croient qu&rsquo;un d&eacute;cor simplifi&eacute; et des meubles minimalistes donneront l&rsquo;impression qu&rsquo;un petit espace sera plus grand. Rien de plus faux ! Pensez aux petits appartements &agrave; Paris : ne sont-ils pas toujours bien orn&eacute;s et d&eacute;cor&eacute;s ?&nbsp; Du papier peint, des tissus, des tapis et une foule d&rsquo;accessoires donneront vie et caract&egrave;re &agrave; une petite pi&egrave;ce, chose impossible &agrave; r&eacute;ussir dans un grand espace.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Vivre dans un petit espace a tout de m&ecirc;me un avantage : vous pouvez acheter ce qu&rsquo;il y a de meilleur car vous n&rsquo;avez pas besoin de beaucoup de choses pour le meubler. Quand vous magasinez pour un petit espace, vous recherchez toujours la qualit&eacute; (la quantit&eacute; n&rsquo;&eacute;tant pas&nbsp; un choix). Consultez la liste des manufacturiers de <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/" target="_blank">Meubles Qualit&eacute; Canada</a> et vous verrez qu&rsquo;ils sont nombreux &agrave; fabriquer des mobiliers simples qui n&rsquo;ont pas besoin d&rsquo;un grand espace visuel pour para&icirc;tre bien. J&rsquo;aime particuli&egrave;rement le sofa <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/meubles/salon/126/canape-taylor-de-barrymore-furniture" target="_blank">Taylor</a> de <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/5090/barrymorefurniture" target="_blank">Barrymore</a>,</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/Screen shot 2011-10-13 at 1_00_55 AM.png" style="width: 367px; height: 271px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> le divan <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/meubles/salon/99/canape-portland-de-continental-furniture-ltd" target="_blank">Portand</a> de <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/5821/continentalfurnitureltd" target="_blank">Continental Furniture</a></p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/Screen shot 2011-10-13 at 1_02_10 AM.png" style="width: 347px; height: 269px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;et le mobilier de chambre &agrave; coucher <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/meubles/chambre-adulte/84/chambre-a-coucher-sonoma-de-mobican" target="_blank">Sonoma</a> de <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/68" target="_blank">Mobican</a>.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/sonoma.gif" style="width: 350px; height: 215px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <em>Voici quelques conseils pour d&eacute;corer un petit espace : </em></p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>Laisser entrer la lumi&egrave;re </strong><br /> Vous pouvez laisser entrer davantage de lumi&egrave;re naturelle en enlevant les rideaux trop sombres ou trop lourds. Gardez plut&ocirc;t vos d&eacute;cors de fen&ecirc;tre &eacute;l&eacute;gants mais simples. Ou si vous voulez quelque chose de plus grandiose, consid&eacute;rez un unique drap&eacute;, chic et ornemental, qui laissera entrer la lumi&egrave;re. Un tel drap&eacute; donne &agrave; une pi&egrave;ce l&rsquo;impression d&rsquo;&ecirc;tre plus grande tout en attirant le regard vers le haut. Visuellement, l&rsquo;effet est dramatique et s&eacute;duisant.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>N&rsquo;ayez pas peur du papier peint </strong><br /> Le papier peint peut rehausser une pi&egrave;ce alors que des murs nus donnent l&rsquo;effet d&rsquo;un espace ferm&eacute;. Il est id&eacute;al dans une petite salle de bain et un motif imposant lui&nbsp; donnera du caract&egrave;re.&nbsp; Posez du papier peint sur tous les murs, m&ecirc;me au plafond, et vous aurez l&rsquo;impression d&rsquo;&ecirc;tre dans une bo&icirc;te &agrave; bijoux !</p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>Noir et plus noir</strong><br /> Un plafond ou des murs noirs peuvent ajouter de l&rsquo;espace visuel &agrave; une pi&egrave;ce.&nbsp; Avec une peinture noire au fini mat, vous pouvez donner un effet dramatique &agrave; la pi&egrave;ce et avoir l&rsquo;impression que les murs disparaissent.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>Du lustre</strong><br /> Des armoires de cuisine au fini lustr&eacute; r&eacute;fl&eacute;chissent la lumi&egrave;re tout en donnant &agrave; une petite cuisine&nbsp; une allure moderne, stylis&eacute;e et plus spacieuse. Optez pour des armoires simples (sans d&eacute;tail) car elles se fonderont facilement dans les murs.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>D&eacute;corez chaque petit coin</strong><br /> Dans un petit loft ou appartement, vos espaces de travail, de cuisine et de jeu sont tous visibles. Assurez-vous de maximiser la d&eacute;coration dans chacun de ces coins. Cela inclut orner vos &eacute;tag&egrave;res de bibelots de style ; ranger vos papiers et autres objets qui tra&icirc;nent dans de jolies bo&icirc;tes ; pour la cuisine, acheter des articles pr&eacute;sent&eacute;s dans de jolis emballages (car ils resteront sur un comptoir) et r&eacute;server vos espaces non conventionnels pour exposer de beaux objets (par exemple, placer un grand vase ou une &oelig;uvre d&rsquo;art sur le dessus de vos armoires de cuisine).</p> /fr/blogue/billet/decorer-un-petit-espace/103 decorer-un-petit-espace-103 Tue, 18 Oct 2011 00:00:00 -0400 Art Structurel <p> J&rsquo;adore int&eacute;grer des &eacute;l&eacute;ments sculpturaux chez moi et dans les d&eacute;cors que je cr&eacute;e pour des clients. Par &lsquo;&eacute;l&eacute;ments sculpturaux&rsquo;, j&rsquo;entends de v&eacute;ritables sculptures et des objets surdimensionn&eacute;s que l&rsquo;on peut consid&eacute;rer comme des &oelig;uvres d&rsquo;art structurel. Je pense que de gros objets, strat&eacute;giquement bien plac&eacute;s, peuvent vraiment compl&eacute;ter et m&ecirc;me enrichir un espace vide. Il y a souvent dans nos maisons un espace o&ugrave; il n&rsquo;y a rien, ou encore une table, une chaise ou une lampe dont on ne se sert pas ou qui n&rsquo;est pas en harmonie avec le reste du d&eacute;cor. Alors que faire ? Remplissez cet espace avec des sculptures et de gros objets. Magasinez des objets qui refl&egrave;tent votre style et vos go&ucirc;ts. Pour ma part, je pr&eacute;f&egrave;re des objets antiques, l&eacute;g&egrave;rement fantaisistes, qui racontent une histoire.</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center; "> <img alt="" src="/documents/image/IMG_0767.jpg" style="width: 400px; height: 600px; " /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Dans mon loft, j&rsquo;avais plusieurs coins et des espaces qui manquaient de substance. J&rsquo;ai donc choisi des objets parmi d&rsquo;autres que j&rsquo;avais collectionn&eacute;s au fil des ans et j&rsquo;ai cr&eacute;&eacute; des vignettes sculpturales. Ces vignettes comportent des &eacute;l&eacute;ments de mode (j&rsquo;adore collectionner des articles d&rsquo;&eacute;poque), incluant un ancien mannequin que je peux habiller selon l&rsquo;occasion ou la saison.</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center; "> <img alt="" src="/documents/image/IMG_0751.jpg" style="width: 400px; height: 600px; " /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Parmi mes sculptures fantaisistes, il y a un guerrier en terre cuite et un buste grec.</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center; "> <img alt="" src="/documents/image/IMG_0758.jpg" style="width: 364px; height: 546px; " /></p> <p> &nbsp;</p> <p> J&rsquo;ai aussi un ancien panneau de traverse de chemin de fer et des objets antiques amusants, incluant un &eacute;norme vase et un chameau en c&eacute;ramique. Je crois que ces &eacute;l&eacute;ments aident &agrave; combler des espaces vides tout en donnant du caract&egrave;re &agrave; mon loft !</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center; "> <img alt="" src="/documents/image/IMG_0757.jpg" style="width: 400px; height: 600px; " /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Pourquoi ne pas vous amuser &agrave; placer des sculptures et de gros objets dans votre maison ? Pour vous inspirer, j&rsquo;inclus ici quelques photos que j&rsquo;ai prises r&eacute;cemment durant un s&eacute;jour au complexe h&ocirc;telier One &amp; Only Ocean Club de Paradise Island (Bahamas). On y trouve des objets d&eacute;coratifs et des sculptures provenant d&rsquo;un ancien monast&egrave;re fran&ccedil;ais du 14e si&egrave;cle.</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center; "> <img alt="" src="/documents/image/IMG_0704.jpg" style="width: 400px; height: 267px; " /></p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center; "> <img alt="" src="/documents/image/IMG_0726.jpg" style="width: 400px; height: 267px; " /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Toute cette beaut&eacute; m&rsquo;a donn&eacute; envie d&rsquo;int&eacute;grer d&rsquo;autres objets d&rsquo;art structurel dans mon d&eacute;cor et dans bien d&rsquo;autres projets.<br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/art-structurel/101 art-structurel-101 Tue, 11 Oct 2011 00:00:00 -0400 Une vague de couleurs <p> Je suis dans une vague de couleurs, et c&rsquo;est comme pour la mode : il y aura de la couleur partout en d&eacute;coration int&eacute;rieure cet automne et tout l&rsquo;hiver.&nbsp; Des couleurs vives, rafraichissantes que l&rsquo;on remarque aussi dans les tendances plus fantaisistes de la mode. Les gens sont en train de d&eacute;couvrir que la couleur peut rendre leur espace de vie plus agr&eacute;able et stylis&eacute;, et m&ecirc;me les rendre plus heureux !</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/Screen shot 2011-09-29 at 12_43_09 AM.png" style="width: 400px; height: 300px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Chaque fois que je cherche une belle couleur, je m&rsquo;inspire souvent des gens et des pays les plus color&eacute;s. Par exemple, l&rsquo;Inde &ndash; o&ugrave; ailleurs peut-on voir un arc-en-ciel de couleurs scintillantes tant dans les v&ecirc;tements que dans les paysages urbains ?</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/dye.png" style="width: 400px; height: 304px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Le seul fait de voir cette photo de teintures &agrave; vendre dans un march&eacute; indien me donne envie de couleurs encore plus audacieuses chez moi !&nbsp; &Agrave; mon grand &eacute;tonnement, je constate aussi que diff&eacute;rentes couleurs vives&nbsp; peuvent tr&egrave;s bien aller ensemble quand elles reposent sur un fond neutre (ici, des bols en m&eacute;tal).</p> <p> &nbsp;</p> <p> Comment pourrait-on transposer toutes ces couleurs vives dans son d&eacute;cor ? H&eacute; bien, du papier peint ou des lambris seraient un bon d&eacute;but !</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/Screen shot 2011-09-29 at 12_43_23 AM.png" style="width: 400px; height: 278px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Je vous encourage &agrave; rehausser votre d&eacute;cor de couleurs joyeuses - pourquoi vous entourer de murs blancs quand vous pourriez leur donner vie avec de la couleur ? Ce papier peint ondul&eacute; est l&rsquo;une de mes nouvelles astuces pr&eacute;f&eacute;r&eacute;es pour int&eacute;grer de la couleur dans un d&eacute;cor neutre ; le motif me fait penser &agrave; un &oelig;uf de P&acirc;ques peint par Martha Stewart ou &agrave; un papier kraft marbr&eacute; de tr&egrave;s belle qualit&eacute;.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/Screen shot 2011-09-29 at 12_44_53 AM.png" style="width: 400px; height: 296px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> D&rsquo;ailleurs, tous les papiers peints que vous voyez ici sur les murs sont des cr&eacute;ations de <a href="http://www.blackcrowstudios.com" target="_blank">Black Crow Studios</a> . Alors, si vous aimez la couleur, je vous conseille de visiter ce site, vous y trouverez certainement des id&eacute;es inspirantes !&nbsp;<br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/une-vague-de-couleurs/99 une-vague-de-couleurs-99 Tue, 04 Oct 2011 00:00:00 -0400 Un cachet western ! <p> R&eacute;cemment, j&rsquo;ai eu la chance de visiter le centre de la Californie, une exp&eacute;rience qui m&rsquo;a touch&eacute;e par la beaut&eacute; des lieux. On dit que cette r&eacute;gion est pittoresque, mais le mot est faible&hellip; Les paysages sont &eacute;poustouflants : les montagnes, les fronti&egrave;res d&rsquo;allure rustique, les couchers de soleil qui baignent tout l&rsquo;horizon de couleurs chaudes&hellip; Mais ce ne sont pas que les paysages qui distinguent ce magnifique coin de pays, comme bien d&rsquo;autres en Am&eacute;rique ; ce sont les gens, leurs valeurs, leur hospitalit&eacute; et leur simplicit&eacute;. Tous ces &eacute;l&eacute;ments font de la Californie une exp&eacute;rience unique. En fait, les gens que j&rsquo;ai rencontr&eacute;s sont aussi chaleureux, naturels et pratiques que le design et le style de leurs propres maisons - un style fonctionnel, simple, bien adapt&eacute; &agrave; l&rsquo;environnement ; et un design qui incorpore des mat&eacute;riaux locaux : peaux de vache, poutres en bois, pierres et pigments v&eacute;g&eacute;taux.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Je suis particuli&egrave;rement ravie de ce voyage car j&rsquo;ai toujours aim&eacute; le style western et je constate que c&rsquo;est l&agrave; une nouvelle tendance qui gagne en popularit&eacute; cet automne. J&rsquo;ai remarqu&eacute; ce style dans plusieurs d&eacute;fil&eacute;s de mode pr&eacute;sentant les nouveaut&eacute;s de l&rsquo;automne 2011 (Derek Lam, Ralph Lauren et d&rsquo;autres). Et peu apr&egrave;s, j&rsquo;ai constat&eacute; la m&ecirc;me tendance western en design et d&eacute;coration int&eacute;rieure ; plusieurs boutiques situ&eacute;es dans des quartiers comme Abbot Kinney &agrave; Venice, Gas Town &agrave; Vancouver et Queen East &agrave; Toronto, offrent maintenant des meubles et accessoires inspir&eacute;s du style western.</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center; "> <img alt="" src="/documents/image/western-decor.jpg" style="width: 400px; height: 265px; " /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Je vous encourage &agrave; d&eacute;couvrir ce style. Bon nombre de manufacturiers de chez nous, qui adh&egrave;rent au programme <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers" target="_blank">Meubles Qualit&eacute; Canada</a>, utilisent des mat&eacute;riaux locaux pour fabriquer des meubles de style rustique. Cette tendance ne dispara&icirc;tra pas de si t&ocirc;t et en ajoutant quelques &eacute;l&eacute;ments de style western &agrave; votre d&eacute;cor, vous lui donnerez une allure originale et amusante qui plaira longtemps. Pour vous inspirer et voir comment vous pouvez combiner des &eacute;l&eacute;ments de style western et d&rsquo;autres modernes ou contemporains, visitez le site de <a href="http://surfingcowboys.com" target="_blank">Surfing Cowboy</a>&nbsp;, une superbe boutique situ&eacute;e &agrave; Venice Beach.</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center; "> <img alt="" src="/documents/image/surfingcowboys_2177_206531434.gif" style="width: 400px; height: 300px; " /></p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center; "> <img alt="" src="/documents/image/surfingcowboys_2177_211308004.gif" style="width: 400px; height: 300px; " /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Une chose est s&ucirc;re : les nouvelles tendance de l&rsquo;automne 2011 sont tr&egrave;s &eacute;clectiques ! &Agrave; mon avis, cela signifie que nos vies deviennent de plus en plus tr&eacute;pidantes !<br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/un-cachet-western/97 un-cachet-western-97 Tue, 27 Sep 2011 00:00:00 -0400 Une touche rétro <p> Une tendance marquante en d&eacute;coration depuis plusieurs ann&eacute;es est le style moderne de la deuxi&egrave;me moiti&eacute; du si&egrave;cle dernier. Que ce soit un int&eacute;rieur inspir&eacute; de l&rsquo;&eacute;mission The Brady Bunch ou des meubles en teck d&rsquo;origine danoise, ce style est de plus en plus populaire. Au d&eacute;but, on voyait ce style surtout dans les nouveaux lofts urbains et les concepts de maison &agrave; aire ouverte. Aujourd&rsquo;hui, c&rsquo;est une tendance tr&egrave;s r&eacute;pandue car les gens ont vite r&eacute;alis&eacute; que des meubles inspir&eacute;s des ann&eacute;es 1960-70 apportent souplesse et fra&icirc;cheur &agrave; leur d&eacute;cor.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Mais la popularit&eacute; grandissante du style r&eacute;tro pose quelques probl&egrave;mes&hellip; Quand on cherche des meubles d&rsquo;origine, on se rend compte qu&rsquo;ils ne sont pas nombreux, que leur qualit&eacute; laisse &agrave; d&eacute;sirer et que leur prix augmente avec leur popularit&eacute;. La solution ? Acheter du neuf ! Plusieurs manufacturiers qui adh&egrave;rent au programme Meubles Qualit&eacute; Canada fabriquent des meubles remarquables qui rendent tr&egrave;s bien l&rsquo;esprit et le style des ann&eacute;es 1960-70 tout en ayant une allure plus actuelle. Et le grand avantage, c&rsquo;est qu&rsquo;ils sont neufs. Pour &ecirc;tre bien franche, l&rsquo;id&eacute;e de m&rsquo;allonger sur un divan d&rsquo;une quarantaine d&rsquo;ann&eacute;es&hellip; il faudrait d&rsquo;abord que je le fasse recouvrir de tissu neuf !</p> <p> &nbsp;</p> <p> Voici mes s&eacute;lections de meubles neufs de style r&eacute;tro (neufs)</p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>La canap&eacute; modulaire Ad Lib de <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/224/gwwilliam" target="_blank">William</a> </strong>: J&rsquo;adore les lignes &eacute;pur&eacute;es, le large accoudoir et surtout les tissus de diff&eacute;rentes couleurs, orange et brun, qui font tout le charme de ce canap&eacute;, avec une touche de gris qui lui donne une allure bien actuelle.</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/Screen shot 2011-09-13 at 2_49_11 PM.png" style="width: 400px; height: 205px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>Le bahut Duo Buffet de <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/97/tricafurniture" target="_blank">Trica</a> : </strong>Le bois que l&rsquo;on voit ici est un rappel &eacute;vident du style classique des ann&eacute;es 1960-70 &ndash; simple, sans fioriture, adapt&eacute; &agrave; tout style de d&eacute;cor. J&rsquo;aime aussi le concept moderne des pattes. Bien qu&rsquo;il s&rsquo;agisse d&rsquo;un bahut, il pourrait aussi servir de console sous une t&eacute;l&eacute;vision murale. Je l&rsquo;ornerais de beaux objets en verre orange et brun, peut-&ecirc;tre aussi avec une touche de rouge.</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/Screen shot 2011-09-13 at 2_50_22 PM.png" style="width: 400px; height: 212px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Que pensez-vous du style r&eacute;tro ? Faites-moi part de vos commentaires ici ou sur la page <a href="http://www.facebook.com/qualitycanadianfurniture" target="_blank">Facebook de Meubles Qualit&eacute; Canada</a> !<br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/une-touche-retro/95 une-touche-retro-95 Mon, 19 Sep 2011 00:00:00 -0400 Tendances marquantes de l’automne <p> Chaque fois que l&rsquo;automne se fait sentir, je porte attention aux nouvelles tendances.&nbsp; J&rsquo;aime bien voir ce qui se dessine &agrave; l&rsquo;horizon en mati&egrave;re de styles, d&rsquo;influences et de design. Au cours des prochaines semaines, je vous pr&eacute;senterai quelques-unes des tendances marquantes de l&rsquo;automne qui me plaisent.</p> <p> Je suis tr&egrave;s contente de voir combien la mode est influenc&eacute;e par le design et la d&eacute;coration int&eacute;rieure &ndash; d&rsquo;habitude, c&rsquo;est tout le contraire ! Pour ma premi&egrave;re page de l&rsquo;automne, j&rsquo;ai choisi une tendance inspir&eacute;e d&rsquo;un agencement que j&rsquo;ai vu dans <a href="http://www.barrymorefurniture.com" target="_blank">la galerie de meubles de Barrymore</a> : un style n&eacute;o-classique, or et noir, avec une touche de framboise.&nbsp; Les meubles que nous voyons ici sont conventionnels et ind&eacute;modables ; vous pouvez habiller l&rsquo;armoire et les chaises de diff&eacute;rentes fa&ccedil;ons, mais l&rsquo;agencement que Barrymore a choisi donne le ton au monde de la mode. Regardez&nbsp; les chaussures, la bague et l&rsquo;allure du mannequin : on voit bien que la d&eacute;coration influence la mode. J&rsquo;adore ce style,&nbsp; il est id&eacute;al pour&nbsp; l&rsquo;entr&eacute;e, la salle &agrave; manger et m&ecirc;me un grand salon.</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/Gold and Black.png" style="width: 400px; height: 385px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> La semaine prochaine, je vous pr&eacute;senterai d&rsquo;autres tendances de l&rsquo;automne. D&rsquo;ici l&agrave;, je vous invite &agrave; partager celles que vous pr&eacute;f&eacute;rez sur votre page Facebook !<br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/tendances-marquantes-de-l-automne/93 tendances-marquantes-de-l-automne-93 Wed, 14 Sep 2011 00:00:00 -0400 Des idées pour égayer votre décor <p> Votre d&eacute;cor vous semble un peu fatigu&eacute; ? Il peut &ecirc;tre plaisant aux yeux de vos amis, mais pour vous, il est devenu terne et ennuyant. Voici donc dix id&eacute;es, abordables et tr&egrave;s faciles &agrave; r&eacute;aliser, pour rafra&icirc;chir votre espace &agrave; coup s&ucirc;r.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Faites de votre maison le d&eacute;cor d&rsquo;une passion personnelle : inspirez-vous de l&rsquo;une de vos passions (musique, art, mode, etc.) pour donner un nouveau cachet &agrave; votre environnement.</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center; "> <img alt="" src="/documents/image/gasl_hangingart_15.jpg" style="width: 354px; height: 365px; " /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Disposez vos meubles d&rsquo;une autre mani&egrave;re : rien de plus simple pour rafra&icirc;chir instantan&eacute;ment un d&eacute;cor ! Vous ne savez pas comment les disposer ? Basez-vous sur la circulation habituelle dans la pi&egrave;ce et placez vos meubles en cons&eacute;quence.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Il y a une chemin&eacute;e dans le salon ? Vous pourriez y apporter de l&rsquo;&eacute;clat en la recouvrant d&rsquo;une peinture de couleur vive.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Un peu de travail manuel ! Appliquez des lambris pour donner un aspect luxueux et plus de profondeur &agrave; vos murs. Ce type de rev&ecirc;tement mural est moins cher et plus facile &agrave; r&eacute;aliser qu&rsquo;on ne le pense.</p> <p> &nbsp;</p> <p> &Eacute;gayez vos vieux accessoires d&rsquo;une couche de peinture en a&eacute;rosol. Des couleurs vives, par exemple vert lime ou rouge vif, leur donneront une seconde vie !</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center; "> <img alt="" src="/documents/image/yellow-lamp-l.jpg" style="width: 400px; height: 400px; " /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Votre vieille lampe est ennuyante ? Recouvrez-la de papier peint ! Vous pourriez aussi lui donner une petite touche d&rsquo;originalit&eacute; en peignant l&rsquo;int&eacute;rieur de l&rsquo;abat-jour d&rsquo;une peinture m&eacute;tallique d&rsquo;une couleur qui s&rsquo;accorde avec le papier peint.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Pensez feutr&eacute; ! Le feutre est le nouveau truc passe-partout. Essayez de fabriquer vous-m&ecirc;me un tapis ou un jet&eacute; de lit ou de canap&eacute; en feutre. Pas besoin de savoir coudre ! Et le feutre se trouve dans de nombreuses couleurs &eacute;tonnantes.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Un motif l&eacute;opard compl&egrave;te &agrave; merveille un d&eacute;cor classique ou moderne. Sous forme de tapis ou de coussin, ce genre de motif apportera une touche attrayante &agrave; toute une pi&egrave;ce.</p> <p> Une t&eacute;l&eacute;vision murale n&rsquo;est pas un point focal int&eacute;ressant dans une pi&egrave;ce. Recouvrez-la d&rsquo;une &oelig;uvre d&rsquo;art que vous pourrez retirer facilement avant de regarder la t&eacute;l&eacute;.</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center; "> <img alt="" src="/documents/image/living-room-decorating-ideas-home-decor-cocktail-tables-coffee-stacked-wite-tan-beige-neutral-modern-contemporary-interior-decoration-art-leopard-print.jpg" style="width: 400px; height: 500px; " /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Dans la salle familiale, recouvrez l&rsquo;un des murs d&rsquo;images et de portraits photocopi&eacute;s en noir et blanc, garnis de cadres bon march&eacute; de styles diff&eacute;rents.</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center; "> <img alt="" src="/documents/image/gasl_hangingart_12.jpg" style="width: 354px; height: 365px; " /><br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/des-idees-pour-egayer-votre-decor/91 des-idees-pour-egayer-votre-decor-91 Thu, 08 Sep 2011 00:00:00 -0400 On s’habille ! <p> Je trouve parfois mon inspiration dans un endroit inhabituel, comme des salles d&rsquo;essayage de boutiques de v&ecirc;tements ! Du style &lsquo;boudoir chic&rsquo; de Forever 21</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center; "> <img alt="forever 21" src="/documents/image/4762800333_8147971111.jpg" style="width: 400px; height: 267px; " /></p> <p> &nbsp;</p> <p> aux bulles modernes de MISS SIXTY (concept de Giorgio Borruso),</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center; "> <img alt="" src="/documents/image/prefabricated-module-for-locker-rooms-228919.jpeg" style="width: 400px; height: 525px; " /></p> <p> &nbsp;</p> <p> les salles d&rsquo;essayage peuvent vous inspirer dans l&rsquo;am&eacute;nagement d&rsquo;une garde-robe, une salle d&rsquo;habillage ou m&ecirc;me une chambre &agrave; coucher, avec des couleurs et des motifs qui sortent de l&rsquo;ordinaire. Apr&egrave;s avoir fait la tourn&eacute;e de tous ces endroits, je me suis sentie inspir&eacute;e&hellip; pourquoi ne pas vous offrir une salle d&rsquo;habillage dans votre propre maison ? C&rsquo;est plus facile que vous ne le croyez. Voici quelques suggestions :</p> <p> &nbsp;</p> <p> 1. Dans votre chambre &agrave; coucher, alignez vos plus belles paires de chaussures le long d&rsquo;un mur ; cela donnera un certain chic &agrave; toute la pi&egrave;ce. Vous pouvez m&ecirc;me d&eacute;posez vos chaussures sur les bo&icirc;tes d&rsquo;origine, en autant quelles soient vraiment jolies.</p> <p> &nbsp;</p> <p> 2. Pourquoi ne pas ajouter du papier peint sur les murs de votre garde-robe ou &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur de votre armoire ? Choisissez un motif original, peut-&ecirc;tre avec des incrustations m&eacute;talliques, et des couleurs vives, par exemple rose bonbon ou bleu ciel.</p> <p> &nbsp;</p> <p> 3. Achetez un joli tabouret ou une &eacute;l&eacute;gante chaise. Recherchez des tissus aux textures riches, comme du velours, et n&rsquo;ayez pas peur d&rsquo;y ajouter d&rsquo;&eacute;l&eacute;gantes bordures ou houppes.</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center; "> <img alt="" src="/documents/image/compact-beauty-station-for-your-dressing-room.jpg" style="width: 400px; height: 400px; " /></p> <p> &nbsp;</p> <p> 4. Des accessoires de style baroque, comme des cadres de photo ou des miroirs avec motif fleuri, peuvent apporter une touche d&rsquo;&eacute;l&eacute;gance &agrave; une chambre d&rsquo;essayage.</p> <p> &nbsp;</p> <p> 5. Achetez une belle armoire ou d&rsquo;un syst&egrave;me de rangement (j&rsquo;adore cette collection : <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/7134/grgagnon" target="_blank">Garde-robes Gagnon</a> ). Une chambre d&rsquo;essayage est l&rsquo;une des pi&egrave;ces de la maison o&ugrave; il faut investir et acheter des meubles et accessoires de qualit&eacute;. Les penderies et armoires ad hoc peuvent mettre en valeur une riche garde-robe. Nous d&eacute;pensons trop souvent notre argent sur des v&ecirc;tements que nous ne portons pas ou que nous rangeons dans un coin o&ugrave; personne ne peut les voir ! Un espace de rangement stylis&eacute; et bien organis&eacute; vous inspirera &agrave; porter vos plus beaux v&ecirc;tements !</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center; "> <img alt="" src="/documents/image/Screen shot 2011-08-23 at 12_03_06 PM.png" style="width: 400px; height: 287px; " /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Prochainement je vous montrerai mon loft dont l&rsquo;am&eacute;nagement est pratiquement fini. J&rsquo;ai transform&eacute; ma chambre &agrave; coucher en grande salle d&rsquo;habillage. J&rsquo;esp&egrave;re que &ccedil;a vous plaira ! En attendant, je vous invite &agrave; nous pr&eacute;senter votre chambre d&rsquo;habillage sur notre babillard Facebook. Apr&egrave;s tout, un espace bien am&eacute;nag&eacute; m&eacute;rite d&rsquo;&ecirc;tre vu !</p> /fr/blogue/billet/on-s-habille/89 on-s-habille-89 Mon, 29 Aug 2011 00:00:00 -0400 Les top créateurs de tendances <p> Cette semaine, j&rsquo;ai d&eacute;cid&eacute; de me mettre &agrave; niveau avec quelques-uns des meilleurs cr&eacute;ateurs de tendances pour voir ce qui les inspire dans le monde du design et de la d&eacute;coration int&eacute;rieure. Du style moderne des ann&eacute;es 1950 &agrave; une palette de verts digne d&rsquo;un terrain de golf, les r&eacute;ponses de ces cr&eacute;ateurs ne m&rsquo;ont pas d&eacute;&ccedil;ue ! Voici ce qui les inspire :</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center; "> <img alt="golf" src="/documents/image/Bespoke_Colours_Standard_Green_and_Light_Blue_Suffolk.jpg" style="width: 400px; height: 300px; " /></p> <p> &nbsp;</p> <p> &laquo; Oh, pouvoir redevenir un enfant ! J&rsquo;adore fureter dans les boutiques de v&ecirc;tements pour enfants pour y trouver des couleurs inspirantes ! Les imprim&eacute;s jeunes, les couleurs satur&eacute;es et les combinaisons de tons inattendues nous sortent de l&rsquo;ordinaire et des palettes neutres si communes aujourd&rsquo;hui. &raquo; - Leigh-Ann Allaire, sp&eacute;cialiste en couleur et design chez <a href="http://www.benjaminmoore.com" target="_blank">Benjamin Moore</a>&nbsp;.</p> <p> &nbsp;</p> <p> &laquo; Je m&rsquo;inspire de tout ce que je vois, ou presque tout. Tout d&eacute;pend de la fa&ccedil;on de voir les choses. Je suis inspir&eacute;e par des objets naturels tout comme par des &eacute;l&eacute;ments de design dans tout espace &ndash; paysages, h&ocirc;tels, restaurants, maisons, m&ecirc;me des toilettes publiques. &raquo; - Ramsin Khachi de <a href="http://www.khachi.com" target="_blank">Khachi Design Group</a> expert invit&eacute; de Cityline.</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center; "> <img alt="" src="/documents/image/parker-design-hotel-frontdoor[8].jpg" style="width: 400px; height: 293px; " /></p> <p> <br /> &laquo; Pour le moment, il vaut mieux faire une pause pendant l&rsquo;&eacute;t&eacute; ! Rangez vos &eacute;chantillons de couleurs chaudes jusqu&rsquo;&agrave; l&rsquo;automne et inspirez-vous plut&ocirc;t par la vue d&rsquo;un lac ou des sports d&rsquo;&eacute;t&eacute; classiques. Mettez-y quelques traits de bleu et de vert vifs. Amusez-vous, couchez-vous tard ! Inspirez tout l&rsquo;air frais dont vous aurez besoin l&rsquo;hiver prochain ! C&rsquo;est l&rsquo;&eacute;t&eacute;, profitez-en ! - Michael Ford, charpentier pr&eacute;sent&eacute; sur le site <a href="http://www.typenningtonstyle.com/ty-inside-the-box.html " target="_blank">Inside the Box</a> with Ty Pennington .</p> <p> &laquo; D&rsquo;accord, je ne suis pas (encore !) all&eacute;e au Maroc, mais derni&egrave;rement c&rsquo;est plus fort que moi : je suis tr&egrave;s inspir&eacute;e par les couleurs vives, les motifs complexes et les d&eacute;tails uniques que l&rsquo;on retrouve en g&eacute;n&eacute;ral dans le design marocain. Chaque fois que les mots &lsquo;exotique&rsquo;, &lsquo;color&eacute;&rsquo; et &lsquo;amusant&rsquo; viennent &agrave; l&rsquo;esprit, je suis partie prenante ! &raquo; - <a href="http://www.jillianharris.com " target="_blank">Jillian Harris</a>, collaboratrice et designer bien connue de l&rsquo;&eacute;mission de t&eacute;l&eacute; Les Anges de la r&eacute;novation.</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center; "> <img alt="" src="/documents/image/5878680960_a6bcc3407a_z.jpg" style="width: 400px; height: 392px; " /></p> <p> &laquo; Mes go&ucirc;ts changent continuellement, mais &agrave; l&rsquo;heure actuelle, je suis tr&egrave;s inspir&eacute;e par le style moderne des ann&eacute;es 1950. J&rsquo;ai trouv&eacute; l&rsquo;inspiration durant un s&eacute;jour d&rsquo;une semaine &agrave; Palm Springs. De la maison que nous avons lou&eacute;e au d&eacute;cor funky et amusant de l&rsquo;H&ocirc;tel Parker, j&rsquo;ai ador&eacute; les lignes &eacute;pur&eacute;es et les meubles minimalistes. Les accessoires sont amusants et quelque peu &eacute;tranges ; et que dire des couleurs ! Les diff&eacute;rents tons de vert, d&rsquo;orange et de jaune me rendent heureux ! - Jill Proseilo, directeur du Salon pour le <a href="http://www.vancouverhomeshow.com" target="_blank">Vancouver Home + Design Show</a>.</p> <p> &nbsp;</p> <p> &laquo; Pr&eacute;sentement, je suis obs&eacute;d&eacute;e par l&rsquo;id&eacute;e de redonner une allure jeune et vivante &agrave; de vieilles choses. Par exemple, j&rsquo;adore ce que Lisa Occhipinti a r&eacute;ussi &agrave; faire &agrave; partir de vieux livres ( locchipinti.com ). Mon projet actuel consiste &agrave; revamper deux chaises que j&rsquo;ai trouv&eacute;es sur la rue. Je travaille avec Jim Connelly, de <a href="http://www.masterpiecesstudio.com/" target="_blank">Masterpieces Studio</a>&nbsp;; les chaises sont encore dans leur &eacute;tat initial, mais bient&ocirc;t elles seront recouvertes d&rsquo;une feuilles de bronze et d&rsquo;un superbe tissu rouge, or et brun, avec un motif de style Paisley, que j&rsquo;ai achet&eacute; pour une bagatelle au <a href="http:// http://www.textilemuseum.ca" target="_blank">Mus&eacute;e du textile du Canada</a>&nbsp;. J&rsquo;adore tout simplement donner une seconde vie &agrave; des objets destin&eacute;s &agrave; la poubelle alors qu&rsquo;ils sont encore en parfaite condition. &raquo; - Vicky Sanderson, sp&eacute;cialiste en d&eacute;coration et am&eacute;magement int&eacute;rieur pour <a href="http://thestar.blogs.com/onthehouse" target="_blank">On the House</a>.<br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/les-top-createurs-de-tendances/87 les-top-createurs-de-tendances-87 Tue, 23 Aug 2011 00:00:00 -0400 Mes sources d’inspiration <p> Quand vient le temps de penser mon blogue, j&rsquo;essaie, en autant que possible, de partager des choses qui m&rsquo;inspirent et qui sont reli&eacute;es &agrave; la d&eacute;coration et au design.&nbsp; Cette semaine, j&rsquo;ai d&eacute;cid&eacute; de dresser la liste de mes sources d&rsquo;inspiration actuelles &ndash; des gens, des endroits, des choses qui, je l&rsquo;esp&egrave;re vous plairont.&nbsp; En fait, j&rsquo;aimerais beaucoup conna&icirc;tre vos propres sources d&rsquo;inspiration. N&rsquo;h&eacute;sitez pas &agrave; les publier sur la page <a href="http://www.facebook.com/qualitycanadianfurniture" target="_blank">Facebook de Meuble Qualit&eacute; Canada</a> !</p> <p> &nbsp;</p> <p> Mes sources d&rsquo;inspiration pour la semaine du 15 ao&ucirc;t</p> <p> &nbsp;</p> <p> 1. Papier peint rustique de style country : Appel&eacute; Gaucho Gold, ce papier peint du studio <a href="http://eskayel.com/shop/gaucho-gold-dk-metal-wallpaper/" target="_blank">Eskayel</a>, &agrave; Brooklyn, est un m&eacute;lange parfait de chic et rustique. Depuis quelque temps, j&rsquo;ai un faible pour le style country (depuis mon s&eacute;jour sur un ranch &agrave; Kelowa et &agrave; la campagne, en Caroline du Nord). L&rsquo;allure de papier us&eacute;, un peu vieilli, ajouterait un petit quelque chose &agrave; n&rsquo;importe quelle pi&egrave;ce.</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/goucho_gold_dk_metal.jpg" style="width: 343px; height: 409px;" /><br /> &nbsp;</p> <p> 2. Projets &agrave; faire soi-m&ecirc;me : Le travail &eacute;tant un peu ralenti durant l&rsquo;&eacute;t&eacute;,&nbsp; c&rsquo;est pour moi le moment id&eacute;al de r&eacute;aliser certains de mes projets. L&rsquo;un d&rsquo;eux vise &agrave; fabriquer et installer un porte-cl&eacute; mural (ma porte qui se verrouille automatiquement se referme souvent derri&egrave;re moi).&nbsp; En plus de para&icirc;tre chic,&nbsp; c&rsquo;est tr&egrave;s facile &agrave; faire. Et pour vous inspirer dans vos projets, voyez ce <a href="http://www.myuncommonsliceofsuburbia.com/2010/11/tuesdays-treasures-you-ask.html" target="_blank">blogue</a></p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/DIY.JPG" style="width: 192px; height: 391px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> 3. Je crois que mon s&eacute;jour &agrave; la campagne m&rsquo;a permis de mieux appr&eacute;cier le confort urbain, comme ce fauteuil <a href="http://www.gwwilliam.com/en/residentiel-public/item/48/Piggy/" target="_blank">Piggy de William</a>, un fabricant d&eacute;tenant la certification <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/224/gwwilliam" target="_blank">Meubles Qualit&eacute; Canada</a>.&nbsp; Voil&agrave; un meuble plein de rondeurs qui m&rsquo;a plu au premier coup d&rsquo;&oelig;il.&nbsp; J&rsquo;adore ses courbes et sa forme moderne &ndash; un fauteuil tout &agrave; fait unique que je me promets d&rsquo;acheter bient&ocirc;t !</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/Piggy.jpg" style="width: 400px; height: 330px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> 4. Jillian Harris : Elle est l&rsquo;une des d&eacute;coratrices et stylistes qui travaillane &agrave; l&rsquo;&eacute;mission de t&eacute;l&eacute; Extreme Home Makeover. Jillian est Canadienne et fi&egrave;re de l&rsquo;&ecirc;tre, une experte en mode, une v&eacute;ritable fine bouche (elle publie de fabuleuses recettes sur son blogue) et elle est maintenant la nouvelle animatrice de l&rsquo;&eacute;mission Canada Handyman&rsquo;s Challenge, sur le r&eacute;seau <a href="http://www.hgtv.ca/" target="_blank">HGTV</a>.&nbsp; Elle est probablement la personne la plus dynamique, sympathique et terre &agrave; terre que j&rsquo;ai rencontr&eacute;e depuis des ann&eacute;es.&nbsp; Sa passion pour le style vie de r&ecirc;ve (m&ecirc;me si votre budget est serr&eacute;) est absolument contagieuse ! <a href="http://www.jillianharris.com" target="_blank">Lisez son blogue </a>&ndash; l&rsquo;un de mes pr&eacute;f&eacute;r&eacute;s - vous comprendrez . Ou encore, suivez-la sur <a href="http://twitter.com/#!/jillianharris " target="_blank">Twitter</a>.<br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/mes-sources-d-inspiration/85 mes-sources-d-inspiration-85 Mon, 15 Aug 2011 00:00:00 -0400 Devenez votre propre styliste <p> Comme je l&rsquo;ai souvent dit, je crois que les gens sont eux-m&ecirc;mes les mieux plac&eacute;s pour d&eacute;corer et am&eacute;nager l&rsquo;int&eacute;rieur de leur maison. En effet, qui conna&icirc;t votre style personnel mieux que vous ? Mais pour devenir un bon d&eacute;corateur ou styliste, il faut pratiquer et l&rsquo;une des meilleures fa&ccedil;ons de le faire, c&rsquo;est en cr&eacute;ant un tableau de styles : vous prenez un carton ou un cartomousse et vous y coller ou &eacute;pinglez des &eacute;chantillons de couleur, des images, etc. C&rsquo;est ainsi que l&rsquo;on peut se pratiquer &agrave; cr&eacute;er divers agencements, question de voir ce qui nous pla&icirc;t ou non.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Bien qu&rsquo;il m&rsquo;arrive encore de cr&eacute;er des tableaux de styles, ma m&eacute;thode pr&eacute;f&eacute;r&eacute;e pour explorer ou &lsquo;jouer&rsquo; avec un style est le site <a href="http://www.polyvore.com" target="_blank">Polyvore</a>. On peut y cr&eacute;er des pages de style simplement en faisant glisser des images d&rsquo;objet que l&rsquo;on choisit parmi des centaines dans la banque de donn&eacute;es du site. On peut m&ecirc;me s&eacute;lectionner une maquette de page pour y int&eacute;grer nos images d&rsquo;objet. Ce n&rsquo;est pas tout : vous pouvez aussi importer dans Polyvore vos photos d&rsquo;objet (meubles, v&ecirc;tements, accessoires, toiles de fond, etc.) depuis d&rsquo;autres sites Web &agrave; l&rsquo;aide du &laquo; Clippeur &raquo;. J&rsquo;ADORE cette fonction car elle nous permet de faire du l&egrave;che-vitrine virtuellement et d&rsquo;essayer divers agencements potentiels jusqu&rsquo;au r&eacute;sultat final souhait&eacute; et ce, avant d&rsquo;acheter quoi que ce soit ! Pour les gens qui ne sont pas des experts en informatique - comme moi ! - ce site est id&eacute;al car il est tr&egrave;s facile &agrave; utiliser.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Voici deux agencements que j&rsquo;ai cr&eacute;&eacute;s pour vous faire une petite d&eacute;monstration : le premier, &agrave; partir de la gamme de <a href="http://www.typenningtonfabrics.com/" target="_blank">tissus de Ty Pennington</a>&nbsp;et le second, inspir&eacute; des couleurs vives que nous voyons souvent dans les d&eacute;fil&eacute;s de mode.</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center; "> <img alt="" src="/documents/image/Ty Pennington Fabrics.jpg" style="width: 400px; height: 354px; " /></p> <p style="text-align: center; "> &nbsp;</p> <p style="text-align: center; "> <img alt="" src="/documents/image/Bold &amp; Bright.jpg" style="width: 400px; height: 338px; " /></p> <p> &nbsp;</p> <p> D&rsquo;habitude, je privil&eacute;gie les couleurs douces, mais je voulais cr&eacute;er une page de ce style pour voir si cela me conviendrait. Finalement, j&rsquo;aime beaucoup le r&eacute;sultat ! J&rsquo;aime particuli&egrave;rement le canap&eacute; blanc de cet ensemble du manufacturier canadien <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/209/gromano" target="_blank">G. Romano</a>.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Visitez le site Polyvore et amusez-vous &agrave; cr&eacute;er un agencement, puis publiez-le sur<a href="https://www.facebook.com/pages/Janette-Ewen/117051768353067" target="_blank"> ma page Facebook</a>&nbsp;. Je choisirai celui que je pr&eacute;f&egrave;re, en autant qu&rsquo;il comporte un meuble de fabrication canadienne, et je remettrai un cadeau sp&eacute;cial &agrave; la personne gagnante !</p> /fr/blogue/billet/devenez-votre-propre-styliste/83 devenez-votre-propre-styliste-83 Mon, 08 Aug 2011 00:00:00 -0400 Beauté naturelle <p> Les bons designers et les stylistes de talent ne manquent pas mais j&rsquo;ai toujours aim&eacute; ce que fait India Hicks. Son p&egrave;re &eacute;tait le c&eacute;l&egrave;bre d&eacute;corateur David Hicks (un autre de mes designers prefer&eacute;s) et son parrain, le Prince de Galles et, pour cette raison, on s&rsquo;attendrait &agrave; qu&rsquo;elle se d&eacute;marque par un style hautement raffin&eacute;. Or, elle a su se donner un style unique qui lui est propre, qui se d&eacute;marque par son &eacute;l&eacute;gance naturelle et son caract&egrave;re confiant et serein.</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/India &amp; Janette.jpg" style="width: 400px; height: 300px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> J&rsquo;ai rencontr&eacute; India occasionnellement et chaque fois je suis charm&eacute;e par sa chaleur, son amour de la nature et sa soif d&rsquo;aventure (elle fait de la plong&eacute;e et de la planche nautique ; elle a m&ecirc;me fait de l&rsquo;escalade dans le Grand Canyon). Ce qui m&rsquo;&eacute;pate, c&rsquo;est que tous ces aspects de sa vie sont transpos&eacute;s dans ses cr&eacute;ations. &Eacute;videmment, cela me rappelle que nous devrions toujours int&eacute;grer nos passions, nos d&eacute;couvertes et nos personnalit&eacute;s dans la d&eacute;coration de nos maisons.</p> <p> &nbsp;</p> <p> India &eacute;tait &agrave; Toronto cette semaine. Elle est venue d&eacute;voiler la collection d&rsquo;automne et des f&ecirc;tes de Crabtree &amp; Evelyn de m&ecirc;me que plusieurs de leurs nouveaux et merveilleux produits (j&rsquo;ai h&acirc;te de d&eacute;couvrir leur gamme de produits &agrave; base de grenade, question de sourire cet automne !). Pour moi, le point fort de cet &eacute;v&eacute;nement fut l&rsquo;arrangement de la table de No&euml;l, con&ccedil;u par India. On y trouvait du bois naturel et rustique, des chandelles en bois, une nappe en coton doux&hellip; rien de clinquant ni de scintillant &ndash; j&rsquo;ai ador&eacute; !</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/IMG-20110714-00393.jpg" style="width: 400px; height: 533px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/Toronto-20110714-00411.jpg" style="width: 400px; height: 298px;" /></p> <p style="text-align: center;"> &nbsp;</p> <p> Tout &eacute;tait parfaitement sobre et &eacute;l&eacute;gant, d&rsquo;une douceur invitante. Ce n&rsquo;est peut-&ecirc;tre pas votre style, mais pour moi, ce fut une belle source d&rsquo;inspiration. J&rsquo;esp&egrave;re vraiment que cela vous inspirera aussi &agrave; donner &agrave; votre d&eacute;cor int&eacute;rieur une saveur qui vous ressemble !<br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/beaute-naturelle/81 beaute-naturelle-81 Tue, 19 Jul 2011 00:00:00 -0400 Solidarité bien ordonnée- une entreprise qui relève le défi de la longévité <p> Le potentiel de r&eacute;ussir, d&rsquo;atteindre ses objectifs et de cr&eacute;er de belles choses&hellip; transformer ces possibilit&eacute;s en r&eacute;sultats exige un dynamisme et une d&eacute;termination &agrave; toute &eacute;preuve, malgr&eacute; les obstacles qui se pr&eacute;sentent en cours de route. Les <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers" target="_blank">fabricants de meubles canadiens</a> ont su relever de tels d&eacute;fis, en cr&eacute;ant des entreprises bien g&eacute;r&eacute;es, aptes &agrave; contribuer durant des ann&eacute;es &agrave; la vitalit&eacute; de l&rsquo;industrie.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Lorsque Meubles Colibri a ouvert ses portes, en 1960, Bruno Selmay &eacute;tait l&rsquo;un des deux employ&eacute;s qui y travaillaient, dans un sous-sol de Saint-Jean-sur-Richelieu, au Qu&eacute;bec. Sp&eacute;cialis&eacute;e dans les meubles en teck, l&rsquo;entreprise a b&acirc;ti sa r&eacute;putation en cr&eacute;ant des produits durables, &agrave; prix juste, faciles &agrave; harmoniser au d&eacute;cor de toutes les demeures.</p> <p> &nbsp;</p> <p> &Agrave; la fin des ann&eacute;es 70, le nombre des employ&eacute;s de Colibri &eacute;tait pass&eacute; &agrave; 50. Avec le temps, les propri&eacute;taires de Colibri ont d&eacute;m&eacute;nag&eacute; en Ontario et confi&eacute; &agrave; Bruno Selmay la responsabilit&eacute; de l&rsquo;usine d&rsquo;origine. Pendant que les commandes continuaient d&rsquo;affluer, l&rsquo;entreprise d&eacute;pla&ccedil;ait graduellement ses activit&eacute;s vers sa nouvelle usine ontarienne.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Les administrateurs de Colibri souhaitaient que Bruno Selmay et d&rsquo;autres joueurs cl&eacute;s de l&rsquo;entreprise les rejoignent en Ontario, mais les travailleurs ont refus&eacute;, conscients des r&eacute;percussions n&eacute;gatives qu&rsquo;aurait la fermeture de l&rsquo;usine sur leur communaut&eacute;.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Un litige entre les propri&eacute;taires de Colibri a alors donn&eacute; lieu &agrave; la naissance d&rsquo;une autre entreprise : <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/68" target="_blank">Meubles Mobican Furniture inc.</a> Bruno Selmay, reconnu pour son travail acharn&eacute; et sa vision d&rsquo;entrepreneur, a &eacute;t&eacute; nomm&eacute; directeur de l&rsquo;usine d&egrave;s que celle-ci a ouvert ses portes, en 1986.</p> <p style="text-align: center; "> <img alt="" src="/documents/image/MOBICAN_Stella.jpg" style="width: 400px; height: 286px; " /></p> <p style="text-align: center; "> <em>Stella de Meubles Mobican</em></p> <p> Au cours des 20 derni&egrave;res ann&eacute;es, Mobican a fait preuve d&rsquo;une loyaut&eacute; exemplaire tant envers ses clients que ses employ&eacute;s. Lorsque la jeune entreprise a &eacute;t&eacute; confront&eacute;e &agrave; une crise qui aurait pu provoquer sa fermeture, en 1987, les employ&eacute;s se sont joints &agrave; Bruno Selmay et &agrave; son fils Patrick pour en faire l&rsquo;achat. La transaction a non seulement permis d&rsquo;assurer l&rsquo;avenir des travailleurs, mais a aussi garanti aux consommateurs des produits qui continueraient d&rsquo;&ecirc;tre fabriqu&eacute;s avec fiert&eacute;, en fonction de normes de qualit&eacute; &eacute;lev&eacute;es.</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center; "> <img alt="" src="/documents/image/MOBICAN_Luna.jpg" style="width: 400px; height: 271px; " /></p> <p style="text-align: center; "> <em>Luna de Meubles Mobican</em></p> <p> &laquo; Toutes les entreprises connaissent des hauts et des bas, reconna&icirc;t Patrick Selmay, maintenant pr&eacute;sident de Mobican, mais ce qui distingue les fabricants de meubles canadien est notre vision &agrave; long terme. Notre d&eacute;vouement continu fait en sorte que nous pouvons faire face &agrave; tous les d&eacute;fis et nous adapter afin qu&rsquo;aucun obstacle ne nous d&eacute;tourne de nos objectifs. &raquo;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Le succ&egrave;s de Mobican est ind&eacute;niablement li&eacute; &agrave; la passion qui anime ses employ&eacute;s et ses administrateurs. Leur vision : celle d&rsquo;une entreprise qui avait la capacit&eacute; de contribuer consid&eacute;rablement &agrave; l&rsquo;essor de l&rsquo;industrie du meuble. Et ceux-ci ont toujours refus&eacute; de voir leur vision compromise!</p> <p> &nbsp;</p> <p> Aujourd&rsquo;hui, Mobican est reconnu pour ses <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/meubles/chambre-adulte/15/chambre-a-coucher-stella-de-mobican" target="_blank">mobiliers de chambre &agrave; coucher</a> et de salle &agrave; manger haut de gamme, et pour ses meubles &agrave; &eacute;l&eacute;ments pour appareils &eacute;lectroniques. Sp&eacute;cialis&eacute;e dans les meubles fabriqu&eacute;s dans une vari&eacute;t&eacute; d&rsquo;essences de bois &ndash; teck, &eacute;rable, cerisier et bois de rose &ndash; Mobican propose des collections qui trouvent preneurs aupr&egrave;s d&rsquo;une client&egrave;le fid&egrave;le partout en Am&eacute;rique du Nord.</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center; "> <img alt="" src="/documents/image/MOBICAN_Sonoma (2).jpg" style="width: 400px; height: 309px; " /></p> <p style="text-align: center; "> <em>Sonoma de Meubles Mobican</em></p> <p> Lorsqu&rsquo;il est question de meubles, les fabricants canadiens savent qu&rsquo;engagement et qualit&eacute; est une combinaison gagnante!<br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/solidarite-bien-ordonnee-une-entreprise-qui-releve-le-defi-de-la-longevite/79 solidarite-bien-ordonnee-une-entreprise-qui-releve-le-defi-de-la-longevite-79 Thu, 14 Jul 2011 00:00:00 -0400 Brillante inspiration <p> &nbsp;Je suis pr&eacute;sentement en vacances &agrave; Kelowa, en Colombie-Britannique. Le paysage, tr&egrave;s inspirant,&nbsp; est d&rsquo;une beaut&eacute; extraordinaire &ndash; les montagnes, les&nbsp; vergers, la vue &agrave; couper le souffle ! Et comme d&rsquo;habitude, je suis toujours en qu&ecirc;te d&rsquo;inspiration pour la d&eacute;coration.&nbsp; Ainsi, quand&nbsp; Jeska Peczek, une styliste qui passe l&rsquo;&eacute;t&eacute; &agrave; Kelowna, m&rsquo;a propos&eacute; de visiter le centre de vill&eacute;giature <a href="http://www.sparklinghill.com" target="_blank">Sparkling Hill Resort</a>, j&rsquo;&eacute;tais bien contente. Ce grand h&ocirc;tel qui a ouvert ses portes en 2010 est un v&eacute;ritable bijou : toute la d&eacute;coration int&eacute;rieure est rehauss&eacute;e de pi&egrave;ces de cristal Swarovski. En fait, c&rsquo;est le premier h&ocirc;tel de ce genre en Am&eacute;rique et, selon de nombreux visiteurs qui sont tomb&eacute;s sous le charme, c&rsquo;est aussi le meilleur au monde.</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/Sparkling Hill Resort and Wellness Hotel .jpg" style="width: 350px; height: 233px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Des balustrades suspendues aux luminaires scintillants, je suis rest&eacute;e bouche b&eacute;e devant l&rsquo;extraordinaire utilisation de cristal Swarovski &mdash;plus de deux millions de joyaux en tout&nbsp; !&nbsp; Cela vous semble exag&eacute;r&eacute; ? H&eacute; bien pas du tout !&nbsp; Bien que fabuleux au premier coup d&rsquo;&oelig;il, le design g&eacute;n&eacute;ral est inspir&eacute; des divers &eacute;l&eacute;ments de la nature, surtout l&rsquo;eau et la lumi&egrave;re, cr&eacute;ant une ambiance&nbsp; apaisante et sereine. Je vous montre quelques images pour vous en donner une id&eacute;e, mais si vous avez la chance d&rsquo;y aller, je vous promets que vous aimerez l&rsquo;effet !</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/Sparkling Hill Resort and Wellness Hotel - Dining Room.jpg" style="width: 278px; height: 409px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Apr&egrave;s cette visite inspirante, j&rsquo;ai d&eacute;cid&eacute; d&rsquo;ajouter un peu d&rsquo;&eacute;clat dans mon propre d&eacute;cor.&nbsp; Certains &eacute;l&eacute;ments en cristal&nbsp; compl&egrave;teraient &agrave; merveille des pi&egrave;ces en bois naturel et des motifs rustiques ou antiques&nbsp; qui habillent mon loft.&nbsp; Voil&agrave; tout l&rsquo;avantage du cristal : il accompagne et refl&egrave;te tous les styles, peu importe la couleur.&nbsp; Bref, int&eacute;grer des &eacute;l&eacute;ments de cristal dans votre d&eacute;cor n&rsquo;a rien de compliqu&eacute;. Voici donc quelques suggestions pour ajouter de l&rsquo;&eacute;clat &agrave; la maison.</p> <p> <br /> Jetez un coup d&rsquo;&oelig;il &agrave; la nouvelle collection de papiers peints de <a href="http://www.swarovski-elements.com" target="_blank">Swarovski Elements</a>.&nbsp; Offerts dans une vari&eacute;t&eacute; de styles, ils sont imprim&eacute;s selon un proc&eacute;d&eacute; technique qui incruste des centaines de petits cristaux dans le papier.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="Diamond Trellis" src="/documents/image/diamond trellis.jpg" style="width: 400px; height: 300px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> L&rsquo;effet est non seulement brillant et subtil mais franchement &eacute;l&eacute;gant. Pour ma part, j&rsquo;ai d&eacute;cid&eacute; de poser du papier peint &lsquo;Kohinoor Damask&rsquo; dans ma salle de bain secondaire.</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="Kohinoor Damask" src="/documents/image/Kohinoor Damask.jpg" style="width: 400px; height: 300px;" /></p> <p style="text-align: center;"> &nbsp;</p> <p> Pourquoi ne pas ajouter une touche scintillante dans votre salle &agrave; manger ? J&rsquo;ADORE le <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/inspiration/glamour#2" target="_blank">fauteuil&nbsp; Windsor</a> de <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/5821/continentalfurnitureltd" target="_blank">Continental Furniture</a>, rehauss&eacute;&nbsp; de cristaux Swarovski.&nbsp;&nbsp; L&rsquo;agencement de cristal et de couleur que l&rsquo;on peut voir ici est absolument g&eacute;nial !&nbsp; Voil&agrave; une merveilleuse fa&ccedil;on de rafra&icirc;chir un d&eacute;cor ind&eacute;modable.&nbsp;<br /> <br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/brillante-inspiration/77 brillante-inspiration-77 Thu, 07 Jul 2011 00:00:00 -0400 Célébrons nos artisans canadiens <p> Comme la F&ecirc;te du Canada approche, j&rsquo;ai pens&eacute; qu&rsquo;une bonne fa&ccedil;on de c&eacute;l&eacute;brer serait de vous pr&eacute;senter quelques-uns des meubles canadiens que je pr&eacute;f&egrave;re. J&rsquo;ai choisi cinq cr&eacute;ations qui repr&eacute;sentent non seulement les tendances actuelles en d&eacute;coration int&eacute;rieure, mais aussi la qualit&eacute; et le talent de <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/meubles" target="_blank">nos fabricants et artisans canadiens</a>.</p> <p> &nbsp;</p> <p> 1. Le bahut campagnard de <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/2404/camlenfurniture" target="_blank">Camlen Furniture</a>. Reconnue pour son souci du d&eacute;tail et la qualit&eacute; de ses mat&eacute;riaux (comme du bois centenaire recycl&eacute;), l&rsquo;entreprise Camlen Furniture cr&eacute;e de v&eacute;ritables pi&egrave;ces de collection qui s&rsquo;int&egrave;grent &agrave; tout style de d&eacute;cor. J&rsquo;adore le &lsquo;craquage&rsquo; et le fini &acirc;g&eacute; &agrave; la peinture de lait de ce bahut, avec son dessus en &eacute;b&egrave;ne qui lui donne une touche d&rsquo;&eacute;l&eacute;gance. Un parfait m&eacute;lange de chaleur rustique et de sobri&eacute;t&eacute; moderne !</p> <p> <a href="/documents/image/Camlen.jpg" target="_blank"><img alt="Camlen buffet" id="Camlen buffet" src="/documents/image/Camlen.jpg" style="width: 500px; height: 316px; " title="Camlen buffet" /></a></p> <p> &nbsp;</p> <p> 2. La chaise ber&ccedil;ante &agrave; tr&egrave;fle, avec si&egrave;ge et dossier en babiche, de <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/6607/ateliernordik" target="_blank">Atelier Nordik</a>. Cette chaise est magnifique ! Quoi de plus canadien que de la babiche ! Cette chaise est un superbe exemple du talent de nos artisans canadiens. J&rsquo;adore le fait qu&rsquo;elle peut s&rsquo;int&eacute;grer parfaitement &agrave; tout d&eacute;cor de style rustique, tr&egrave;s en vogue pr&eacute;sentement. Je pense qu&rsquo;une chaise ber&ccedil;ante, comme un rappel du bon vieux temps, a sa place dans toute maison. Je veux d&eacute;finitivement celle-ci dans mon loft !</p> <p> <a href="/documents/image/Nordik rocking_chair_1.png" target="_blank"><img alt="Nordik rocking chair chaise bercante" id="Atelier Nordik chaise bercante" src="/documents/image/Nordik rocking_chair_1.png" style="width: 243px; height: 300px; " title="Atelier Nordik chaise bercante" /></a></p> <p> &nbsp;</p> <p> 3. La chaise &agrave; bras de la collection Traditions de<a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/6758/bertanie" target="_blank"> Bertanie</a>. Voil&agrave; l&rsquo;&eacute;l&eacute;gance classique &agrave; son meilleur. Nous revenons de plus en plus &agrave; des salles &agrave; manger plus &lsquo;habill&eacute;es&rsquo;, et cette chaise serait parfaite dans un tel d&eacute;cor. Elle aurait tout autant sa place comme chaise d&rsquo;appoint dans un salon formel ou un hall d&rsquo;entr&eacute;e. Le ciselage du dossier est si joli !</p> <p> <a href="/documents/image/Bertanie.jpg" target="_blank"><img alt="Bertanie chair chaise" id="Bertanie chaise" src="/documents/image/Bertanie.jpg" style="width: 500px; height: 266px; " title="Bertanie chaise" /></a></p> <p> &nbsp;</p> <p> 4. Le r&eacute;camier Emotion de la compagnie <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/18/collectiona2000" target="_blank">Collection A2000</a> (une division de Alphavic inc). Qui ne r&ecirc;ve pas d&rsquo;avoir son divan de diva ! Ce style de fauteuil allong&eacute; convient parfaitement dans une grande chambre &agrave; coucher (si vous avez un coin vide &agrave; meubler) ou dans un salon. Les rayures discr&egrave;tes du tissu qui recouvre ce r&eacute;camier est d&rsquo;une couleur qui s&rsquo;agence parfaitement aux pastels et gris tendres que l&rsquo;on voit dans nos maisons depuis quelque temps.</p> <p> <a href="/documents/image/Collection A2000 .jpg" target="_blank"><img alt="A200 Recamier" id="A200 Recamier" src="/documents/image/Collection A2000 .jpg" style="width: 500px; height: 258px; " title="A200 Recamier" /></a></p> <p> &nbsp;</p> <p> 5. La table G5601X de <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/5187/geovin" target="_blank">Geovin</a>. Disposant enfin d&rsquo;une salle &agrave; manger, j&rsquo;ai longuement r&eacute;fl&eacute;chi au style de table qu&rsquo;il me fallait. J&rsquo;adore les tables de ferme et de style classique, mais depuis quelque temps j&rsquo;aime bien les tables rondes. Avec ses lignes &eacute;pur&eacute;es et classiques, la table G5601X avec dessus rond de Geovin donnerait un caract&egrave;re intime et invitant &agrave; ma salle &agrave; manger (ce qui serait parfait pour un souper romantique !). J&rsquo;aime aussi toute la place que la base de table laisse aux jambes. Bref, cette table est un investissement qui ne se d&eacute;modera jamais !</p> <p> <a href="/documents/image/G5601X_lrg.jpg" target="_blank"><img alt="Geovin Table G5601X" class="Geovin table" dir="ltr" id="Geovin table" src="/documents/image/G5601X_lrg.jpg" style="width: 400px; height: 215px; " title="Geovin table" /></a></p> <p> &nbsp;</p> <p> J&rsquo;esp&egrave;re que vous avez aim&eacute; ma s&eacute;lection ! Visitez la page <a href="http://www.facebook.com/qualitycanadianfurniture" target="_blank">Facebook de Meubles Qualit&eacute; Canada</a> et dites-moi quel est votre meuble canadien pr&eacute;f&eacute;r&eacute; ! Bonne F&ecirc;te du Canada !<br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/celebrons-nos-artisans-canadiens/75 celebrons-nos-artisans-canadiens-75 Wed, 29 Jun 2011 00:00:00 -0400 Un clin d’œil <p> De Dorothy Draper &agrave; Jonathan Adler, mes gourous du design ont tous un petit c&ocirc;t&eacute; excentrique et joyeux.&nbsp; Combien de fois ai-je dit que nos maisons, que ce soit un petit appartement ou un grand manoir, doivent &ecirc;tre le d&eacute;cor de nos vies&hellip; Connaissez-vous quelqu&rsquo;un qui aime &ecirc;tre d&eacute;crit comme s&eacute;rieux,&nbsp; sombre et sans envergure ? Moi, je n&rsquo;aimerais pas ! Voici donc l&rsquo;&eacute;l&eacute;ment le PLUS important en d&eacute;coration int&eacute;rieur, que toute maison devrait avoir : un&nbsp; &laquo; clin d&rsquo;&oelig;il &raquo;.</p> <p> Mon amie Natalie Cerny, une personne unique, effervescente et pleine de vie , emploie le terme &laquo; clin d&rsquo;&oelig;il &raquo; en parlant d&rsquo;un &eacute;l&eacute;ment original, amusant et magique que l&rsquo;on ajoute pour rehausser quelque chose, que ce soit en mode, en cuisine ou en d&eacute;coration, bien entendu. Alors j&rsquo;essaie toujours d&rsquo;int&eacute;grer au moins un &laquo; clin d&rsquo;&oelig;il &raquo; dans tous les d&eacute;cors que je cr&eacute;e, comme une &eacute;norme t&ecirc;te de taureau en c&eacute;ramique bleue (que l&rsquo;on a pu voir dans la Maison de r&ecirc;ve au National Home Show 2009) et ce buste de Zeus qui fait partie de mon d&eacute;cor depuis un bon moment. Je m&rsquo;efforce d&rsquo;ajouter un &eacute;l&eacute;ment qui sort de l&rsquo;ordinaire pour faire sourire et donner vie &agrave; une pi&egrave;ce.</p> <p> Avant de penser que je suis dingue ou d&rsquo;avoir peur d&rsquo;ajouter n&rsquo;importe quoi &agrave; votre d&eacute;cor, j&rsquo;aimerais que vous jetiez un coup d&rsquo;&oelig;il &agrave; l&rsquo;endroit le plus inspirant en mati&egrave;re de clins d&rsquo;&oelig;il : l&rsquo;h&ocirc;tel <a href="http://www.madonnainn.com" target="_blank">Madonna Inn</a> .</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/dsc2119madonnainnrotaterev.jpg" style="width: 315px; height: 345px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Situ&eacute; &agrave; San Luis Obispo, le Madonna est ce qu&rsquo;il y a de plus souriant et original comme d&eacute;cor. Chaque chambre est d&eacute;cor&eacute;e selon un th&egrave;me, avec amour et excentricit&eacute;, merveilleusement kitsch, ce qui lui donne un air d&rsquo;insouciance et de libert&eacute;.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/madonna_inn_room149_old_fashioned_honeymoon_san_luis_obispo_CA.jpg" style="width: 400px; height: 255px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/irishhills.jpg" style="width: 374px; height: 233px;" /></p> <p style="text-align: center;"> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/Steakhouse.png" style="width: 400px; height: 299px;" /></p> <p style="text-align: center;"> <em>Restaurant au Madonna Inn</em></p> <p> &nbsp;</p> <p> J&rsquo;y ai s&eacute;journ&eacute; r&eacute;cemment et j&rsquo;ai &eacute;t&eacute; s&eacute;duite par tout le bonheur qu&rsquo;on y ressent...&nbsp; des couleurs vives, des plafonds qui brillent&hellip; comme si on avait peint tout l&rsquo;h&ocirc;tel de joie et de rire.&nbsp; Cela m&rsquo;a fait r&eacute;fl&eacute;chir &ndash; un seul clin d&rsquo;&oelig;il est-il suffisant dans nos vies ? Pourquoi pas deux, ou trois&hellip; ou autant que l&rsquo;on veut ? Je me dis qu&rsquo;il est temps d&rsquo;arr&ecirc;ter d&rsquo;&ecirc;tre trop s&eacute;rieux et sans surprise en mati&egrave;re de d&eacute;coration et de design, surtout dans nos maisons.&nbsp; Un clin d&rsquo;&oelig;il, mes amis, voil&agrave; ce qu&rsquo;il nous faut !</p> <p> &nbsp;</p> <p> Maintenant, comme rien n&rsquo;est plus amusant que de partager ses clins d&rsquo;&oelig;il, je veux conna&icirc;tre les v&ocirc;tres ! &Eacute;crivez sur <a href="http://www.facebook.com/pages/Janette-Ewen/117051768353067" target="_blank">ma page Facebook</a> et assurez-vous d&rsquo;ajouter le lien vers la page <a href="http://www.facebook.com/qualitycanadianfurniture" target="_blank">Meubles Qualit&eacute; Canada</a>. Je choisirai mon clin d&rsquo;&oelig;il favori et je vous enverrai un petit quelque chose de tr&egrave;s sp&eacute;cial !<br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/un-clin-d-oeil/73 un-clin-d-oeil-73 Wed, 22 Jun 2011 00:00:00 -0400 Enfin arrivés ! <p> &nbsp;</p> <p> Je suis tr&egrave;s excit&eacute;e : je viens de recevoir ma causeuse et mon fauteuil de <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/5821/continentalfurnitureltd" target="_blank">Continental Furniture</a>!&nbsp; Comme je vous le disais il y a quelque temps, j&rsquo;ai d&eacute;cid&eacute; d&rsquo;opter pour des meubles personnalis&eacute;s pour la pi&egrave;ce principale de mon nouveau loft o&ugrave; j&rsquo;ai emm&eacute;nag&eacute; il y a deux mois environ.&nbsp; Comme c&rsquo;est un espace ouvert avec de grandes fen&ecirc;tres, il me fallait des meubles qui font bonne figure ind&eacute;pendemment du reste.&nbsp; Je voulais placer la table de salle &agrave; manger&nbsp; - ou plut&ocirc;t un ancien secr&eacute;taire de l&rsquo;arm&eacute;e provenant de <a href="http://smash.to/" target="_blank">Smash Gallery&nbsp;</a> - avec le vivoir, dans le m&ecirc;me espace rectangulaire et puisque la causeuse et le fauteuil seront les premiers meubles qu&rsquo;on l&rsquo;on apercevra en entrant dans mon loft, ils devaient avoir de la prestance.</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/Toronto-20110613-00110.jpg" style="width: 313px; height: 429px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> J&rsquo;avais d&eacute;j&agrave; rencontr&eacute; Gaetano Colacci de <a href="http://www.continentalfurnitureltd.com/" target="_blank">Continental Furniture </a>et nous avions discut&eacute; de toutes les options possibles pour am&eacute;nager mon espace. J&rsquo;appr&eacute;cie beaucoup que la plupart des manufacturiers canadiens acceptent de personnaliser leurs meubles selon les go&ucirc;ts de leurs clients ; vous pouvez rencontrer des experts et des artisans qui vous donneront des conseils, en toute franchise,&nbsp; pour vous assurer de ce qui peut r&eacute;ussir ou pas comme agencement.&nbsp; Et Gaetano ne m&rsquo;a pas d&eacute;&ccedil;ue. Nous avions d&rsquo;abord opt&eacute; pour un b&acirc;ti classique de style baroque, mais apr&egrave;s avoir fait le tour de l&rsquo;atelier, j&rsquo;ai eu le coup de foudre pour l&rsquo;aspect du bois brut. J&rsquo;ai donc&nbsp; d&eacute;cid&eacute; que le bois de mon mobilier serait brut, sans fini.&nbsp; Pour le&nbsp; tissu, j&rsquo;ai suivi le conseil de Gaetano : j&rsquo;ai choisi de combiner deux motifs parmi la collection <a href="http://www.dwellstudio.com/blog/DwellStudio-for-Robert-Allen" target="_blank">Dwell Studio de Robert Allen</a>.</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/Toronto-20110613-00107.jpg" style="width: 286px; height: 363px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Le r&eacute;sultat est absolument fabuleux !!!! J&rsquo;adore ma causeuse et mon fauteuil plus que tout. Leur qualit&eacute; est remarquable et j&rsquo;ai peine &agrave; croire qu&rsquo;ils m&rsquo;appartiennent ! Ce mobilier personnalis&eacute; qui me pla&icirc;t tant est un excellent investissement car il durera toute la vie.&nbsp; J&rsquo;ai l&rsquo;intention de les int&eacute;grer &agrave; mon d&eacute;cor demain, en les pla&ccedil;ant sur une peau de vache de couleur marron clair pour accentuer le bois.&nbsp; Je pense&nbsp; qu&rsquo;une table de style plus moderne compl&egrave;terait l&rsquo;ensemble &agrave; merveille. En attendant, voici des photos de mes deux coups de c&oelig;ur ! J&rsquo;esp&egrave;re que vous les aimez autant que moi&nbsp; !&nbsp; Je publierai bient&ocirc;t d&rsquo;autres photos pour vous pr&eacute;senter l&rsquo;am&eacute;nagement final de tout mon mobilier.<br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/enfin-arrives/71 enfin-arrives-71 Wed, 15 Jun 2011 00:00:00 -0400 Dix idées pour rafraîchir la maison cet été ! <p> L&rsquo;&eacute;t&eacute; est enfin arriv&eacute; ! J&rsquo;adore les journ&eacute;es chaudes, le soleil les apr&egrave;s-midis sur les terrasses ! Et &agrave; chaque nouvelle saison, j&rsquo;ai envie de changer de d&eacute;cor ! Quand l&rsquo;&eacute;t&eacute; se fait sentir, les rideaux lourds, la literie et les tapis de laine &eacute;pais semblent manquer de l&eacute;g&egrave;ret&eacute;.&nbsp; Voici dix bonnes id&eacute;es, faciles r&eacute;aliser, qui donneront &agrave; votre d&eacute;cor une agr&eacute;able fra&icirc;cheur estivale.</p> <p> &nbsp;</p> <p> 1. Choisissez une nouvelle couleur de peinture. Je ne dis pas repeindre toute la maison, mais seulement un mur, dans une teinte estivale, comme bleu ciel, vert feuille ou jaune vif. En plus de s&rsquo;agencer avec la plupart des styles de mobilier, une telle couleur illuminera n&rsquo;importe quelle pi&egrave;ce. Quand vous choisirez une couleur de peinture pour d&eacute;corer un simple mur, consid&eacute;rez une teinte que vous retrouvez l&rsquo;&eacute;t&eacute; dans la nature.</p> <p> &nbsp;</p> <p> 2. Remplacez vos accessoires. Comme la simplicit&eacute; est de mise dans une pi&egrave;ce a&eacute;r&eacute;e et bien &eacute;clair&eacute;e, ne la surchargez pas. Remplacez les accessoires de couleur sombre par d&rsquo;autres aux tons plus clairs et d&rsquo;allure simple, comme des vases ou bols en verre aux lignes &eacute;pur&eacute;es. Pour une touche ind&eacute;niablement estivale, remplissez de coquillages ou de cerises un grand vase en verre.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> 3. Rangez vos nappes lourdes et &eacute;paisses ! Recouvrez plut&ocirc;t la table de la cuisine ou de la salle &agrave; manger d&rsquo;une nappe en tissu l&eacute;ger ou &agrave; maille a&eacute;r&eacute;e, ce qui donnera un air de fra&icirc;cheur &agrave; la pi&egrave;ce. Quand vous magasinerez pour une nappe ou des napperons, choisissez parmi une palette de couleurs estivales, comme orange, vert lime, jaune citron ou bleu ciel.</p> <p> &nbsp;</p> <p> 4. Habillez vos fen&ecirc;tres plus l&eacute;g&egrave;rement. Remplacez les rideaux lourds, comme ceux en velours, par des stores en bambou ou des voilages l&eacute;gers, tant en termes de poids que de couleur. Essayez un tissu transparent. Un mat&eacute;riau plus l&eacute;ger vous donnera envie de laisser entrer la brise et le soleil dans la maison !</p> <p> &nbsp;</p> <p> 5. Rangez vos grands tapis d&eacute;coratifs ! Si vos planchers sont en bois, laissez-les respirer &agrave; l&rsquo;air libre. Sinon, essayez un tapis en sisal ou en ruppie maritime [seagrass ?], ce qui donnera un air printanier vraiment distinctif &agrave; la pi&egrave;ce.</p> <p> &nbsp;</p> <p> 6. Si vous songez acheter de nouveaux meubles, privil&eacute;giez les lignes sobres and les mat&eacute;riaux naturels. J&rsquo;adore la collection de <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/meubles/salle-a-manger/93/salle-a-manger-edwin-d-amisco" target="_blank">salle &agrave; manger Edwin d&rsquo;Amisco</a>, qui allie bois et m&eacute;tal &ndash; un style des plus rafra&icirc;chissants !</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/meubles/salle-a-manger/93/salle-a-manger-edwin-d-amisco" target="_blank"><img alt="" src="/documents/image/AMISCO_EdwinLR.jpg" style="width: 420px; height: 300px;" /></a></p> <p style="text-align: center;"> &nbsp;</p> <p> 7. Placez de l&eacute;gers bouquets de fleurs sauvages ici et l&agrave; dans la maison. M&eacute;langez diverses fleurs naturelles et d&eacute;posez vos bouquets dans des vases de styles diff&eacute;rents. J&rsquo;aime bien mettre des fleurs dans de vieux contenants en fer blanc &ndash; cela donne &agrave; une pi&egrave;ce une allure aussi &eacute;clectique qu&rsquo;estivale !</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/1A AMISCO.jpg" style="width: 274px; height: 346px;" /></p> <p style="text-align: center;"> <em>Tabouret de <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/76/amisco" target="_blank">Amisco</a> - Nathan Set</em></p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> 8. Remisez votre literie d&rsquo;hiver et optez pour des draps et des couvertures plus l&eacute;gers, dans une couleur douce et apaisante comme lavande, vert p&acirc;le ou bleu aqua. Pour la literie des enfants, choisissez un motif estival, par exemple des fleurs, des abeilles ou des lapins.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/33917_117799908278253_117051768353067_127240_4079275_n.jpg" style="width: 315px; height: 318px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> 9. Laissez entrer l&rsquo;&eacute;t&eacute; dans la maison ! Placez des pots rustiques en bois ou en m&eacute;tal sur le bord de la fen&ecirc;tre dans la cuisine et plantez-y des herbes ou des fleurs annuelles qui parfumeront la maison. Vous pouvez &eacute;galement int&eacute;grer &agrave; votre d&eacute;cor des meubles &agrave; motif fleuri.</p> <p> &nbsp;</p> <p> 10. Changez les images ou les &oelig;uvres artistiques qui d&eacute;corent les murs. Remplacez-les par des photos de paysages naturels qui refl&egrave;tent toute la vitalit&eacute; de la saison.&nbsp;<br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/dix-idees-pour-rafraichir-la-maison-cet-ete/69 dix-idees-pour-rafraichir-la-maison-cet-ete-69 Thu, 09 Jun 2011 00:00:00 -0400 Beau, responsable et soucieux. Quoi demander de mieux? <p> Dans l&rsquo;industrie du meuble, de plus en plus d&rsquo;entreprises sont aujourd&rsquo;hui conscientes de leur empreinte &eacute;cologique. Les produits &laquo; verts &raquo; suscitent donc l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t de nombreux fabricants, qui n&rsquo;h&eacute;sitent pas &agrave; y investir temps et argent. Plusieurs manufacturiers pr&ocirc;nent en effet la mise en place de nouvelles technologies ou, du moins, de nouvelles initiatives susceptibles de r&eacute;duire la perte d&rsquo;&eacute;nergie et de mat&eacute;riaux. <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/118/apindustries" target="_blank">Industries A.P</a>. est l&rsquo;une de ces entreprises familiales, qui fabrique des meubles haut de gamme depuis plus de 60 ans et qui r&eacute;ussit &agrave; offrir un produit qui non seulement respecte les normes environnementales en vigueur, mais qui les d&eacute;passe.</p> <p> <br /> Afin d&rsquo;&eacute;viter de produire des meubles qu&rsquo;il pourrait avoir du mal &agrave; &eacute;couler et qui devraient donc &ecirc;tre entrepos&eacute;s &ndash; entra&icirc;nant par le fait m&ecirc;me des co&ucirc;ts suppl&eacute;mentaires de chauffage et d&rsquo;entretien - Industries A.P. a choisi de transformer son usine de fa&ccedil;on &agrave; ne produire que sur commande. R&eacute;jean Lachance, directeur d&rsquo;usine chez ce fabricant explique comment ils ont proc&eacute;d&eacute; : &laquo; En &eacute;liminant nos inventaires, nous nous sommes retrouv&eacute;s &agrave; produire sur demande et ainsi, &agrave; n&rsquo;utiliser que les quantit&eacute;s n&eacute;cessaires et les qualit&eacute;s de bois demand&eacute;es par nos clients.&nbsp;Chez Industries A.P., la grande majorit&eacute; des panneaux de particules provient donc de grandes entreprises certifi&eacute;es<a href="http://www.sustainablefurnishings.org" target="_blank"> SFC</a> , une certification qui r&eacute;git la coupe des arbres.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Le virage vert implique de poser des gestes concrets, qui ont un impact direct sur l&rsquo;environnement. Ce sont donc tous les employ&eacute;s d&rsquo;Industries A.P. qui mettent la main &agrave; la p&acirc;te. Ainsi, ces derniers collent les r&eacute;sidus de bois pour en refaire des panneaux. &nbsp;Mais c&rsquo;est au niveau de l&rsquo;emballage que se fait une grande partie des &eacute;conomies de mat&eacute;riaux d&rsquo;Industries AP. En effet, gr&acirc;ce &agrave; la nouvelle technique mise en place il y a plus d&rsquo;un an et demie, qui a d&rsquo;ailleurs augment&eacute; consid&eacute;rablement la satisfaction des clients, le carton recycl&eacute; et recyclable d&eacute;sormais utilis&eacute; pour emballer les meubles est plus fort et plus r&eacute;sistant aux chocs occasionn&eacute;s par le transport.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Dans un souci environnemental, soulignons &eacute;galement que, depuis maintenant quatre ans, Industries A.P. investit de grosses sommes en recherche et d&eacute;veloppement et travaille avec de nombreux fournisseurs afin de d&eacute;velopper une peinture &agrave; l&rsquo;eau capable de remplacer les peintures &agrave; base de solvants. Comme c&rsquo;est le cas pour de nombreux <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca" target="_blank">manufacturiers canadiens,</a> l&rsquo;&eacute;laboration de produits moins nocifs pour l&rsquo;environnement est une de leurs priorit&eacute;s.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Beau, responsable et soucieux. Quoi demander de mieux?<br /> &nbsp;</p> <p> <a href="http://www.apindustries.com/fr/" target="_blank"><img alt="Industries AP Trip Hop chambre à coucher" src="/documents/image/AP.jpg" style="width: 500px; height: 248px; " /></a></p> /fr/blogue/billet/beau-responsable-et-soucieux-quoi-demander-de-mieux/67 beau-responsable-et-soucieux-quoi-demander-de-mieux-67 Wed, 01 Jun 2011 00:00:00 -0400 Bonne nuit, beaux rêves... <p> Saviez-vous que l&rsquo;on passe environ le tiers de nos vies &agrave; dormir ? Pourtant, ayant visit&eacute; bien des maisons, j&rsquo;ai constat&eacute; que la chambre &agrave; coucher est rarement une priorit&eacute; en d&eacute;coration int&eacute;rieure ! En fait, elle vient loin derri&egrave;re la cuisine, la salle de bain, le salon et la salle &agrave; manger. On consacre peu d&rsquo;argent au mobilier de chambre et souvent encore moins &agrave; l&rsquo;achat d&rsquo;un bon matelas.</p> <p> Apr&egrave;s des ann&eacute;es &agrave; mal dormir (m&ecirc;me apr&egrave;s avoir essay&eacute; tous les trucs possibles, incluant de la musique douce et des bains chauds), j&rsquo;ai entrepris de red&eacute;corer ma chambre en me demandant ce que je pouvais faire pour faciliter la d&eacute;tente. Je vous propose ici quelques-unes de mes astuces qui transformeront votre chambre en &eacute;l&eacute;gant&nbsp;<a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/univers/oasis" target="_blank">oasis de paix</a> :</p> <p> &nbsp;</p> <p> 1. Choisissez une couleur de peinture qui soit douce et apaisante. Personnellement, j&rsquo;aime bien les couleurs <em>Soft Cloud et Blue Oasis </em>de ICI Paints&hellip;&nbsp; des noms qui &eacute;voquent le calme !</p> <p> &nbsp;</p> <p> 2.&nbsp; Investissez dans un bon matelas.&nbsp; Tout le monde sait combien cela est important, mais la tentation d&rsquo;&eacute;conomiser en achetant un mod&egrave;le de qualit&eacute; inf&eacute;rieure est souvent trop forte ! Dites-vous qu&rsquo;in bon matelas est une priorit&eacute;.&nbsp; J&rsquo;aime beaucoup le matelas <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/meubles/matelas-literie/87/matelas-green-latex-de-zedbed" target="_blank">Green Latex </a>de <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/4584/zedbed" target="_blank">Zedbed</a>.&nbsp; Comme il compos&eacute; de latex naturel perfor&eacute;, ce qui le rend hypoallerg&egrave;ne,&nbsp; il favorise non seulement la sensation de fra&icirc;cheur pendant le sommeil, mais aussi la relaxation musculaire et la circulation sanguine.</p> <p> &nbsp;</p> <p> 3. Mettez des stores opaques pour bloquer la lumi&egrave;re. M&ecirc;me s&rsquo;ils ne sont pas &eacute;l&eacute;gants, ils demeurent tr&egrave;s pratiques. Il suffit de les dissimuler derri&egrave;re de beaux rideaux. Dans une chambre &agrave; coucher, je conseille des tissus plus lourds. L&rsquo;une de mes boutiques pr&eacute;f&eacute;r&eacute;es est <a href="http://www.invudraperyco.com" target="_blank">Invu Drapery Company </a>o&ugrave; l&rsquo;on trouve des rideaux tout faits. Vous pouvez &eacute;galement y commander des rideaux sur mesure.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/laurabielecki-blog-the-setai-miami.jpg" style="width: 504px; height: 335px;" /></p> <p> <em>Setai Miami</em></p> <p> &nbsp;</p> <p> 4. Si vous voulez acheter un nouveau mobilier de chambre &agrave; coucher,&nbsp; choisissez un ensemble &lsquo;zen&rsquo;. J&rsquo;ai remarqu&eacute;e que je dormais mieux dans une chambre d&rsquo;h&ocirc;tel o&ugrave; le mobilier &eacute;tait de style &lsquo;zen&rsquo; (pour vous inspirer, visitez le site de <a href="http://www.setai.com" target="_blank">l&rsquo;H&ocirc;tel Setai</a>&nbsp;&agrave; Miami). Le mobilier&nbsp; de chambre <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/meubles/chambre-adulte/115/chambre-a-coucher-trip-hop-de-ap-industries" target="_blank">Trip Hop de AP Industries</a>&nbsp;est tout ce qu&rsquo;il ya de plus &lsquo;zen&rsquo;.</p> <p> &nbsp;</p> <p> 5.&nbsp; Achetez des draps de bonne qualit&eacute; ! Recherchez des draps &agrave; tissage dense de 200 fils ou plus.&nbsp; Des draps &agrave; moins de 200 fils paraissent rugueux au et accumulent la chaleur corporelle.&nbsp; Je pr&eacute;f&egrave;re des draps en coton. Et pour ce qui est de motif et de couleur, j&rsquo;aime la simplicit&eacute; en assortissant des draps unis ou au motif minimaliste &agrave; la couleur des murs. Le fait d&rsquo;utiliser plusieurs tons de la m&ecirc;me couleur dans la chambre &agrave; coucher est naturellement relaxant pour les yeux.<br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/bonne-nuit-beaux-reves/65 bonne-nuit-beaux-reves-65 Tue, 31 May 2011 00:00:00 -0400 Des idées de décoration inspirées d'hôtels <p> J&rsquo;adore voyager, c&rsquo;est vraiment une passion. Je suis un peu boh&egrave;me et j&rsquo;ai constamment envie de partir ! Que ce soit pour le travail, le plaisir ou les deux, j&rsquo;aime visiter des h&ocirc;tels car j&rsquo;y trouve chaque fois quelque chose qui m&rsquo;inspire. M&ecirc;me quand je suis de passage dans une ville, je prends le temps d&rsquo;entrer dans un hall, bar ou restaurant d&rsquo;h&ocirc;tel pour admirer la d&eacute;coration et prendre des photos. Si vous n&rsquo;avez pas pr&eacute;vu de prendre des vacances, ne vous en faites pas : je vous ferai d&eacute;couvrir ici quelques-uns de mes endroits favoris qui, je l&rsquo;esp&egrave;re, vous inspireront !&nbsp; Dites-vous que vous pouvez toujours voyager tout en restant chez vous&hellip; en visitant&nbsp; les sites<a href="http://www.designhotels.com " target="_blank"> www.designhotels.com </a>et <a href="http://www.coolhunting.com " target="_blank">www.coolhunting.com</a>&nbsp;-&nbsp; les deux regorgent d&rsquo;id&eacute;es de d&eacute;coration, inspir&eacute;es de plusieurs h&ocirc;tels.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> En 2007, quand <a href="http://www.paris-hotel-petitmoulin.com " target="_blank">l&rsquo;H&ocirc;tel du Petit Moulin</a>&nbsp;a ouvert ses portes , j&rsquo;ai tout suite pris l&rsquo;avion pour aller le visiter car cet h&ocirc;tel est l&rsquo;&oelig;uvre de Christian Lacroix, c&eacute;l&egrave;bre designer de mode, reconnu pour ses cr&eacute;ations&nbsp; &agrave; la fois somptueuses et d&eacute;cadentes. J&rsquo;ai &eacute;t&eacute; s&eacute;duite par l&rsquo;explosion de couleurs, de textures et de motifs vivants qui caract&eacute;rise cet h&ocirc;tel. Et quel plaisir de savoir que bon nombre des tissus choisis par Lacroix pour cet h&ocirc;tel sont d&eacute;sormais en vente sur le site <a href="http://www.designersguild.com">www.designersguild.com</a>.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Petit Moulin paris" src="/documents/image/Hotel du Petit Moulin.jpg" style="width: 351px; height: 415px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Hotel du Petit Moulin Paris" src="/documents/image/Hotel du Petit Moulin-2.jpg" style="width: 381px; height: 265px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Santa Monica est un autre endroit o&ugrave; j&rsquo;ai pass&eacute; beaucoup de temps. J&rsquo;adore le caract&egrave;re vibrant et color&eacute; de l&rsquo;H&ocirc;tel Viceroy (am&eacute;nag&eacute; par Kelly Wearstler). Mais r&eacute;cemment, mes go&ucirc;ts ont chang&eacute; quelque peu et j&rsquo;ai eu le coup de foudre pour l&rsquo;<a href="http://www.thehuntleyhotel.com " target="_blank">H&ocirc;tel Huntley</a>. Par la douceur des teintes, blanc et dor&eacute;, et les accents de bois, cet &eacute;l&eacute;gant h&ocirc;tel nous d&eacute;montre tout l&rsquo;art&nbsp; de combiner des lignes et des textures pour cr&eacute;er et d&eacute;finir un environnement unique. Dans son ensemble, le design est si harmonieux qu&rsquo;on s&rsquo;y sent chez soi.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Huntley" src="/documents/image/Huntley Hotel.jpg" style="width: 464px; height: 279px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Plus audacieux dans son design, centr&eacute; davantage sur l&rsquo;art que sur le jeu, <a href="http://www.cosmopolitanlasvegas.com " target="_blank">l&rsquo;H&ocirc;tel Cosmopolitan</a> de Las Vegas est un v&eacute;ritable festin visuel. Si les couleurs bleu et cr&egrave;me des chambres ont &eacute;t&eacute; choisies pour cr&eacute;er un effet calmant (ce qui fait le plus grand bien dans cette ville turbulente), le hall d&rsquo;entr&eacute;e, les salons et les bo&icirc;tes de nuit de l&rsquo;h&ocirc;tel sont d&eacute;bordants de lumi&egrave;re et de couleurs brillantes. &Agrave; on avis, l&rsquo;endroit le plus inspirant dans cet h&ocirc;tel demeure le bar Chandelier, une merveille architecturale que l&rsquo;on dit &ecirc;tre &agrave; la fois &laquo; un coin de jeu &eacute;nergisant, une galerie d&rsquo;art et un bar-salon sophistiqu&eacute; &raquo;.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Cosmopolitain las Vegas" src="/documents/image/Cosmopolitan-publicity-photo.jpg" style="width: 459px; height: 269px;" /><br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/des-idees-de-decoration-inspirees-d-hotels/63 des-idees-de-decoration-inspirees-d-hotels-63 Tue, 24 May 2011 00:00:00 -0400 5 conseils pour avoir le bureau à domicile par excellence <p> La pi&egrave;ce la plus difficile &agrave; am&eacute;nager chez soi est un bureau personnel.&nbsp; Si vous avez besoin d&rsquo;un espace pour travailler &agrave; la maison ou pour g&eacute;rer les affaires familiales, vous ne voulez pas d&rsquo;un endroit froid et &lsquo;corporatif&rsquo;.&nbsp; Alors, comment cr&eacute;er un espace qui soit &agrave; la fois fonctionnel, &eacute;l&eacute;gant et confortable ? Voici quelques conseils qui vous aideront &agrave; am&eacute;nager le bureau par excellence.</p> <p> &nbsp;</p> <p> 1. Mettez-y de la couleur ! Un bureau personnel devrait &ecirc;tre agr&eacute;able. N&rsquo;h&eacute;sitez pas &agrave; y mettre de la couleur et vous vous&nbsp; sentirez bien et joyeux quand vous y travaillerez.&nbsp; Vous pouvez aussi int&eacute;grer des meubles, des accessoires ou des classeurs de couleur vive.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="home office" src="/documents/image/Janette+Ewen.jpg" style="width: 334px; height: 431px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> 2. Achetez un mobilier de qualit&eacute; sup&eacute;rieure (comme pour tout autre meuble dans la maison). Des meubles de pi&egrave;tre qualit&eacute; peuvent g&acirc;cher l&rsquo;allure d&rsquo;un bureau personnel et, compte tenu du temps que l&rsquo;on peut passer dans cette pi&egrave;ce, il est important de prioriser la qualit&eacute;, le style et le confort. D&rsquo;une qualit&eacute; irr&eacute;prochable, le mobilier de&nbsp;bureau <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/meubles/bureau/80/bureau-a-la-maison-pro-biz-de-bestar" target="_blank">Pro-Biz de la collection PRO de Bestar</a> est id&eacute;al pour un espace restreint ou un loft, et si s&eacute;duisant que vous ne voudrez pas le cacher dans un coin !</p> <p> &nbsp;</p> <p> 3. Pr&eacute;voyez un mobilier ajustable !&nbsp; De nos jours,&nbsp; les meubles de bureau personnel sont tr&egrave;s fonctionnels et con&ccedil;us pour s&rsquo;adapter &agrave; vos besoins. Personnellement, j&rsquo;adore l&rsquo;ensemble <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/meubles/bureau/33/bureau-de-la-collection-connexion-de-bestar" target="_blank">Connexion de Bestar</a>, qui comprend dix &eacute;l&eacute;ments diff&eacute;rents que vous pouvez combiner &agrave; votre gr&eacute;.</p> <p> &nbsp;</p> <p> 4. Imposez votre style ! La plupart des ensembles de bureau personnel sont de style moderne. Si ce style vous convient, vous aurez le choix ! Mais si vous recherchez un mobilier de style plus traditionnel, consid&eacute;rez la collection <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/meubles/bureau/112/mobilier-de-bureau-philippe-de-newton-furniture" target="_blank">Philippe de Newton Furniture</a>, aux lignes classiques et ind&eacute;modables (vous trouverez diff&eacute;rents styles de mobilier de bureau sur <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/meubles/bureau/1" target="_blank">le site de Meubles Qualit&eacute; Canada </a></p> <p> &nbsp;</p> <p> 5. Personnalisez votre espace de travail ! Un bureau devrait avoir un cachet personnel et invitant.&nbsp; Vous pouvez cr&eacute;er une telle ambiance en ajoutant des objets que vous aimez beaucoup,&nbsp; incluant des photos, bien entendu.<br /> &nbsp;</p> <p> <img alt="Janettes accessories" src="/documents/image/IMG_7737_450.jpg" style="width: 300px; height: 200px;" /></p> /fr/blogue/billet/5-conseils-pour-avoir-le-bureau-a-domicile-par-excellence/61 5-conseils-pour-avoir-le-bureau-a-domicile-par-excellence-61 Tue, 17 May 2011 00:00:00 -0400 Le cinéma, une importante source d’inspiration <p> Le cin&eacute;ma est pour moi une importante source d&rsquo;inspiration en mati&egrave;re de style et de design. M&ecirc;me si le sc&eacute;nario n&rsquo;est pas g&eacute;nial, je suis combl&eacute;e quand je vois des d&eacute;cors et costumes qui sont beaux et bien faits. Il arrive parfois de m&rsquo;inspirer d&rsquo;un petit d&eacute;tail pour cr&eacute;er tout un environnement autour d&rsquo;un &eacute;l&eacute;ment. J&rsquo;aime aussi me baser sur le style d&rsquo;un film comme &lsquo;point de d&eacute;part&rsquo;, en faisant des recherches sur une certaine &eacute;poque ou un style particulier.&nbsp; Je vous propose ici trois films qui ne manqueront pas de vous inspirer dans vos projets de d&eacute;coration et d&rsquo;agencement.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Premier film : &laquo; La Tour infernale &raquo; (The Towering Inferno) : Ce sont mes bons amis William MacDonald (d&eacute;corateur bien connu des c&eacute;l&eacute;brit&eacute;s) et Danny Sinopoli (chroniqueur en d&eacute;coration int&eacute;rieure au journal Globe and Mail) qui m&rsquo;ont fait d&eacute;couvrir ce film catastrophe, sorti en 1974.&nbsp; Quand vous le visionnerez, ne vous laissez pas distraire pas les magnifiques yeux bleus de Paul Newman ! Regardez plut&ocirc;t&nbsp; le superbe d&eacute;cor, typique des ann&eacute;es 1970.&nbsp; Ce film d&eacute;borde d&rsquo;id&eacute;es de d&eacute;coration, tant dans les sc&egrave;nes de bureau, domin&eacute;es par la couleur orange, que dans les chambres &agrave; coucher, orn&eacute;es de chinoiseries et d&rsquo;accessoires modernes.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/Screen shot 2011-05-11 at 3_12_26 PM.png" style="width: 500px; height: 256px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/Screen shot 2011-05-11 at 3_12_57 PM.png" style="width: 500px; height: 255px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/Screen shot 2011-05-11 at 3_13_19 PM.png" style="width: 500px; height: 258px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Deuxi&egrave;me film : &laquo; Ma Tante &raquo; (Auntie Mame) : Dans cette com&eacute;die pleine de rebondissements, on retrouve un heureux m&eacute;lange de style classique du milieu du si&egrave;cle dernier et de style r&eacute;gence hollywoodien. J&rsquo;ai d&eacute;couvert ce film gr&acirc;ce &agrave; ma grand-m&egrave;re, Mary Baka, qui aimait les belles choses. Quand j&rsquo;&eacute;tais jeune, je passais mes samedis matins &agrave; regarder de bons vieux films avec mes grands-parents et d&egrave;s que j&rsquo;ai vu ce film, je me suis passionn&eacute;e pour la d&eacute;coration int&eacute;rieure. Alors, si vous aimez les d&eacute;cors &eacute;clectiques et fantaisistes, vous DEVEZ voir ce classique de 1958 !</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/AuntieMame19586.jpeg" style="width: 500px; height: 278px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/AuntieMAME.jpeg" style="width: 300px; height: 155px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Troisi&egrave;me film : &laquo; Le Discours d&rsquo;un roi &raquo; (The Kings Speech) : Dans ce chef d&rsquo;&oelig;uvre du cin&eacute;ma britannique qui a remport&eacute; l&rsquo;Oscar du meilleur film en 2011, on peut voir des d&eacute;cors &lsquo;d&eacute;fra&icirc;chis&rsquo; des plus &eacute;tonnants&nbsp; J&rsquo;adore les petites imperfections et je crois que toute pi&egrave;ce devrait contenir un &eacute;l&eacute;ment de d&eacute;coration qui soit un peu us&eacute;.&nbsp; Le bureau que l&rsquo;on voit ici est mon loft de r&ecirc;ve : sur les murs, des traces de craie et des teintes rustiques, mais aussi un &eacute;l&eacute;gant sofa qui apporte une touche de prestige !</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/kings.jpeg" style="width: 400px; height: 300px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/kings (2).jpeg" style="width: 500px; height: 333px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Au cours de l&rsquo;ann&eacute;e, je vous pr&eacute;senterai d&rsquo;autres films inspirants que j&rsquo;ai beaucoup aim&eacute;s. Et vous, quels sont vos films pr&eacute;f&eacute;r&eacute;s ? J&rsquo;attends vos commentaires !<br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/le-cinema-une-importante-source-d-inspiration/59 le-cinema-une-importante-source-d-inspiration-59 Thu, 12 May 2011 00:00:00 -0400 Pourquoi j’ai choisi la décoration intérieure? <p> On me demande souvent pourquoi j&rsquo;ai choisi la d&eacute;coration int&eacute;rieure. Ma r&eacute;ponse surprend la plupart des gens. Je n&rsquo;ai pas suivi un cours dans une grande &eacute;cole prestigieuse, encore moins un stage&nbsp; - il n&rsquo;y en avait pas ! Mais j&rsquo;ai toujours aim&eacute; observer le monde qui m&rsquo;entoure pour m&rsquo;en inspirer dans mes cr&eacute;ations, que ce soit une pi&egrave;ce, un meuble ou une sculpture. Depuis aussi loin que je puisse me souvenir, j&rsquo;ai toujours &eacute;cout&eacute; mon instinct pour faire des choses que j&rsquo;aime, en essayant de rehausser la fluidit&eacute; du style et des lignes.&nbsp; En fait, je me consid&egrave;re comme une traductrice : j&rsquo;observe la nature, la vie, les gens et j&rsquo;y trouve des &eacute;l&eacute;ments inspirants (lignes, motifs, textures, couleurs) que je traduis et transpose tout simplement dans un espace int&eacute;rieur.</p> <p> &nbsp;</p> <p> En prenant le temps d&rsquo;observer la vie sur le terrain, pour ainsi dire, nous commen&ccedil;ons &agrave; mieux comprendre que la qualit&eacute; en d&eacute;coration d&eacute;pend du lien &eacute;motif ou de la r&eacute;ponse affective que nous avons envers tout ce que nous laissons entrer dans nos maisons. En d&eacute;coration, il doit toujours y avoir une petite histoire derri&egrave;re chaque &eacute;l&eacute;ment.&nbsp; De cette fa&ccedil;on, nos maisons ne risquent pas de devenir des &lsquo;entrep&ocirc;ts&rsquo; de bric-&agrave;-brac sans valeur.&nbsp; Cela ne signifie pas pour autant que nous n&rsquo;avons pas besoin d&rsquo;un d&eacute;corateur ou d&rsquo;un designer, de leurs conseils, comp&eacute;tences et cr&eacute;ations. Mais pour bien cr&eacute;er un d&eacute;cor de vie,&nbsp; il ne suffit pas de reproduire ce que l&rsquo;on voit dans un magazine ou &agrave; la t&eacute;l&eacute;. Je crois que nous avons touts le m&ecirc;me besoin, bien humain, de nous entourer de belles choses, d&rsquo;interpr&eacute;ter et de transposer cette beaut&eacute; non seulement dans notre quotidien, mais aussi dans nos maisons.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Tout ce qui d&eacute;core notre espace de vie devrait refl&eacute;ter nos passions et nos exp&eacute;riences &ndash; des endroits favoris, des moments de complicit&eacute; dans la vie, etc. R&eacute;cemment, alors que je visitais des fabricants de meubles &agrave; travers le Canada, mon appr&eacute;ciation pour la fa&ccedil;on dont les choses sont faites. En observant des artisans qui s&eacute;lectionnaient soigneusement des mat&eacute;riaux pour les interpr&eacute;ter et les transformer en meubles, j&rsquo;ai r&eacute;alis&eacute; que tous ces morceaux portaient d&eacute;j&agrave; une histoire en eux &ndash; une histoire qui repose sur des valeurs importantes, un souci du d&eacute;tail et une grande fiert&eacute;.&nbsp; Ce sont l&agrave; des qualit&eacute;s que je veux retrouver chez moi et qu&rsquo;il me fait plaisir de conseiller &agrave; mes clients.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="inside the box with ty pennington" src="/documents/image/hunting for inspiration.jpg" style="width: 362px; height: 251px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> En qu&ecirc;te d&rsquo;inspiration : Prenez le temps d&rsquo;observer le monde autour de vous.&nbsp; Ici, ma merveilleuse styliste Jeska Peczek et moi-m&ecirc;me &eacute;tions fascin&eacute;es par des petites cr&eacute;atures pendant le tournage de Inside the Box with Ty Pennington. Je prends des photos de tout ce que je vois !&nbsp;&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/mayakoba.jpg" style="width: 475px; height: 362px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Ouvrez les yeux : Que vous soyez &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger ou &agrave; la campagne, regardez autour de vous et voyez comment les choses sont reli&eacute;es entre elles (nature et objets d&rsquo;origine humaine), ce qui vous s&eacute;duit et ce qui vous d&eacute;pla&icirc;t. Assurez-vous de transposer ces qualit&eacute;s dans tout ce que vous laissez entrer dans votre maison.&nbsp;</p> /fr/blogue/billet/pourquoi-j-ai-choisi-la-decoration-interieure/57 pourquoi-j-ai-choisi-la-decoration-interieure-57 Tue, 10 May 2011 00:00:00 -0400 Créer un espace de jeu amusant et fonctionnel pour les petits <p> Il n&rsquo;est pas toujours facile de cr&eacute;er ou de modifier un espace un jeu pour qu&rsquo;il soit plaisant et fonctionnel. Ayant souvent am&eacute;nag&eacute; de tels espaces, j&rsquo;ai appris qu&rsquo;il valait mieux consid&eacute;rer les enfants comme de petits adultes qui dirigent leur propre entreprise. Cela peut sembler dr&ocirc;le &agrave; dire, mais pensez-y bien : les enfants ont besoin d&rsquo;une chambre &agrave; coucher qui rencontre tous leurs besoins - pour y vivre (jouer), travailler (devoirs et activit&eacute;s cr&eacute;atives) et dormir. Il est donc important de cr&eacute;er un espace multifonctionnel. Aujourd&rsquo;hui, je me concentrerai sur l&rsquo;espace de jeu et travail. Que vous n&rsquo;ayez qu&rsquo;une seule pi&egrave;ce pour toutes ces activit&eacute;s, ou la chance de disposer d&rsquo;une aire de jeu s&eacute;par&eacute;e, les conseils suivants vous aideront &agrave; cr&eacute;er un espace multifonctionnel qui plaira aux petits et qui pourra &eacute;voluer avec eux.</p> <p> <strong>Couleur :</strong> Une couleur naturelle, neutre, douce et apaisante est &agrave; privil&eacute;gier (un bleu ou un vert doux). Avec tous ces jouets et accessoires, il est bon d&rsquo;apporter un peu de calme partout o&ugrave; vous le pouvez. Choisissez toujours une peinture au fini semi-brillant (facile &agrave; nettoyer avec un effaceur magique) et recouvrez un mur d&rsquo;un &eacute;mail pour tableau noir. Si vos enfants sont plus &acirc;g&eacute;s, changez l&rsquo;allure d la pi&egrave;ce en y ajoutant du papier peint&hellip; lavable, bien entendu !</p> <p> <strong>Recouvrement de&nbsp;plancher :</strong> Le vinyle est id&eacute;al et tr&egrave;s facile &agrave; nettoyer (tout comme certains bois de feuillus). Ajoutez une moquette moelleuse (&eacute;vitez les tapis &agrave; poil long, ils sont trop difficiles &agrave; nettoyer !) pour que les enfants soient confortables lorsqu&rsquo;ils jouent ou s&rsquo;asseyent sur le sol.</p> <p> <strong>D&eacute;finissez l&rsquo;espace :</strong> Cr&eacute;ez des aires distinctes qui r&eacute;pondront aux diff&eacute;rents besoins de l&rsquo;enfant, selon ses activit&eacute;s : un espace pour cr&eacute;er ; un autre pour faire les devoirs ; un coin pour jouer ; un espace de rangement ; et un coin de lecture.</p> <p> &bull; Une aire de cr&eacute;ation devrait comprendre un espace permettant aux petits de dessiner ou peindre en restant debout, de m&ecirc;me qu&rsquo;une table et des chaises. De plus, les fournitures dont ils ont besoin devraient &ecirc;tre &agrave; leur port&eacute;e.</p> <p> &bull; Pour les plus jeunes, il est conseill&eacute; d&rsquo;inclure un &lsquo;coin pour imaginer&rsquo;, c&rsquo;est-&agrave;-dire une aire o&ugrave; les petits pourront se d&eacute;guiser et vivre de belles histoires (l&rsquo;endroit id&eacute;al pour un coffre remplis de costumes ou un th&eacute;&acirc;tre de marionnettes).</p> <p> &bull; Une aire de cr&eacute;ation peut &eacute;voluer avec les enfants au fil des ann&eacute;es en l&rsquo;adaptant &agrave; leurs activit&eacute;s pr&eacute;f&eacute;r&eacute;es (couture, mode, guitare, etc.).</p> <p> <strong>Rangement et organisation :</strong> L&rsquo;espace de rangement doit assez bas, pr&egrave;s du sol, pour &ecirc;tre &agrave; la port&eacute;e des petits. Pour ma part, je crois qu&rsquo;un lit de qualit&eacute; qui permet de ranger des objets en dessous est id&eacute;al pour y &lsquo;cacher&rsquo; des jouets, le mat&eacute;riel d&rsquo;artiste et m&ecirc;me des projets scolaires qui demandent de l&rsquo;espace. (Le mobilier de chambre &agrave; coucher Summer Time du fabricant South Shore Furniture offre beaucoup d&rsquo;espace de rangement, incluant des tiroirs pour les v&ecirc;tements, un compartiment sous le lit et un bureau de travail).</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/photoproduit-1.jpg" style="width: 296px; height: 225px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Au fur et &agrave; mesure que les enfants grandissent, les espaces de rangement peuvent &ecirc;tre plus &eacute;lev&eacute;s et les &eacute;tag&egrave;res, plus hautes, tout comme les classeurs (pour y ranger les devoirs et projets d&rsquo;&eacute;cole). Pr&eacute;voyez deux syst&egrave;mes de rangement : un premier pour les jeux et jouets, un autre pour le mat&eacute;riel d&rsquo;artiste. Assurez-vous de garder ces espaces en ordre pour qu&rsquo;ils n&rsquo;aient pas l&rsquo;air surcharg&eacute;. Montrez &agrave; vos enfants comment utiliser un classeur pour qu&rsquo;ils y rangent leurs devoirs de mani&egrave;re organis&eacute;e. Cr&eacute;ez une bo&icirc;te de messages qui servira &agrave; &eacute;changer entre vous et vos enfants des messages, rappels, formulaires, demandes, permissions, invitations, bulletins scolaires, etc. - une fa&ccedil;on pratique et amusante de rester au courant !</p> <p> <strong>Ameublement :</strong> Les meubles destin&eacute;s &agrave; une aire de jeu devraient &ecirc;tre l&eacute;gers et faciles &agrave; d&eacute;placer. Sinon, assurez-vous qu&rsquo;ils soient robustes, solides et bien faits.</p> <p> Quand vous magasinerez, recherchez des meubles qui pourront grandir avec vos enfants, comme un bureau et une table dont la hauteur et les pattes sont ajustables. Pour la chambre &agrave; coucher, choisissez un mobilier qui offre des aires distinctes, comme cet ensemble contemporain de la collection Logik du fabricant South Shore Furniture.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/photoproduit.jpg" style="width: 296px; height: 230px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Pensez aussi &agrave; choisir un bureau plus grand (permettant &agrave; deux enfants d&rsquo;y prendre place) ou encore deux petits bureaux que vous placerez l&rsquo;un face &agrave; l&rsquo;autre. Avec tous les projets que vos enfants feront avec leurs amis, il est bon de pr&eacute;voir assez d&rsquo;espace de travail !</p> /fr/blogue/billet/creer-un-espace-de-jeu-amusant-et-fonctionnel-pour-les-petits/55 creer-un-espace-de-jeu-amusant-et-fonctionnel-pour-les-petits-55 Fri, 06 May 2011 00:00:00 -0400 8 conseils pour le papier peint <p> J&rsquo;adore les motifs et je crois que nous devrions en voir davantage dans nos maisons. Un motif bien choisi peut agrandir un espace et le rendre plus invitant. Or le papier peint demeure la fa&ccedil;on plus facile et abordable d&rsquo;ajouter une touche de style &agrave; votre d&eacute;cor. R&eacute;cemment, je suis partie &agrave; la recherche d&rsquo;un papier peint raffin&eacute;. Comme je n&rsquo;ai pas beaucoup de surface murale (j&rsquo;ai de grandes fen&ecirc;tres presque partout), j&rsquo;ai pens&eacute; &agrave; d&rsquo;autres fa&ccedil;ons d&rsquo;appliquer du papier peint.&nbsp; Voici quelques id&eacute;es qui, je l&rsquo;esp&egrave;re, vous inspireront.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="amalienborg - Designers guild" src="/documents/image/amalienborg-wallpaper-pod(2).jpg" style="width: 240px; height: 240px;" /></p> <p> <em>La disposition strat&eacute;gique du papier peint Amalienborg de Designers Guild met l&rsquo;emphase sur la beaut&eacute; architecturale de cette pi&egrave;ce.&nbsp; </em></p> <p> &nbsp;</p> <p> 1. Pourquoi ne pas recouvrir votre plafond de papier peint ?&nbsp; L&rsquo;effet sera original et inattendu, donnant &agrave; toute la pi&egrave;ce un fini &eacute;l&eacute;gant. N&rsquo;oubliez pas que le plafond est un cinqui&egrave;me mur, alors profitez-en pour d&eacute;montrer votre sens du design et du style !</p> <p> 2. Poser du papier peint vous semble trop compliqu&eacute; ? Si vous d&eacute;sirez malgr&eacute; tout voir ce joli motif ici et l&agrave; dans votre d&eacute;cor, encadrez quelques&nbsp; &eacute;chantillons et accrochez-les sur un mur par groupe de quatre ou plus. N&rsquo;h&eacute;sitez pas &agrave; combiner diff&eacute;rents motifs de papier peint, mais assurez-vous que vos cadres soient d&rsquo;une m&ecirc;me couleur.</p> <p> 3. Consid&eacute;rez le papier peint comme une &oelig;uvre d&rsquo;art. En apposant une seule bande d&eacute;centr&eacute;e sur un mur, vous pouvez cr&eacute;er un attrait visuellement s&eacute;duisant.&nbsp; Choisissez un motif de papier peint qui donne l&rsquo;impression d&rsquo;avoir &eacute;t&eacute; dessin&eacute; &agrave; la main. L&rsquo;une de mes marques pr&eacute;f&eacute;r&eacute;es est <a href="http://www.designersguild.com" target="_blank">Designers Guild </a>Wall Coverings.</p> <p> 4. Vous trouvez vos nappes ennuyantes ? Prenez du papier peint et faites-en une jet&eacute;e de table (j&rsquo;aime bien les motifs d&rsquo;inspiration asiatique). Pas de lessive apr&egrave;s le d&icirc;ner &ndash; c&rsquo;est g&eacute;nial !</p> <p> 5. Donner une touche de luxe &agrave; une simple &eacute;tag&egrave;re en apposant du papier peint sur le fond arri&egrave;re. Un motif apporte toujours un certain chic.&nbsp; Utilisez du ruban adh&eacute;sif &agrave; double face pour maintenir le papier peint en place, vous pourrez ainsi le changer facilement.</p> <p> 6. Vous en avez assez de votre vieille lampe ? Donnez-lui une seconde vie en&nbsp; recouvrant l&rsquo;abat-jour de papier peint. Pour un effet encore plus saisissant, appliquez une couche de peinture m&eacute;tallique sur la surface int&eacute;rieure, en choisissant une teinte compl&eacute;mentaire, assortie au papier peint.</p> <p> 7. Recouvrez l&rsquo;int&eacute;rieur d&rsquo;un placard&nbsp; d&rsquo;un papier peint au motif ancien.&nbsp;J&rsquo;adore cet effet ! C&rsquo;est comme un manteau classique pourvue d&rsquo;une doublure qui surprend.</p> <p> 8. Osez ajouter un&nbsp;motif au rev&ecirc;tement mural derri&egrave;re l&rsquo;&eacute;vier de la cuisine et recouvrez le papier peint d&rsquo;un morceau de plexiglass aux bonnes dimensions. Le papier est moins dispendieux que la c&eacute;ramique et on peut le remplacer facilement avec les nouvelles tendances.</p> /fr/blogue/billet/8-conseils-pour-le-papier-peint/53 8-conseils-pour-le-papier-peint-53 Wed, 04 May 2011 00:00:00 -0400 La patience est aussi une forme d’action. - Auguste Rodin <p> Quand vient le temps de d&eacute;corer, la patience s&rsquo;av&egrave;re une r&eacute;elle vertu. Chaque fois qu&rsquo;un de mes clients se pr&eacute;pare &agrave; d&eacute;m&eacute;nager, c&rsquo;est toujours la m&ecirc;me histoire : ils veulent magasiner avant d&rsquo;&ecirc;tre install&eacute;s dans leur nouvel espace de vie, parfois m&ecirc;me avant que la construction ne soit termin&eacute;e. Comme je suis leur conseill&egrave;re, je leur dis &laquo; Non, attendez d&rsquo;&ecirc;tre chez vous, vous verrez mieux comment nous pouvons am&eacute;nager votre espace pour qu&rsquo;il soit bien adapt&eacute; &agrave; votre style de vie. &raquo; Mais je comprends tout &agrave; fait que mes clients soient si excit&eacute;s et qu&rsquo;ils aient envie de magasiner. Quand j&rsquo;ai finalis&eacute; l&rsquo;achat de mon loft, j&rsquo;&eacute;tais aux anges et, bien entendu, j&rsquo;ai ressenti le besoin imm&eacute;diat de faire le tour des boutiques de d&eacute;coration. Je n&rsquo;ai pas &eacute;cout&eacute; la voix du bon sens qui me guide pourtant depuis des ann&eacute;es. Je n&rsquo;avais qu&rsquo;une chose en t&ecirc;te : &laquo; Je veux tout et je le veux maintenant ! &raquo;&hellip;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Je n&rsquo;avais pas encore re&ccedil;u les cl&eacute;s de mon nouveau loft que j&rsquo;avais d&eacute;j&agrave; planifi&eacute; tout l&rsquo;am&eacute;nagement int&eacute;rieur dans ma t&ecirc;te ! Comme j&rsquo;&eacute;tais certaine de mon coup, j&rsquo;ai command&eacute; des tissus, des tables, du papier peint et bien d&rsquo;autres choses. Le seul probl&egrave;me, c&rsquo;est que je ne m&rsquo;&eacute;tais pas encore donn&eacute; la chance de me familiariser avec mon nouvel espace de vie, question de voir comment je m&rsquo;y sentais.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Quatre semaines plus tard, il ne reste plus rien de mes premi&egrave;res id&eacute;es. Tout est diff&eacute;rent maintenant. Ma chambre d&rsquo;invit&eacute; ? H&eacute; bien cette pi&egrave;ce aura une double fonction : en plus d&rsquo;&ecirc;tre am&eacute;nag&eacute;e pour recevoir des amis, ce sera aussi un coin d&eacute;tente. En fait, je suis en train de chercher un canap&eacute;-lit qui a de la classe. J&rsquo;ai l&rsquo;intention de me rendre chez <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/5076/brentwoodclassics" target="_blank">Brentwood Classics </a>car un bon ami m&rsquo;a dit qu&rsquo;on y offre de beaux meubles de style contemporain.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Et ce magnifique divan modulaire dont je vous ai parl&eacute;, il y a quelques semaines ? J&rsquo;ai suivi mon propre conseil et j&rsquo;ai attendu un peu avant de le commander&hellip;. et je l&rsquo;ai remplac&eacute; par une causeuse et un fauteuil plus traditionnels, avec b&acirc;ti en bois (fabriqu&eacute;s sur mesure par <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/5821/continentalfurnitureltd" target="_blank">Continental Furniture</a>),&nbsp; recouverts du tissu le plus s&eacute;duisant qui soit, de la collection Robert Allen pour Dwell Studio.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="Robert Allen pour Dwell Studio" src="/documents/image/DwellC-1[1].jpeg" style="width: 253px; height: 342px;" /></p> <p style="text-align: center;"> &nbsp;</p> <p> Jeska, mon assistante d&eacute;coratrice, et moi avons d&eacute;cid&eacute; que la pi&egrave;ce &laquo; formelle &raquo; servirait aussi de lieu de rencontre et, pour cette raison, il fallait trouver un mobilier mieux structur&eacute;. Et il y a bien d&rsquo;autres choses qui ont chang&eacute; depuis mes premiers plans&hellip;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Je tenais &agrave; &eacute;crire cet article pour vous montrer que m&ecirc;me si je suis une professionnelle de la d&eacute;coration, je dois parfois contenir mon enthousiasme et garder au moins un pied sur terre ! Il ne faut jamais oublier qu&rsquo;un chez soi,&nbsp; grand ou petit,&nbsp; est un cadre de vie.&nbsp; Il faut, &agrave; la base, que cet espace r&eacute;ponde &agrave; des besoins simples. Alors,&nbsp; si vous ne pouvez r&eacute;sister &agrave; l&rsquo;envie de d&eacute;corer,&nbsp; investissez cette &eacute;nergie dans la recherche d&rsquo;inspiration et d&rsquo;id&eacute;es. Je vous invite &agrave; visiter <a href="http://pinterest.com/?category=home " target="_blank">un site des plus inspirants </a>. Vous en aurez pour des heures &agrave; explorer !</p> /fr/blogue/billet/la-patience-est-aussi-une-forme-d-action-auguste-rodin/51 la-patience-est-aussi-une-forme-d-action-auguste-rodin-51 Fri, 29 Apr 2011 00:00:00 -0400 Des racines italiennes bien implantées chez nous <p> Le temps suit son cours et chaque &eacute;poque compte des styles qui lui sont propres, des innovations et des approches qui lui appartiennent. Gr&acirc;ce &agrave; la souplesse dont ils savent faire preuve, les fabricants <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr" target="_blank">Meubles Qualit&eacute; Canada</a> ont su s&rsquo;adapter ais&eacute;ment aux nouvelles normes propres &agrave; chaque g&eacute;n&eacute;ration, en offrant des produits emballants, toujours d&rsquo;avant-garde.</p> <p> <br /> Venus d&rsquo;Italie pour immigrer au Canada et s&rsquo;installer &agrave; Montr&eacute;al dans les ann&eacute;es 60, Gino Romano et son &eacute;pouse Maria ont fond&eacute; <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/209/gromano" target="_blank">G Romano</a> en 1962. &Agrave; l&rsquo;&eacute;poque, l&rsquo;entreprise se sp&eacute;cialisait dans les meubles de style fran&ccedil;ais comportant une profusion de d&eacute;tails en bois sculpt&eacute;. En voyant les <a href="http://www.gromano.com/fr-collections.php" target="_blank">meubles contemporains des collections actuelles de G Romano,</a> on a peine &agrave; imaginer qu&rsquo;il s&rsquo;agit de la m&ecirc;me entreprise. Toutefois, si elle est diff&eacute;rente 50 ans plus tard, ses racines demeurent les m&ecirc;mes. Maintenant dirig&eacute;e par Natalina Romano, son conjoint Rick Lovegrove et par Maria Romano, cofondatrice de l&rsquo;entreprise, G Romano poursuit la mission qu&rsquo;elle s&rsquo;&eacute;tait donn&eacute;e &agrave; l&rsquo;origine : cr&eacute;er sans cesse de nouveaux produits qui &eacute;volueront au fil du temps, tout en s&rsquo;assurant que chacun affiche la meilleure qualit&eacute; possible.</p> <p> <a href="http://www.gromano.com/popup.php?eImg=smith-chair.jpg&amp;type=4&amp;name=smith" target="_blank"><img alt="Fauteuil Smith par G Romano" src="/documents/image/GRomano smith-chair.jpg" style="width: 450px; height: 195px;" title="G Romano Fauteuil smith" /></a><br /> Ce virage dans l&rsquo;approche en mati&egrave;re de design est survenu &agrave; la fin des ann&eacute;es 90, alors que la notion de cocooning gagnait en popularit&eacute; et que les consommateurs &eacute;taient &agrave; la recherche de meubles qui ont du style, et qui sont &agrave; la fois tendance et d&rsquo;un confort exceptionnel. Ce changement d&rsquo;orientation a n&eacute;cessit&eacute; la mise en place d&rsquo;une toute nouvelle fa&ccedil;on de faire des affaires : nouveaux fournisseurs, nouvelles mati&egrave;res premi&egrave;res, nouveaux employ&eacute;s et nouveaux processus de fabrication&hellip; qui ont pav&eacute; la voie &agrave; une nouvelle popularit&eacute;.</p> <p> <br /> <a href="http://www.gromano.com/fr-verde.php" target="_blank">Des pratiques respectueuses de l&rsquo;environnement,</a> des mat&eacute;riaux de haute gamme et des meubles aux lignes &eacute;l&eacute;gantes pouvant &ecirc;tre adapt&eacute;s aux espaces restreints comme aux pi&egrave;ces plus spacieuses : ce ne sont l&agrave; que quelques-uns des facteurs qui ont valu &agrave; G Romano la r&eacute;putation d&rsquo;excellence internationale dont elle b&eacute;n&eacute;ficie aujourd&rsquo;hui. Mais l&rsquo;entreprise n&rsquo;entend toutefois pas s&rsquo;asseoir sur ses lauriers&hellip;<br /> <br /> &laquo; Les manufacturiers de meubles canadiens sont pr&ecirc;ts &agrave; aller toujours plus loin pour cr&eacute;er des meubles vraiment hors du commun, et c&rsquo;est ce qui les distingue &raquo;, explique Rick Lovegrove, de G Romano. &laquo; Chacune de nos entreprises vise l&rsquo;excellence depuis sa fondation et au fil des ann&eacute;es, nous avons toujours maintenu le cap vers cet objectif. &raquo;</p> <p> <br /> Pour la famille Romano, en effet, l&rsquo;excellence se traduit par une grande pr&eacute;sence au sein de toutes les &eacute;tapes de la fabrication. En plus de superviser la conception des produits, la recherche de nouveaux mat&eacute;riaux et de tendances, le trio &agrave; la t&ecirc;te de l&rsquo;entreprise dispose de sa propre salle de montre et est toujours pr&eacute;sent dans le stand de l&rsquo;entreprise lors de salons commerciaux. Cette approche tr&egrave;s personnelle a permis &agrave; G Romano de cr&eacute;er des liens solides avec ses clients et de consolider sa r&eacute;putation en tant que chef de file de l&rsquo;industrie du meuble chic, &eacute;l&eacute;gant et actuel.</p> <p> <a href="http://www.gromano.com/popup.php?eImg=aria-medium.jpg&amp;type=sectionals&amp;name=Aria medium" target="_blank"><img alt="Canapé modulaire Aria par G Romano" src="/documents/image/GROmanoaria-medium.jpg" style="width: 500px; height: 216px;" title="G Romano Canapé Aria" /></a></p> <p> Cette r&eacute;ussite n&rsquo;emp&ecirc;che toutefois pas l&rsquo;entreprise d&rsquo;explorer sans cesse de nouvelles avenues afin de continuer &agrave; pr&eacute;senter de nouveaux produits et de nouveaux tissus qui affirmeront son sens du style contemporain. Les meubles G Romano sont en constante &eacute;volution, mais la qualit&eacute; demeure &agrave; la base de chaque produit.</p> <p> <br /> On peut vraiment dire que pour les fabricants de meubles canadiens, plus certaines choses changent, plus d&rsquo;autres restent les m&ecirc;mes!<br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/des-racines-italiennes-bien-implantees-chez-nous/49 des-racines-italiennes-bien-implantees-chez-nous-49 Wed, 27 Apr 2011 00:00:00 -0400 Un chez soi coloré <p> Le printemps apporte de nouvelles couleurs et cela se remarque cette ann&eacute;e en d&eacute;coration int&eacute;rieure. La tendance est aux pastels doux et aux tons salins, dor&eacute;s et citronn&eacute;s. Il me faut toujours un peu de couleur dans mon environnement, question de cr&eacute;er une ambiance et de donner vie &agrave; mon d&eacute;cor. Quand je travaille avec des couleurs, je m&rsquo;inspire toujours de quelque chose. Je me base sur des endroits o&ugrave; les couleurs, bien choisies, sont pratiquement intemporelles. Deux de mes endroits pr&eacute;f&eacute;r&eacute;s sont le restaurant <a href="http://www.prairiemod.com/prairiemod/2008/06/prairiemod-podc.html" target="_blank">Gobbler</a>&nbsp;et le centre de vill&eacute;giature <a href="http://www.greenbrier.com/staying-here/about-the-greenbrier.aspx" target="_blank">Greenbrier</a>, en Virginie (une propri&eacute;t&eacute; qui a &eacute;t&eacute; red&eacute;cor&eacute;e tout r&eacute;cemment, dans la palette originale de couleurs printani&egrave;res de Dorothy Drapers.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Une fois que votre source d&rsquo;inspiration se transpose en une palette de couleurs pour votre espace, adaptez-la &agrave; votre d&eacute;cor. Bien des gens croient qu&rsquo;un espace para&icirc;tra plus grand en limitant les couleurs et les meubles. En fait, c&rsquo;est tout le contraire : la couleur donne vie &agrave; votre espace ! Quand vous ajoutez de la couleur, pensez &agrave; travailler en couches. Par exemple, choisissez une couleur et ajoutez des accessoires, des carpettes, du papier peint et des rideaux dans la m&ecirc;me palette de teintes. Vous ne pouvez pas vraiment vous tromper, en autant qu&rsquo;on y per&ccedil;oive une l&eacute;g&egrave;re variation. Pour cr&eacute;er un contraste harmonieux, ajoutez une couleur accent que vous pourrez choisir &agrave; l&rsquo;aide d&rsquo;un jeton de couleurs, con&ccedil;u pour de tels agencements. Pour des teintes plus douces, choisissez parmi des couleurs compl&eacute;mentaires. Les teintes plus vives s&rsquo;harmonisent bien avec des couleurs similaires (n&rsquo;importe quelle teinte parmi les trois que vous trouvez c&ocirc;te &agrave; c&ocirc;te sur un jeton de couleurs) ; en tel cas, appliquez-les en couches&nbsp;distinctes.</p> <p> &nbsp;</p> <p> N&rsquo;oubliez surtout pas le &laquo; cinqui&egrave;me mur &raquo;, c&rsquo;est-&agrave;-dire le plafond. Les plafonds adorent la couleur ! Un plafond bleu ciel ou jaune citron doux, rehauss&eacute; de moulures couronn&eacute;es, ajoute beaucoup de douceur et rend la pi&egrave;ce aussi irr&eacute;sistible qu&rsquo;un petit g&acirc;teau ! M&ecirc;me si la pi&egrave;ce est petite, l&rsquo;&oelig;il sera attir&eacute; vers le haut et tout l&rsquo;espace semblera plus grand.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Je crois aussi que vous ne pouvez pas avoir trop de tissu color&eacute;. J&rsquo;aime bien superposer des tissus de diff&eacute;rents motifs dans les m&ecirc;mes couleurs. Vous pouvez aussi acheter des meubles de couleur vive, comme ce sofa Dakota de la compagnie <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/5090/barrymorefurniture" target="_blank">Barrymore</a>.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/177-sofa.jpg" style="width: 500px; height: 333px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Et si vous d&eacute;sirez un meuble d&rsquo;une couleur particuli&egrave;re, rappelez-vous que de nombreux manufacturiers canadiens peuvent personnaliser leurs cr&eacute;ations selon vos go&ucirc;ts, dans toutes les couleurs de l&rsquo;arc-en-ciel. Au dernier <a href="http://www.tchfm.com" target="_blank">Salon canadien de l&rsquo;ameublement r&eacute;sidentiel</a>, le fabricant <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/97/tricafurniture" target="_blank">Trica,</a> &eacute;tabli &agrave; Louiseville au Qu&eacute;bec, a pr&eacute;sent&eacute; des chaises fuschsia - elles &eacute;taient superbes !</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/Trica-chair.gif" style="width: 253px; height: 338px;" /><br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/un-chez-soi-colore/47 un-chez-soi-colore-47 Tue, 26 Apr 2011 00:00:00 -0400 Le style rustique <p> Quand je d&eacute;core, J&rsquo;aime parfois m&eacute;langer les &eacute;poques et styles d&rsquo;ameublement. Un m&eacute;lange bien &eacute;quilibr&eacute; peut donner du caract&egrave;re et du charme &agrave; une pi&egrave;ce.&nbsp; Mais depuis quelque temps, les meubles rustiques, usag&eacute;s ou restaur&eacute;s, sont plut&ocirc;t rares, et si vous voulez un ensemble complet, comme une table et des chaises de salle &agrave; manger, vous risquez de chercher pendant des jours, voire des semaines !</p> <p> &nbsp;</p> <p> Heureusement, plusieurs fabricants de meubles aguerris offrent des collections de qualit&eacute;, avec la patine et l&rsquo;apparence des meubles d &lsquo;&eacute;poque. L&rsquo;une de mes pr&eacute;f&eacute;r&eacute;es est la collection Canadel du manufacturier <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/66/canadel" target="_blank">Canadel</a> qui cr&eacute;e des meubles en bouleau massif depuis plus de 25 ans. Cette collection comprend des tables de cuisine et de salle &agrave; manger qui peuvent &ecirc;tre personnalis&eacute;s, et vous avez le choix parmi trois finis et quelque 65 couleurs.&nbsp; Si vous cherchez une table et des chaises de style rustique ou du d&eacute;but du si&egrave;cle dernier, je vous recommande le fini &laquo; antique &raquo;. De plus, le design des tables et chaises est fid&egrave;le &agrave; la tradition des artisans de la belle &eacute;poque, que ce soit le style Shaker ou Mission. J&rsquo;adore toutes les options ! Et en vous rendant sur le site Web de&nbsp;<a href="http://www.canadel.ca" target="_blank"> Canadel</a>, vous pourrez m&ecirc;me cr&eacute;er votre propre style selon vos go&ucirc;ts et votre mode de vie, &agrave; l&rsquo;aide d&rsquo;un syst&egrave;me tr&egrave;s pratique.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/merchandise-canadel.jpg" style="width: 214px; height: 346px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Si vous d&eacute;sirez des meubles de style canadiana, je vous conseille de visiter le site de <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/3619/springwaterwoodcraft" target="_blank">Springwater Woodcraft</a>. Les meubles de <a href="http://www.springwaterwoodcraft.com/" target="_blank">Springwater</a> sont faits en bois de pin (provenant de for&ecirc;ts g&eacute;r&eacute;es de fa&ccedil;on &eacute;coresponsable) selon des techniques anciennes, incluant l&rsquo;utilisation de peintures &agrave; base de lait, pour leur donner un fini rustique et distinctif, ce qui me pla&icirc;t beaucoup.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/4112-383x363.jpg" style="width: 302px; height: 262px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Vendredi dernier, alors que je magasinais pour trouver une table et des chaises de salle &agrave; manger,&nbsp; j&rsquo;ai fait un saut au Pine Store sur King Street East, &agrave; Toronto. J&rsquo;&eacute;tais ravie de voir plusieurs cr&eacute;ations de Springwater (et contente d&rsquo;avoir reconnu cette marque au premier coup d&rsquo;&oelig;il !). J&rsquo;ai bavard&eacute; avec le propri&eacute;taire du magasin &agrave; propos de la qualit&eacute; et du design des meubles de Springwater ; il m&rsquo;a dit&nbsp; que la collection de Springwater &eacute;tait parmi les pr&eacute;f&eacute;r&eacute;es d&rsquo;un grand nombre de ses clients. Pour ma part, de toute la collection de Springwater, je crois que je pr&eacute;f&egrave;re la table McCrae, ainsi nomm&eacute;e en hommage &agrave; John McCrae, auteur canadien du c&eacute;l&egrave;bre po&egrave;me In Flanders Fields (traduit en fran&ccedil;ais sous le titre Au champ d&rsquo;honneur). J&rsquo;adore les lignes nettes de cette belle table de m&ecirc;me que l&rsquo;histoire qu&rsquo;elle &eacute;voque. &Agrave; mon avis, elle serait parfaite dans un loft spacieux ou une maison de style moderne car elle apporterait une touche de confort &agrave; une grande pi&egrave;ce.</p> <p> <br /> <strong>Et vous, quel style d&rsquo;ameublement pr&eacute;f&eacute;rez-vous ? N&rsquo;h&eacute;sitez pas &agrave; nous en faire part ici ! </strong><br /> <br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/le-style-rustique/45 le-style-rustique-45 Tue, 19 Apr 2011 00:00:00 -0400 Création exclusive ! <p> Je commence &agrave; me sentir chez moi dans mon nouvel espace. J&rsquo;ai presque fini d&rsquo;am&eacute;nager mon balcon&hellip; Il mesure 73 pi ca, ce qui est &eacute;norme pour moi qui n&rsquo;ai pas eu de balcon depuis des ann&eacute;es ! J&rsquo;ai d&eacute;nich&eacute; un superbe ensemble de terrasse &agrave; embo&icirc;tement dans une quincaillerie ; il est fait en plastique recycl&eacute; et para&icirc;t vraiment bien. Quant &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur, ma chambre &agrave; coucher est pratiquement termin&eacute;e. J&rsquo;ai un grand lit que j&rsquo;ai achet&eacute; &agrave; la boutique casa Life, il y a plusieurs ann&eacute;es ; de fabrication canadienne, il comprend six grands tiroirs, donc toute la place dont j&rsquo;ai besoin pour ranger mes v&ecirc;tements. J&rsquo;adore mon lit car j&rsquo;en ai vu beaucoup d&rsquo;autres avec des espaces de rangement qui sont tr&egrave;s mal faits. Ou bien les tiroirs sont trop petits, ou bien les fonds tombent !&nbsp; Chaque fois que je range des v&ecirc;tements dans mes tiroirs, je souris en me disant que j&rsquo;ai fait un tr&egrave;s bon achat, il y a plus de cinq ans.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Maintenant, le vivoir. J&rsquo;ai finalement d&eacute;cid&eacute; qu&rsquo;un mobilier modulaire, avec des si&egrave;ges plus bas, serait appropri&eacute;. Je veux que les si&egrave;ges soient ajustables car je veux utiliser cet espace aussi bien pour des moments de d&eacute;tente que pour des r&eacute;ceptions. Je veux aussi que les dossiers ne soient pas trop hauts, pour ne pas obstruer la vue. J&rsquo;ai fait un tour &agrave; la boutique Continental Furniture, une entreprise familiale situ&eacute;e &agrave; Concord, en Ontario, pour voir les mobiliers modulaires qu&rsquo;on y offre.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/IMG00728-20110407-1123.jpg" style="width: 314px; height: 281px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Cette entreprise fut fond&eacute;e en 1973 par Carmine Colacci qui s&rsquo;est dit, &laquo; Tant qu&rsquo;&agrave; fabriquer un meuble moi-m&ecirc;me, je vais le faire correctement. &raquo; J&rsquo;ai rencontr&eacute; son fils, Gaetano, pour discuter de mes besoins en termes de places assises. Il a vraiment l&rsquo;&oelig;il en design pour les styles classiques et contemporains. Nous avons parl&eacute; de ce que je cherchais avant de visiter l&rsquo;immense salle de d&eacute;monstration.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/IMG00733-20110407-1214.jpg" style="width: 352px; height: 303px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Je voulais un mobilier modulaire, compos&eacute; de trois morceaux, au profil bas et agr&eacute;able, ce qui me paraissait id&eacute;al. Et c&rsquo;est &agrave; ce moment que Gaetano m&rsquo;a dit quelque chose de magique : &laquo; Laisse-moi cr&eacute;er un mod&egrave;le personnalis&eacute;, sp&eacute;cialement pour toi. Va choisir ton tissu et je fabriquerai exactement le mobilier que tu as d&eacute;crit. &raquo;&nbsp; J&rsquo;&eacute;tais tellement ravie que j&rsquo;en perdais mes mots ! J&rsquo;irai donc magasiner des tissus&hellip; Je suis emball&eacute;e de savoir que des manufacturiers locaux prennent le temps de faciliter ainsi le choix d&rsquo;un mobilier. Je me sens vraiment privil&eacute;gi&eacute;e d&rsquo;avoir un divan qui sera fabriqu&eacute; rien que pour moi ! Ensuite, pour continuer de m&rsquo;&eacute;pater, Gaetano m&rsquo;a fait visiter le reste de l&rsquo;entreprise. C&rsquo;&eacute;tait fascinant de voir tous les encadrements taill&eacute;s et fabriqu&eacute;s &agrave; la main, puis la salle de peinture. Mais ce que j&rsquo;ai pr&eacute;f&eacute;r&eacute;, c&rsquo;est la salle de rembourrage ; j&rsquo;ai pu voir un artisan en train de rembourrer une magnifique t&ecirc;te de lit.&nbsp; Maintenant, moi aussi j&rsquo;en veux une, pour la chambre d&rsquo;amis ! Mais vous devrez attendre un peu car je n&rsquo;ai pas encore d&eacute;cid&eacute; comment je vais d&eacute;corer cette pi&egrave;ce.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/IMG00734-20110407-1216.jpg" style="width: 363px; height: 307px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/IMG00735-20110407-1216.jpg" style="width: 384px; height: 271px;" /></p> <p> Gaetano Colacci.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Au cours des prochains mois, je visiterai d&rsquo;autres entreprises canadiennes qui fabriquent des Meubles Qualit&eacute; Canada. Alors revenez souvent, je vous ferai d&eacute;couvrir ce qui se passe &lsquo;en coulisse&rsquo; !&nbsp;<br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/creation-exclusive/43 creation-exclusive-43 Thu, 14 Apr 2011 00:00:00 -0400 Conseils Déco <p> La fin de semaine derni&egrave;re, j&rsquo;ai eu le plaisir&nbsp; de faire une pr&eacute;sentation &agrave; la foire South Simcoe Home, un &eacute;v&eacute;nement tr&egrave;s agr&eacute;able o&ugrave; j&rsquo;ai rencontr&eacute; de nombreux adeptes de la d&eacute;coration et du design. Plusieurs personnes m&rsquo;on demand&eacute; de leur sugg&eacute;rer des choses &agrave; acheter ou &agrave; faire pour mieux d&eacute;corer leur maison. J&rsquo;ai longuement r&eacute;fl&eacute;chi &agrave; leur question, en me demandant quels sont les trois meilleurs conseils que je pourrais donner &agrave; un designer en herbe pour l&rsquo;aider &agrave; devenir son propre expert en d&eacute;coration. Et j&rsquo;ai d&eacute;cid&eacute; de les partager avec vous !&nbsp;</p> <p> 1. Achetez un livre sur la d&eacute;coration dans lequel vous trouverez des conseils pratiques sur des sujets de base, comme la s&eacute;lection de la peinture, l&rsquo;assortiment des meubles, etc. Ma petite bible en d&eacute;coration est le livre Decorating is fun! de&nbsp; Dorothy Draper (il se vend environ 19 $ sur le site Web de Chapers/Indigo). Il se lit facilement et comrend de nombreuses anecdotes amusante. Un autre livre int&eacute;ressant est Drapers decor manifesto (publi&eacute; pour la premi&egrave;re fois en 1940), un ouvrage de r&eacute;f&eacute;rence qui couvre toutes les bases de la d&eacute;coration, avec de nombreuses photos et diagrammes utiles.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="/documents/image/dorothy-draper-book-decorating-is-fun.jpg" style="width: 214px; height: 340px;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> 2. Pratiquez, pratiquez, pratiquez ! J&rsquo;utilise r&eacute;guli&egrave;rement le site polyvore.com pour cr&eacute;er des pages de style. Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;une page de style ? C&rsquo;est simplement un groupe d&rsquo;objets qui vont bien ensemble. J&rsquo;aime cr&eacute;er mes pages de style &agrave; partir d&rsquo;un th&egrave;me de base ou d&rsquo;une tendance. En fait, une page de style ressemble aux pages de magazines qui illustrent les tendances en d&eacute;coration. En pratiquant, je suis capable de voir les objets et les meubles qui me plaisent vraiment ainsi que les couleurs et accessoires qui conviennent le mieux. J&rsquo;aime aussi pratiquer sur ce site parce que cela me permet d&rsquo;exp&eacute;rimenter en cr&eacute;ant de nouveaux assortiments, m&ecirc;me si je n&rsquo;ai pas l&rsquo;intention de refaire la d&eacute;coration de mon espace.&nbsp;&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> 3. Ayez votre propre trousse d&rsquo;outils. Tout bon d&eacute;corateur ou styliste poss&egrave;de une trousse d&rsquo;outils indispensables. La mienne comprend une petite cam&eacute;ra num&eacute;rique pour prendre des photos d&rsquo;objets que j&rsquo;aime (n&rsquo;oubliez pas de photographier aussi les informations pertinentes qui accompagnent vos objets&nbsp; pr&eacute;f&eacute;r&eacute;s ; il vous suffit de photographier l&rsquo;&eacute;tiquette, avec les dimensions, le prix, le code de produit, etc.) Une bonne trousse contient aussi un carnet de notes, un sac de plastique refermable (pour y ranger vos &eacute;chantillons de couleur, de tissu, des cartes professionnelles, etc. - ayez toujours avoir vos &eacute;chantillons sous la main pour vous assurer que tout ce que vous achetez sera compatible) ; un m&egrave;tre &agrave; ruban, essentiel pour tout mesurer (combien de fois ai-je vu des gens acheter un divan trop gros pour passer dans la porte, l&rsquo;escalier ou l&rsquo;&eacute;l&eacute;vateur !).&nbsp; J&rsquo;esp&egrave;re que ces conseils vous aideront &agrave; devenir un bon d&eacute;corateur int&eacute;rieur. Je me pr&eacute;pare &agrave; visiter un manufacturier de Concord, en Ontario, qui va me montrer comment il fabrique sa magnifique collection de meubles !</p> /fr/blogue/billet/conseils-deco/41 conseils-deco-41 Tue, 12 Apr 2011 00:00:00 -0400 Un nouvel air <p> Apr&egrave;s un d&eacute;m&eacute;nagement assez mouvement&eacute;, me voil&agrave; enfin dans mon nouveau loft. Comme je veux d&eacute;corer au plus vite, j&rsquo;ai organis&eacute; une &lsquo;soir&eacute;e de d&eacute;ballage&rsquo; le week-end dernier. J&rsquo;ai des amis formidables qui m&rsquo;ont donn&eacute; un bon coup de main. &Agrave; tel point que j&rsquo;ai m&ecirc;me eu le temps dimanche, de faire la tourn&eacute;e des boutiques de mon nouveau quartier pendant quelques heures. J&rsquo;habite maintenant sur King Street West, dans le secteur est de Toronto. C&rsquo;est dans ce quartier que se trouvent certaines des meilleures boutiques de d&eacute;coration et de design. J&rsquo;en suis bien heureuse car j&rsquo;ai enfin de l&rsquo;espace pour une salle &agrave; manger &ndash; je m&rsquo;en suis priv&eacute;e pendant dix ans ! &ndash; et un salon que je veux d&eacute;corer avec &eacute;l&eacute;gance.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/Wendy and Kate.jpg" style="width: 363px; height: 244px" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Pr&eacute;sentement, je cherche une table, des chaises et un sofa qui ont de la classe. Je pense que je vais acheter une causeuse et une chaise que je pourrai d&eacute;placer facilement, ou encore un meuble modulaire. En magasinant, j&rsquo;ai &eacute;t&eacute; impressionn&eacute;e par le nombre de nouvelles boutiques sur King Street East. Normalement, je fr&eacute;quente les boutiques de d&eacute;coration sur Queen Street West, ou je visite les salles de d&eacute;monstration des designers de la rue Castlefield. Mais cette fois, j&rsquo;ai remarqu&eacute; quelque chose qui m&rsquo;a fait vraiment plaisir : le logo Meubles Qualit&eacute; Canada, affich&eacute; fi&egrave;rement dans la vitrine de nombreuses boutiques. J&rsquo;ADORE &Ccedil;A !!! &Eacute;tant Canadienne, je crois qu&rsquo;on peut se vanter : les meubles de nos fabricants canadiens sont magnifiques et tr&egrave;s bien faits. D&rsquo;ailleurs, alors que j&rsquo;&eacute;tais &agrave;&nbsp;Paris r&eacute;cemment pour le salon de design Maison et Objet, plusieurs Europ&eacute;ens m&rsquo;ont dit que les manufacturiers canadiens &eacute;taient reconnus pour la grande qualit&eacute; de leurs produits. &Eacute;videmment, j&rsquo;en &eacute;tais tr&egrave;s fi&egrave;re ! Cela m&rsquo;a aussi fait r&eacute;aliser combien il est important de magasiner chez nous et de voir tout ce que nos designers et fabricants canadiens nous offrent.</p> <p> Dans mon prochain article, je vous montrerai quelques photos de mon nouvel espace de vie, partiellement am&eacute;nag&eacute;, pour que vous puissiez voir o&ugrave; j&rsquo;en suis rendue dans mes plans de d&eacute;coration !</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/keith and jeska.jpg" style="width: 377px; height: 293px" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/IMG01052-20110401-2010.jpg" style="width: 448px; height: 369px" /></p> <p> <br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/un-nouvel-air/39 un-nouvel-air-39 Thu, 07 Apr 2011 00:00:00 -0400 Quand le succès a des racines profondes <p> Dans le contexte &eacute;conomique incertain qui est le n&ocirc;tre, il n&rsquo;est pas inhabituel de voir des entreprises forc&eacute;es de fermer leurs portes. Une demande insuffisante, le budget restreint des consommateurs ou des co&ucirc;ts d&rsquo;exploitation trop &eacute;lev&eacute;s sont autant de facteurs qui contribuent &agrave; la prise de cette triste d&eacute;cision. Or, si les fermetures nous semblent fr&eacute;quentes, les choses sont bien diff&eacute;rentes chez les fabricants membres de <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca" target="_blank">Meubles Qualit&eacute; Canada</a>. Plusieurs fabricants canadiens sont en effet pr&eacute;sents dans l&rsquo;industrie depuis plus de trois g&eacute;n&eacute;rations et sont v&eacute;ritablement l&agrave; pour rester.</p> <p> &nbsp;</p> <p> En 1948, Jean-Marie Tardif a ouvert son usine de fabrication de meubles &agrave; Sainte-Martine-de-Courcelles, dans les Cantons de l&rsquo;Est, au Qu&eacute;bec. &Agrave; l&rsquo;&eacute;poque, on y fabriquait principalement des meubles artisanaux, notamment des tables d&rsquo;appoint, des chaises ber&ccedil;antes et des &eacute;tag&egrave;res en bois massif.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Au d&eacute;but, la client&egrave;le de Monsieur Tardif se composait essentiellement d&rsquo;amis, de parents et de gens du village. Au fil du temps, son entreprise s&rsquo;est b&acirc;tie une solide r&eacute;putation, qui elle-m&ecirc;me a g&eacute;n&eacute;r&eacute; une demande et des responsabilit&eacute;s accrues. &Agrave; la fin des ann&eacute;es 60, l&rsquo;entreprise, qui portait le nom de Bestar, d&eacute;m&eacute;nageait son si&egrave;ge social &agrave; Lac-M&eacute;gantic, toujours au Qu&eacute;bec, et y installait sa propre usine, question de profiter de plus d&rsquo;espace.</p> <p> &nbsp;</p> <p> L&rsquo;attention accord&eacute;e aux tendances du march&eacute; constitue l&rsquo;un des secrets de la r&eacute;ussite de Bestar. Ainsi, dans les ann&eacute;es 80, les panneaux de particules de qualit&eacute; ont connu une grande popularit&eacute;. Bestar a profit&eacute; de l&rsquo;occasion pour adopter cette mati&egrave;re au lieu du bois massif. L&rsquo;entreprise fabriquait des meubles pour toutes les pi&egrave;ces de la maison et son parcours lui a permis de multiplier les bons coups. C&rsquo;est &agrave; cette &eacute;poque qu&rsquo;elle s&rsquo;est associ&eacute;e &agrave; la compagnie Nintendo pour la fabrication de meubles pour les c&eacute;l&egrave;bres consoles de jeu. Au cours de la m&ecirc;me p&eacute;riode, les jeunes gar&ccedil;ons &eacute;taient fous de l&rsquo;un des produits mis sur le march&eacute; par Bestar : un lit en forme de voiture de course. Rien de moins!</p> <p> <br /> La compagnie a exerc&eacute; un autre virage strat&eacute;gique au cours des ann&eacute;es 90, en profitant de la demande accrue pour les meubles &agrave; prix raisonnable. Gr&acirc;ce &agrave; des installations de fabrication &agrave; la fine pointe de la technologie et &agrave; une vision judicieuse des besoins de ses clients, les designers de <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/78/bestar" target="_blank">Bestar </a>ont su cr&eacute;er des meubles fonctionnels, au style tout &agrave; fait unique. Ces nouveaux produits ont re&ccedil;u un accueil enthousiaste d&rsquo;une client&egrave;le r&eacute;partie &agrave; travers toute l&rsquo;Am&eacute;rique du Nord.</p> <p> <br /> &laquo; Je crois que la souplesse des fabricants de meubles canadiens contribue grandement &agrave; leur succ&egrave;s &raquo;, estime Martin Tardif, vice-pr&eacute;sident principal de Bestar. &laquo; Les fabricants <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers" target="_blank">membres de Meubles Qualit&eacute; Canada </a>comprennent que pour durer r&eacute;ellement dans cette industrie, nous devons comprendre les besoins de la client&egrave;le et nous y adapter. &raquo;<br /> Bestar a r&eacute;cemment ajout&eacute; une corde &agrave; son arc en offrant des composantes de rangement pour cuisines et placards. L&rsquo;entreprise a aussi commenc&eacute; &agrave; fabriquer de l&rsquo;ameublement de bureaux &agrave; l&rsquo;intention des entreprises de taille moyenne, avec des collections pouvant s&rsquo;adapter au fur et &agrave; mesure qu&rsquo;augmente le nombre d&rsquo;employ&eacute;s. Les meubles propos&eacute;s r&eacute;inventent la notion de style organis&eacute; et ajoutent une touche &eacute;l&eacute;gante &agrave; tous les types de bureaux.</p> <p> <br /> Les <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers" target="_blank">fabricants de meubles canadiens</a> comprennent qu&rsquo;il faut &eacute;voluer avec son temps. Ils savent aussi que certaines choses ne doivent jamais changer et la qualit&eacute; de leurs produits en fait partie.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/78/bestar" target="_blank"><img alt="" src="/documents/image/Bestar.jpg" style="width: 600px; height: 464px;" /></a></p> <p> &nbsp;</p> <p> <br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/quand-le-succes-a-des-racines-profondes/36 quand-le-succes-a-des-racines-profondes-36 Wed, 06 Apr 2011 00:00:00 -0400 Le printemps arrivé ! C’est le temps de décorer ! <p> &nbsp;</p> <p> Chaque ann&eacute;e, c&rsquo;est pareil : d&egrave;s que le printemps se fait sentir, j&rsquo;ai envie de rmettre une touche de fra&icirc;cheur dans ma maison. Une couche de peinture ici, un nouveau meuble l&agrave;. Ou encore un nouvel accessoire qui peut changer l&rsquo;allure de toute une pi&egrave;ce. Chaque fois que je modifie mon d&eacute;cor, j&rsquo;ai la sensation de cr&eacute;er une &eacute;nergie nouvelle et positive dans ma vie. C&rsquo;est logique : comme je le dis souvent, une maison est le cadre d&rsquo;une vie &ndash; elle vit et respire avec nous. Et puisque tout change continuellement dans nos vies, il faut bien que nos maisons &eacute;voluent avec nous. Il est facile de s&rsquo;enliser dans la routine et de vivre dans le m&ecirc;me d&eacute;cor sans rien changer pendant des ann&eacute;es. Mais si votre espace vous semble fade, le temps est peut-&ecirc;tre venu de lui donner une deuxi&egrave;me vie.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/C2063583_2.jpg" style="width: 454px; height: 302px" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> C&rsquo;est avec cette id&eacute;e en t&ecirc;te que j&rsquo;ai entrepris de changer mon cadre de vie. J&rsquo;ai donc d&eacute;cid&eacute; de d&eacute;m&eacute;nager dans un autre quartier et de m&rsquo;offrir un nouvel espace. J&rsquo;ai trouv&eacute; un loft g&eacute;nial, au design &eacute;pur&eacute; &ndash; le canevas id&eacute;al pour cr&eacute;er un nouveau d&eacute;cor. Bien entendu, je vais y placer quelques-uns de mes objets favoris que je poss&egrave;de d&eacute;j&agrave;. Il y en a d&rsquo;autres dont je vais modifier l&rsquo;allure et il me faudra un peu de doigt&eacute; et beaucoup de patience ! Mais je veux aussi acheter des nouveaut&eacute;s.</p> <p> &nbsp;</p> <p> J&rsquo;ai d&eacute;cid&eacute; que mon nouvel espace de vie aurait, comme pi&egrave;ce centrale, un grand vivoir. Je veux d&eacute;nicher des fauteuils ou divans qu&rsquo;on peut s&rsquo;ajuster. Je sais d&eacute;j&agrave; que le blanc dominera car je pourrai changer les accessoires &agrave; mon gr&eacute; et cr&eacute;er facilement l&rsquo;ambiance voulue pour recevoir chez moi. Pour le moment, j&rsquo;adore le <a href="http://www.gwwilliam.com/en/residentiel-public/item/16/Mix/" target="_blank">mobilier modulaire MIX</a> de <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/224/gwwilliam" target="_blank">William</a>. La forme est inusit&eacute;e, mais je peux combiner les morceaux de plusieurs mani&egrave;res.&nbsp;Je songe aussi &agrave; ajouter quelques fauteuils de style classique, comme ceux de <a href="http://www.altamodafurniture.com/showcaselist.php?item_id=72227" target="_blank">la collection baroque de Alta Moda</a> que j&rsquo;adore. Je ferais recouvrir tous ces meubles d&rsquo;un riche tissu blanc et or. C&rsquo;est ce qui est fantastique quand on ach&egrave;te d&rsquo;un fabricant canadien : on peut obtenir des meubles personnalis&eacute;s.&nbsp;&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Maintenant je dois me d&eacute;p&ecirc;cher &agrave; emballer mes affaires car je d&eacute;m&eacute;nage dans trois jours ! Je vous tiendrai au courant de mes travaux de d&eacute;coration. De plus, je vous parlerai de plusieurs nouveaux projets excitants au cours des prochaines semaines. Et si vous avez des questions touchant la d&eacute;coration ou le design, j&rsquo;y r&eacute;pondrai avec plaisir. Vous n&rsquo;avez qu&rsquo;&agrave; les publier sur <a href="http://www.facebook.com/qualitycanadianfurniture" target="_blank">la page Facebook de Meubles Qualit&eacute; Canada</a>.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/C2063583_3.jpg" style="width: 454px; height: 302px" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/C2063583_4.jpg" style="width: 454px; height: 302px" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/C2063583_5.jpg" style="width: 454px; height: 302px" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/C2063583_6.jpg" style="width: 454px; height: 302px" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/C2063583_7.jpg" style="width: 454px; height: 302px" /><br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/le-printemps-arrive-c-est-le-temps-de-decorer/34 le-printemps-arrive-c-est-le-temps-de-decorer-34 Tue, 29 Mar 2011 00:00:00 -0400 Une main d’œuvre sur mesure chez Zedbed <p> Chaque entreprise a recours &agrave; des processus de cr&eacute;ation et de fabrication qui lui sont propres. Le savoir-faire et l&rsquo;innovation font presque toujours partie int&eacute;grante du d&eacute;veloppement d&rsquo;un produit, car en 2011, pour se d&eacute;marquer du lot, il faut trouver l&rsquo;art d&rsquo;impressionner et de surprendre le consommateur. Dans l&rsquo;industrie du meuble, les membres de <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca" target="_blank">Meubles Qualit&eacute; Canada</a> peuvent &ecirc;tre fiers d&rsquo;offrir une gamme compl&egrave;te de produits con&ccedil;us au Canada, par une main-d&rsquo;&oelig;uvre bien de chez nous. La compagnie Zedbed n&rsquo;est pas en reste. C&rsquo;est dans ses usines de Shawinigan et du secteur Grand-m&egrave;re que sont confectionn&eacute;s les matelas en mousse-m&eacute;moire qui font la renomm&eacute;e de l&rsquo;entreprise depuis maintenant 16 ans !</p> <p> <br /> Les employ&eacute;s de <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/4584/zedbed " target="_blank">Zedbed</a>&nbsp; sont choy&eacute;s. Au printemps dernier, la direction de l&rsquo;entreprise a fait le choix d&rsquo;implanter sa nouvelle usine &agrave; Shawinigan, tout pr&egrave;s de la premi&egrave;re. En effet, au lieu de tenir compte d&rsquo;abord des march&eacute;s cl&eacute;s de l&rsquo;entreprise et de ses partenaires pour d&eacute;finir le nouvel emplacement, Zedbed a pris sa d&eacute;cision en grande partie en fonction du lieu de r&eacute;sidence de ses employ&eacute;s. Comme l&rsquo;explique David G&eacute;linas de Zedbed, &laquo; les employ&eacute;s constituent le c&oelig;ur de l&rsquo;entreprise. Or, comme tous les manufacturiers canadiens, nous favorisons une saine gestion de nos &eacute;quipes de travail puisque leur bien-&ecirc;tre et leur &eacute;panouissement se refl&egrave;tent sur la qualit&eacute; du produit final et sur la productivit&eacute; globale de l&rsquo;entreprise. &raquo; On ne peut passer sous silence le fait que l&rsquo;entreprise poss&egrave;de un &eacute;quipement sur mesure, pens&eacute; et con&ccedil;u pour r&eacute;pondre &agrave; ses besoins. Les employ&eacute;s re&ccedil;oivent donc une formation sp&eacute;cifique &agrave; Zedbed et deviennent ainsi partie prenante de la r&eacute;ussite de la compagnie !</p> <p> &nbsp;</p> <p> Au Qu&eacute;bec, Zedbed fait figure de pionnier dans le matelas en mat&eacute;riaux d&rsquo;all&egrave;gement des pressions. Il utilise d&rsquo;ailleurs des machines dont il poss&egrave;de l&rsquo;exclusivit&eacute; et qui lui assurent une production en continu. De plus, depuis 2006, l&rsquo;entreprise a adopt&eacute; un processus de fabrication avant-gardiste lui permettant de fabriquer sa mousse avec de l&rsquo;huile de soya, rempla&ccedil;ant ainsi une partie des hydrocarbures et diminuant sensiblement la quantit&eacute; de mati&egrave;re chimique utilis&eacute;e. Gr&acirc;ce &agrave; ce contr&ocirc;le exerc&eacute; sur la mati&egrave;re premi&egrave;re, l&rsquo;entreprise est en mesure d&rsquo;offrir un matelas con&ccedil;u avec des mat&eacute;riaux d&rsquo;all&egrave;gement de haute densit&eacute;, donnant un produit final plus confortable et plus durable que la moyenne.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Chaque semaine, ce sont quelques 165 nouveaux matelas, une trentaine de lits ajustables et 350 oreillers qui deviennent disponibles aux consommateurs, comme vous et moi, en qu&ecirc;te d&rsquo;un bon matelas capable de leur assurer un sommeil r&eacute;parateur et paisible !</p> <p> &nbsp;</p> <p> <a href="www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/4584/zedbed " target="_blank"><img alt="" src="/documents/image/Zedbed.jpg" style="width: 397px; height: 265px; float: left;" /></a></p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/une-main-d-oeuvre-sur-mesure-chez-zedbed/29 une-main-d-oeuvre-sur-mesure-chez-zedbed-29 Thu, 17 Mar 2011 00:00:00 -0400 Artopex, une croissance à l'échelle humaine <p> On dit que les affaires sont les affaires, mais que signifie au juste cette expression? Pour certaines entreprises, il s&rsquo;agit d&rsquo;une approche froide et quasi clinique, o&ugrave; les propri&eacute;taires ne connaissent pas leurs employ&eacute;s et o&ugrave; tout d&eacute;tail entourant la vie personnelle est exclu. Or, pour certains fabricants membres de <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca" target="_blank">Meubles Qualit&eacute; Canada</a> , les affaires sont indissociables de l&rsquo;appr&eacute;ciation t&eacute;moign&eacute;e aux employ&eacute;s, qui sont consid&eacute;r&eacute;s comme les &eacute;l&eacute;ments essentiels &agrave; toute r&eacute;ussite.</p> <p> <br /> Depuis plus de 30 ans, la compagnie <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/103/artopex" target="_blank">Artopex fabrique des mobiliers de bureau</a> de grande qualit&eacute; &agrave; Granby, au Qu&eacute;bec. Son histoire a commenc&eacute; avec la fondation de Pro-Meubles, en 1980, par le designer industriel Daniel Pelletier, sp&eacute;cialiste des meubles lamin&eacute;s, et par son fr&egrave;re.</p> <p> <br /> La vision de l&rsquo;entreprise s&rsquo;est graduellement &eacute;largie &agrave; la suite d&rsquo;une s&eacute;rie d&rsquo;acquisitions comprenant notamment un fabricant de si&egrave;ges, un manufacturier de classeurs en m&eacute;tal et la compagnie Artopex, qui fabriquait d&eacute;j&agrave; des gammes compl&egrave;tes d&rsquo;ameublement de bureau. Gr&acirc;ce &agrave; ces acquisitions, l&rsquo;entreprise ayant conserv&eacute; le nom Artopex, &eacute;tait d&eacute;sormais en mesure de proposer &agrave; sa client&egrave;le nord-am&eacute;ricaine tout ce dont elle avait besoin en mati&egrave;re de meubles pour les espaces &agrave; bureaux.</p> <p> <br /> Cette capacit&eacute; &agrave; tout offrir sous un m&ecirc;me toit et l&rsquo;efficacit&eacute; de la conception de ses produits allait permettre &agrave; Artopex de compter dans son carnet de commandes un nombre croissant de clients fid&egrave;les. Sp&eacute;cialis&eacute;e dans les espaces comportant de 50 &agrave; 600 postes de travail, l&rsquo;entreprise conseille une foule de clients souhaitant disposer d&rsquo;un environnement de travail fonctionnel, accueillant et bien con&ccedil;u.</p> <p> <br /> Avec quatre usines au Qu&eacute;bec &ndash; deux &agrave; Granby, une &agrave; Sherbrooke et une &agrave; Laval &ndash; Artopex fournit maintenant du travail &agrave; 500 personnes. Et m&ecirc;me si l&rsquo;entreprise poursuit une croissance continue, sa philosophie est demeur&eacute;e inchang&eacute;e depuis sa cr&eacute;ation.<br /> &laquo; Nous sommes r&eacute;solument tourn&eacute;s vers l&rsquo;excellence, pour nos produits bien s&ucirc;r, mais nous croyons aussi qu&rsquo;il est important de rendre hommage &agrave; l&rsquo;excellence de nos employ&eacute;s &raquo;, raconte Daniel Pelletier, pr&eacute;sident d&rsquo;Artopex. &laquo; Sans la contribution de toutes ces personnes, notre industrie ne serait jamais l&agrave; o&ugrave; elle se trouve aujourd&rsquo;hui. &raquo;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Valoriser les employ&eacute;s, c&rsquo;est prendre le temps de se rappeler leur nom et, aussi, de c&eacute;l&eacute;brer ensemble de grands moments. Chez Artopex, ce fut le cas lors du 30e anniversaire de l&rsquo;entreprise, qu&rsquo;on a soulign&eacute; en organisant une grande journ&eacute;e de la famille, remplie de festivit&eacute;s et de r&eacute;jouissances. Prendre le temps de c&eacute;l&eacute;brer avec son personnel &eacute;voque parfaitement l&rsquo;approche que pr&ocirc;ne Daniel Pelletier. Pour lui, les affaires vont bien au-del&agrave; d&rsquo;une simple colonne de chiffres : elles sont aussi le r&eacute;sultat de la contribution de tous ceux et celles qui, au quotidien, rendent les r&eacute;ussites possibles.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Cette approche concr&egrave;te, bien personnelle, a permis &agrave; Artopex de recevoir de nombreux prix prestigieux. L&rsquo;entreprise a &eacute;t&eacute; choisie parmi les <a href="http://www.artopex.com/upload/news/Artopex50Mieux22fev2011.pdf" target="_blank">50 entreprises les mieux g&eacute;r&eacute;es au Canada</a>, et ce, quatre ans de suite, de 2007 &agrave; 2010. Elle a aussi remport&eacute; un prix pour sa productivit&eacute; dans la cat&eacute;gorie Grande entreprise au Concours les Mercuriades de la F&eacute;d&eacute;ration des Chambres de commerce du Qu&eacute;bec.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Un milieu de travail o&ugrave; la personne est valoris&eacute;e, une entreprise en pleine croissance &ndash; voil&agrave; qui fait honneur aux gens de chez nous!</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/Artopex(2).jpg" style="width: 510px; height: 130px; float: left;" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/artopex-une-croissance-a-l-echelle-humaine/26 artopex-une-croissance-a-l-echelle-humaine-26 Wed, 09 Mar 2011 00:00:00 -0500 Qu'est-ce que l'amour ? <p> L&rsquo;amour, c&rsquo;est&hellip;</p> <p> <br /> Rentrer &agrave; la maison et se sentir aussit&ocirc;t le c&oelig;ur l&eacute;ger, en laissant ses tracas dehors.</p> <p> <br /> S&rsquo;allonger sur le divan et relaxer apr&egrave;s une longue journ&eacute;e de travail.</p> <p> <br /> Faire les plus beaux r&ecirc;ves dans un lit ultra confortable.</p> <p> <br /> Regarder autour de soi et imaginer mille fa&ccedil;ons de rendre son chez soi encore plus chaleureux.</p> <p> <br /> D&eacute;nicher l&rsquo;accessoire ou le meuble qui compl&egrave;te &agrave; merveille votre d&eacute;cor.</p> <p> <br /> Avoir un havre de paix o&ugrave; l&rsquo;on peut partager de beaux moments avec les gens qui nous tiennent &agrave; c&oelig;ur.</p> <p> <br /> L&rsquo;amour est partout o&ugrave; l&rsquo;on se sent chez soi, bien entour&eacute;.</p> <p> <br /> Heureuse Saint-Valentin &agrave; tous !</p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center; "> <img alt="" src="/documents/image/Blog.jpg" style="width: 416px; height: 215px; " /><br /> (Quel bonheur d&rsquo;&ecirc;tre bien chez soi, c&rsquo;est un cadeau inestimable.)<br /> Photo cr&eacute;dit: http://www.etsy.com/listing/27086111/this-is-the-place-we-gladly-call-home&nbsp;<br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/qu-est-ce-que-l-amour/25 qu-est-ce-que-l-amour-25 Mon, 14 Feb 2011 00:00:00 -0500 Les tendances qui, selon moi, marqueront l’année 2011 <p> J&rsquo;ai pass&eacute; la derni&egrave;re semaine de l&rsquo;ann&eacute;e 2010 &agrave; me pr&eacute;parer aux c&eacute;l&eacute;brations du jour de l&rsquo;An. Il faisait tellement froid que j&rsquo;ai d&eacute;cid&eacute; de faire une soir&eacute;e &agrave; la canadienne, comme dans le bon vieux temps, dans un d&eacute;cor champ&ecirc;tre. Il ne manquait que nos raquettes ! Je vous promets de vous montrer quelques photos prochainement. Comme je me suis creus&eacute; la t&ecirc;te pendant des jours pour trouver des accessoires de d&eacute;coration appropri&eacute;s, je veux partager avec vous les tendances qui, selon moi, seront tr&egrave;s populaires en 2011.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Je suis contente que l&rsquo;ann&eacute;e 2011 annonce un retour &agrave; un style plus personnel. Qu&rsquo;ils soient propri&eacute;taires ou locataires, les gens ont une tr&egrave;s bonne id&eacute;e de ce qu&rsquo;ils veulent quand ils magasinent pour d&eacute;corer leur chez soi. En fait, je crois que 2011 sera l&rsquo;ann&eacute;e de la d&eacute;coration int&eacute;rieure. Les Canadiens voudront un d&eacute;cor qui leur ressemble, un style qui refl&egrave;te leurs go&ucirc;ts et leur mode de vie. Et ils exigeront certainement ce qui se fait de mieux.<br /> De toutes les s&eacute;duisantes tendances en d&eacute;coration qui marqueront l&rsquo;ann&eacute;e 2011, je crois que les six suivantes seront les plus populaires. Bonne lecture !</p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>1) La douceur des pastels</strong><br /> Cette ann&eacute;e, les couleurs fonc&eacute;es font place aux pastels, surtout le jaune, le rose et le lilas. D&rsquo;ailleurs, mon plus r&eacute;cent projet de d&eacute;coration int&egrave;gre des pastels Wedgewood.</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/william(1).JPG" style="width: 237px; height: 166px;" /><img alt="" src="/documents/image/continental(1).JPG" style="width: 237px; height: 166px;" /></p> <p> <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/224/gwwilliam">William&nbsp;</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/5821/continentalfurnitureltd" target="_blank">Continental</a></p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>2) Une ambiance relaxante</strong><br /> Des lignes simples et une palette de couleurs tendres donnent &agrave; tout espace une ambiance relaxante.</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/barrymore.JPG" style="width: 216px; height: 144px;" /><img alt="" src="/documents/image/AP.JPG" style="width: 214px; height: 145px;" /></p> <p> <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/5090/barrymorefurniture" target="_blank">Barrymore</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/118/apindustries" target="_blank"> Industries A.P.</a></p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>3) Des meubles &lsquo;verts&rsquo;</strong><br /> Comme nous sommes toujours soucieux de l&rsquo;environnement, nous continuons de privil&eacute;gier les mat&eacute;riaux durables et recycl&eacute;s. Nous voulons aussi savoir o&ugrave; et comment nos meubles sont fabriqu&eacute;s et ce qu&rsquo;ils repr&eacute;sentent en termes de kilom&eacute;trage, d&rsquo;emballage et de gaz &agrave; effet de serre. En achetant des produits locaux, nous pouvons r&eacute;duire notre empreinte &eacute;cologique.</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/Romano.jpg" style="width: 223px; height: 163px;" /><img alt="" src="/documents/image/durham.jpg" style="width: 223px; height: 163px;" /></p> <p> <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/209/gromano" target="_blank">G Romano&nbsp;</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/2510/durhamfurniture" target="_blank">Durham</a></p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>4) Des meubles plus petits, plus luxueux</strong><br /> De plus en plus de gens vivent dans des espaces moins grands mais tr&egrave;s fonctionnels et, par cons&eacute;quent, ils recherchent des meubles mieux adapt&eacute;s, plus luxueux et h&ndash;&ndash;aut de gamme.</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/trica.JPG" style="width: 210px; height: 172px;" /><img alt="" src="/documents/image/geovin(1).JPG" style="width: 209px; height: 172px;" /></p> <p> <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/97/tricafurniture" target="_blank">Trica&nbsp;</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/5187/geovin" target="_blank">Geovin</a></p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>5) Des produits personnalis&eacute;s</strong><br /> Les fabricants de meubles n&rsquo;h&eacute;siteront pas &agrave; rencontrer les exigences des consommateurs en leur offrant des mat&eacute;riaux personnalis&eacute;s et certains &eacute;l&eacute;ments de design fabriqu&eacute;s sur mesure.</p> <p> <img alt="" src="/documents/image/dinec.JPG" style="width: 211px; height: 163px;" /><img alt="" src="/documents/image/stylus.jpg" style="width: 211px; height: 163px;" /></p> <p> <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/5719/dinec" target="_blank">Dinec</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/3123/stylussofas" target="_blank">Stylus</a></p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>6) Un cachet ancien</strong><br /> La tendance est aux meubles neufs auxquels les fabricants donnent un cachet ancien par des techniques artisanales.<br /> <img alt="" src="/documents/image/canadel(1).jpg" style="width: 237px; height: 166px;" /><img alt="" src="/documents/image/camlen(1).JPG" style="width: 237px; height: 166px;" /></p> <p> <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/66/canadel" target="_blank">Canadel</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers/2404/camlenfurniture" target="_blank">Camlen</a></p> /fr/blogue/billet/les-tendances-qui-selon-moi-marqueront-l-annee-2-aaaa/31 les-tendances-qui-selon-moi-marqueront-l-annee-2-aaaa-31 Tue, 25 Jan 2011 00:00:00 -0500 Fière d'être la voix du design canadien de meubles ! <p> J&rsquo;ai pass&eacute; une matin&eacute;e &agrave; Montr&eacute;al, malgr&eacute; le froid, le grand froid, o&ugrave; j&rsquo;ai &eacute;t&eacute; chaleureusement re&ccedil;u comme premi&egrave;re ambassadrice de <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca">Meubles Qualit&eacute; Canada</a> et des <a href="http://www.tchfm.com/fr/conferences-et-activites/vitrines-tendances" target="_blank">Vitrines Tendances Meubles Qualit&eacute; Canada (TCHFM)</a>.</p> <p> &nbsp;</p> <p> J&rsquo;&eacute;tais heureuse d&rsquo;avoir &eacute;t&eacute; choisie pour ce r&ocirc;le puisqu&rsquo;il allie ce que j&rsquo;aime et ce que je respecte. J&rsquo;ai toujours aim&eacute; visiter des villes canadiennes et rencontrer des <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca">designers</a> et des <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/manufacturiers">manufacturiers canadiens</a>. Leur travail est r&eacute;put&eacute; mondialement, et plus de gens dans notre pays devraient prendre conscience &agrave; quel point ils sont talentueux. J&rsquo;esp&egrave;re &ecirc;tre en mesure de vous faire d&eacute;couvrir ce grand talent, de partager les histoires qui se cachent derri&egrave;re leurs cr&eacute;ations, et de dresser le portrait de ces manufacturiers, leurs efforts, de partager les magnifiques personnalit&eacute;s que j&rsquo;ai rencontr&eacute;es dans l&rsquo;industrie.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Pendant les ann&eacute;es o&ugrave; j&rsquo;ai travaill&eacute; pour diverses revues ou &agrave; la t&eacute;l&eacute;vision, j&rsquo;ai toujours &eacute;t&eacute; fi&egrave;re de mettre l&rsquo;emphase sur les manufacturiers et designers canadiens parce que je sais qu&rsquo;ils ont beaucoup &agrave; dire. Et j&rsquo;ai eu ce m&ecirc;me sentiment lorsque j&rsquo;&eacute;tais &agrave; Montr&eacute;al o&ugrave; j&rsquo;ai rencontr&eacute; <a href="http://www.tchfm.com/fr/conferences-et-activites/vitrines-tendances" target="_blank">Pierre D&rsquo;Anjou et Andr&eacute; Caron</a>, deux designers canadiens r&eacute;put&eacute;s. Je suis leur carri&egrave;re depuis des ann&eacute;es et &ccedil;a &eacute;t&eacute; un vrai plaisir de les rencontrer et de voir ce qu&rsquo;ils avaient cr&eacute;&eacute; pour les Vitrine Tendances de cette ann&eacute;e. J&rsquo;ai vraiment &eacute;t&eacute; &eacute;pat&eacute;e d&rsquo;observer les diff&eacute;rentes fa&ccedil;ons dont ils interpr&egrave;tent leurs &oelig;uvres.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Leur travail vient renforcer le haut niveau et le talent exceptionnel que nous avons dans le <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/meubles">design et la fabrication de meubles</a> dans ce pays. Les d&eacute;taillants se doivent de r&eacute;aliser &agrave; quel point nous sommes choy&eacute;s et de pr&eacute;senter encore plus de pi&egrave;ces canadiennes, d&rsquo;un oc&eacute;an &agrave; l&rsquo;autre, pour que ces pi&egrave;ces trouvent foyer dans nos maisons canadiennes.<br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/fiere-d-etre-la-voix-du-design-canadien-de-meubles/18 fiere-d-etre-la-voix-du-design-canadien-de-meubles-18 Tue, 04 Jan 2011 00:00:00 -0500 Ceci n'est pas un sapin <p> Un arbre de No&euml;l, ce n&rsquo;est pas un meuble. Mais pendant la p&eacute;riode des F&ecirc;tes, je me laisse emporter. Emport&eacute;e par l&rsquo;odeur du sapin de Fraser dans mon salon, je le suis. Et nous sommes coupables: nous avons tu&eacute; un arbre&hellip; en fait nous avons fait l&rsquo;achat d&rsquo;un arbre d&eacute;j&agrave; coup&eacute;, mort, pour un peu de feuillage dans notre salon. La tradition le veut. On s&rsquo;est jur&eacute; que c&rsquo;&eacute;tait la derni&egrave;re fois. Promis, jur&eacute;, crach&eacute;. J&rsquo;ai tu&eacute; un arbre parce que c&rsquo;est le premier No&euml;l dans mon nouveau chez moi, parce que c&rsquo;est le premier No&euml;l de ma petite fille. Je me donne plein de raisons pour justifier le crime ultime. Le dernier.</p> <p> &nbsp;</p> <p> L&rsquo;arbre de No&euml;l en <em>chair et en bois</em> VS en <em>plastique</em> : une vieille pr&eacute;occupation. Les vrais sentent bons, mais perdent leurs &eacute;pines; ils sont magnifiques mais demandent beaucoup d&rsquo;attention; et renouvelable ou non, on coupe un arbre complet pour deux semaines de d&eacute;corations. C&rsquo;est un gaspillage de luxe (m&ecirc;me si plusieurs municipalit&eacute;s recyclent maintenant vos arbres).</p> <p> &nbsp;</p> <p> Le<em> faux</em> arbre de No&euml;l est r&eacute;utilisable, au grand plaisir des No&euml;l &agrave; venir. Mais qu&rsquo;advient-il de l&rsquo;arbre une fois qu&rsquo;on d&eacute;cide de s&rsquo;en d&eacute;partir? On l&rsquo;envoie au d&eacute;potoir, pour une d&eacute;composition &eacute;ventuelle (plusieurs <em>quintimilliards</em> d&rsquo;ann&eacute;es, me dit-on, une donn&eacute;e scientifique). C&rsquo;est ainsi que les merveilleuses personnes de <a href="http://www.cascades.com/accueil" target="_blank">Cascades</a> ont cr&eacute;&eacute; le <a href="http://boutique.cascades.com/ca/fr/catalog/sapin-noel-artificiel/" target="_blank">parfait arbre de No&euml;l</a> (mon humble opinion) : fait en carton 100 % recycl&eacute;, ce petit bijou, disponible en 3 grandeurs, est la r&eacute;ponse pour l&rsquo;&eacute;coresponsable d&rsquo;aujourd&rsquo;hui. Il se range &agrave; plat, il peut &ecirc;tre peint, ou d&eacute;cor&eacute;, et durera plusieurs ann&eacute;es. Je sais ce que je veux l&rsquo;an prochain. Merci <strong>Cascades&nbsp;</strong>!</p> <p> &nbsp;</p> <p> Et un joyeux temps des F&ecirc;tes. Soyez prudents!</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Sapins de Noël en carton recyclé - Piccolo de Cascades" src="/documents/image/arbre.jpg" style="width: 486px; height: 486px; " /><br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/ceci-n-est-pas-un-sapin/17 ceci-n-est-pas-un-sapin-17 Thu, 23 Dec 2010 00:00:00 -0500 L'arbre généalogique des meubles <p> Les meubles &laquo; pr&eacute;-aim&eacute;s &raquo; touchent une corde sensible, du moins si je me fie aux r&eacute;actions de mon <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr/blogue/billet/eco-eclectique-et-bien-assumee/13">dernier commentaire</a>. Et les bienfaits environnementaux abondent. Qu&rsquo;est-ce que je fais lorsque je veux acheter neuf? Et je m&#39;interroge sinc&egrave;rement sur les &laquo; je cherche quoi ? &raquo; et &nbsp;&laquo; je vais o&ugrave; ?&nbsp;&raquo;.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Je veux <a href="http://www.meublesqualitecanada.ca/fr">acheter canadien</a>, &eacute;videmment. Et pr&egrave;s de chez moi, &eacute;videmment. Mais couper les co&ucirc;ts du transport (co&ucirc;ts $$ et co&ucirc;ts environnementaux, &agrave; court et long termes) n&rsquo;est qu&rsquo;une partie de l&rsquo;&eacute;co-ation. Les mati&egrave;res premi&egrave;res, peut-on les retracer facilement ? Quel traitement ont-elles re&ccedil;u ? Y&rsquo;a-t-il des proc&eacute;d&eacute;s que je dois &eacute;viter, et/ou m&ecirc;me condamner ? Si je trouve un bel ottoman, dans une boutique ind&eacute;pendante qui appartient &agrave; un vieil homme sympa, rien ne me dit qu&rsquo;il n&rsquo;&eacute;met pas de formald&eacute;hyde. Cette magnifique t&ecirc;te de lit a peut-&ecirc;tre &eacute;t&eacute; taill&eacute;e &agrave; la main ici au Qu&eacute;bec, mais d&rsquo;o&ugrave; vient le bois ?</p> <p> &nbsp;</p> <p> Apr&egrave;s avoir l&eacute;g&egrave;rement furet&eacute; sur le net, voici ce que j&rsquo;ai trouv&eacute;. Le site <a href="http://www.sustainablefurnishings.org/" target="_blank">Sustainable Furnishings Council</a> (en anglais seulement) demande aux entreprises de se soumettre &agrave; huit crit&egrave;res &eacute;cologiques viables/durables rigoureux avant de pouvoir adh&eacute;rer. Rep&eacute;rez le logo SFC sur les meubles qui proviennent d&rsquo;un endroit o&ugrave; un salaire ad&eacute;quat est octroy&eacute;, o&ugrave; l&rsquo;abattage de bois est l&eacute;gal et o&ugrave; l&rsquo;utilisation des mati&egrave;res premi&egrave;res non-renouvelables est contr&ocirc;l&eacute;e. Id&eacute;al pour votre maison. Id&eacute;al pour la communaut&eacute;. Id&eacute;al pour la plan&egrave;te.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Pour ce qui est de l&rsquo;origine des mati&egrave;res premi&egrave;res, je n&rsquo;ai pas trouv&eacute; de base de donn&eacute;es ou de r&eacute;pertoire provincial ou national, donc forc&eacute;ment du cas par cas. Les petits et moyens fabricants de meubles (qui sont majoritaires au <a href="http://www.thecanadianencyclopedia.com/index.cfm?PgNm=TCE&amp;Params=F1ARTF0003120" target="_blank">Canada</a>) pourront vous renseigner sur le bois utilis&eacute;, le tissu, le rembourrage, les attaches. Si vous &ecirc;tes vraiment motiv&eacute;s, vous trouverez aussi des entreprises canadiennes qui fabriquent des <a href="http://organic.lovetoknow.com/Organic_Furniture_in_Canada" target="_blank">meubles biologiques</a> (en anglais seulement).</p> <p> &nbsp;</p> <p> Donc. L&rsquo;ameublement parfait est fabriqu&eacute; &agrave; la main par la famille mod&egrave;le d&rsquo;en face de chez vous, fait &agrave; partir de mati&egrave;res renouvelables qui poussent dans leur cour arri&egrave;re, et qui est couvert par une garantie &agrave; vie. Bien s&ucirc;r&hellip; et demain je ne mangerai plus de chocolat, je coupe le caf&eacute; et je vais dormir 12 heures cons&eacute;cutives d&rsquo;un sommeil profond. Faites de votre mieux. Si c&rsquo;est local, s&rsquo;il y a peu de produits chimiques, votre conscience sera peut-&ecirc;tre tranquille sachant que le rev&ecirc;tement est import&eacute;. Ou, si c&rsquo;est biologique et que les mati&egrave;res sont durables, peut-&ecirc;tre serez-vous plus indulgents si votre meuble arrive de Vancouver par camion. Dans mon cas, je fais de mon mieux, &agrave; des co&ucirc;ts raisonnables, tout en pensant &agrave; la dur&eacute;e que j&rsquo;aurai la pi&egrave;ce, au vrai besoin que j&rsquo;ai de cette pi&egrave;ce, et &agrave; son utilisation. Pour moi, &ccedil;a vaut l&rsquo;investissement. Mais &agrave; chacun sa zone de confort. Quelle est la v&ocirc;tre?<br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/l-arbre-genealogique-des-meubles/15 l-arbre-genealogique-des-meubles-15 Wed, 22 Dec 2010 00:00:00 -0500 Éco-éclectique, et bien assumée <p> Je n&rsquo;ai jamais achet&eacute; un meuble neuf. J&rsquo;ai fait du l&egrave;che-vitrines, devant des boutiques de meubles canadiens, en pensant au jour o&ugrave; je commencerai &agrave; b&acirc;tir ma propre collection pour faire de ma maison un foyer. J&rsquo;ai contempl&eacute; les achats de mes amies, et &laquo; emprunt&eacute; &raquo; leurs id&eacute;es de design. J&rsquo;ai feuillet&eacute; les magazines pour la pi&egrave;ce, celle qui viendra ME chercher. Mais je n&rsquo;ai pas encore fait le saut vers l&rsquo;&eacute;quipe du &laquo; propri&eacute;taire &raquo;. Je r&ecirc;ve. Encore.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Mon appartement, il est quand m&ecirc;me bien nanti. Et ce sont les reliques des autres qui m&rsquo;ont &eacute;t&eacute; donn&eacute;es et que j&rsquo;ai accept&eacute;es, soit par n&eacute;cessit&eacute; ou par commodit&eacute;, qui r&egrave;gnent chez moi : la table de cuisine de ma grand-m&egrave;re, le sofa de mon fianc&eacute;, le meuble t&eacute;l&eacute; de mon oncle, savamment agenc&eacute;es. Des morceaux fonctionnels, p&ecirc;le-m&ecirc;le, us&eacute;s, fendus, tach&eacute;s, grafign&eacute;s et d&eacute;suets, et je les aime. Je leur suis attach&eacute;e, et c&rsquo;est bien ainsi, pour plusieurs raisons.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Viendra le jour o&ugrave; je me d&eacute;ciderai &agrave; remplacer ces vestiges par de nouveaux morceaux, fabriqu&eacute;s ici, et qui sait, avec quelques pi&egrave;ces compl&eacute;mentaires. D&rsquo;ici l&agrave;, j&rsquo;ai la conscience tranquille en sachant que ces meubles ont eu un second souffle, et qu&rsquo;ils ont &eacute;vit&eacute; le d&eacute;potoir, o&ugrave; leur d&eacute;composition aurait pris des centaines, voire des milliers d&rsquo;ann&eacute;es. Je r&eacute;utilise, je r&eacute;duis et je recycle. Donner un deuxi&egrave;me souffle &agrave; un meuble, c&rsquo;est de perp&eacute;tuer un vieux mod&egrave;le en mati&egrave;re d&rsquo;environnement. Mes meubles racontent une histoire, et me rappellent chaque jour les gens que j&rsquo;aime. Quand viendra le jour, j&rsquo;esp&egrave;re &agrave; mon tour leur trouver un nouveau chez soi.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Quand j&rsquo;ach&egrave;terai neuf, ce sera dans la mesure du possible canadien, pour des raisons similaires. S&rsquo; il est fabriqu&eacute; pr&egrave;s de chez moi, moins il devra voyager, et l&#39;essence sera &eacute;pargn&eacute;e. Les ressources canadiennes sont g&eacute;n&eacute;ralement soumises &agrave; des r&egrave;glementations environnementales plus s&eacute;v&egrave;res. Et les nouveaux membres de ma famille vivront &agrave; leur tour leur propre histoire pour un jour se retrouver chez un autre, et l&rsquo;h&eacute;ritage des trois &laquo; R &raquo; se perp&eacute;tuera. Pour l&rsquo;instant, mon style est &eacute;co-&eacute;clectique, et j&rsquo;en suis bien heureuse.<br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/eco-eclectique-et-bien-assumee/13 eco-eclectique-et-bien-assumee-13 Wed, 22 Dec 2010 00:00:00 -0500 C'est comme ça que ça se passe dans l'temps des Fêtes <p> Ah, le temps des F&ecirc;tes ! L&rsquo;ann&eacute;e 2010 est d&eacute;j&agrave; finie et je n&rsquo;ai pas vu le temps passer ! Comme disait ma m&egrave;re, et tous ceux qu&rsquo;on ose dire &laquo; vieux &raquo;, c&rsquo;est-&agrave;-dire la g&eacute;n&eacute;ration qui me pr&eacute;c&egrave;de, plus on vieillit, plus le temps se fait rare &ndash; ouch ! Le temps est donc venu de&hellip; prendre le temps - un temps pour soi, un temps pour les autres, et surtout le temps de relaxer, ce qui, curieusement, demande un effort. Alors cette ann&eacute;e, le th&egrave;me est : d&eacute;tente &agrave; la maison ! J&rsquo;ai donc d&eacute;cid&eacute; de faire la liste des dix choses que je peux faire pour relaxer durant la p&eacute;riode des F&ecirc;tes, en esp&eacute;rant revenir en pleine forme d&egrave;s le d&eacute;but de la nouvelle ann&eacute;e. La voici :</p> <p> <br /> 10. Passer une journ&eacute;e enti&egrave;re en pyjama, allong&eacute;e sur le divan, et lire un bon livre.</p> <p> <br /> 9. &Eacute;teindre mon cellulaire et couper Internet pendant 24 heures.</p> <p> <br /> 8. M&rsquo;emmitouffler et essayer mes nouvelles raquettes &agrave; neige avec mon &eacute;poux et mon pitou.</p> <p> <br /> 7. Faire un marathon de films dans mon salon, avec pizza et pop corn !</p> <p> <br /> 6. Pr&eacute;parer de bons petits plats maison et les mettre au cong&eacute;lateur pour 2011 (pour moi, cuisiner est un d&eacute;licieux moment de d&eacute;tente, en autant que je prenne le temps).</p> <p> <br /> 5. Faire moi-m&ecirc;me des petits cadeaux pour mes parents et amis (je vous recommande cette recette italienne de biscotti, tr&egrave;s facile &agrave; faire, que j&rsquo;ai vol&eacute;e &agrave; l&rsquo;un de mes amis ! Vous pouvez les offrir envelopp&eacute;s d&rsquo;un papier de soie, avec ruban de couleur, ou dans une jolie bo&icirc;te en fer-blanc que vous trouverez dans une boutique d&rsquo;accessoires de d&eacute;coration. N&rsquo;oubliez pas de vous r&eacute;server quelques biscuits pour vous sucrer le bec !)</p> <p> <br /> <strong>Biscotti des F&ecirc;tes<br /> Ingr&eacute;dients</strong></p> <p> <br /> &bull; 6 &oelig;ufs<br /> &bull; 1 &frac12; tasse de sucre<br /> &bull; 2 c. &agrave; th&eacute; de levure chimique<br /> &bull; 2 c. &agrave; th&eacute; de vanille<br /> &bull; 3 c. &agrave; table d&rsquo;amandes r&ocirc;ties<br /> &bull; 3 c. &agrave; table de noisettes<br /> &bull; 3 &frac12; tasses de farine &agrave; tout usage<br /> &bull; 1 c. &agrave; th&eacute; de f&eacute;cule de ma&iuml;s</p> <p> <br /> <strong>Pr&eacute;paration</strong></p> <p> <br /> Chauffez le four &agrave; 350 F.<br /> Battez les &oelig;ufs avec le sucre. Incorporez les autres ingr&eacute;dients.<br /> Divisez la p&acirc;te en deux portions &eacute;gales, puis fa&ccedil;onnez chacune en un pain rectangulaire d&rsquo;environ 1 pouce (2,5 cm) d&rsquo;&eacute;paisseur. En ayant les doigts l&eacute;g&egrave;rement mouill&eacute;s, vous pourrez les travailler et lisser plus facilement.<br /> D&eacute;posez les deux pains sur une plaque &agrave; p&acirc;tisserie, recouverte de papier sulfuris&eacute; (appel&eacute; aussi &lsquo;papier parchemin&rsquo;). N&rsquo;utilisez PAS de papier cir&eacute; ! Faites cuire pendant 20 minutes.<br /> Retirez du four et laissez refroidir pendant 15 minutes. &Agrave; l&rsquo;aide d&rsquo;un couteau dentel&eacute;, coupez chaque pain en tranches &eacute;gales, sur la largeur. Vous commencerez &agrave; voir la forme de vos biscotti !<br /> D&eacute;posez vos tranches sur la plaque &agrave; p&acirc;tisserie et faites-les griller de chaque c&ocirc;t&eacute; au four durant quelques minute &ndash; attention, vos biscottis peuvent br&ucirc;ler rapidement !<br /> Cette recette donne environ 30 biscotti.</p> <p> &nbsp;</p> <p> * Pour plus de saveur, ajoutez un peu de zeste de citron au m&eacute;lange d&rsquo;&oelig;ufs et de sucre. Vous pouvez aussi napper vos biscotti de chocolat fondu, une fois refroidis.</p> <p> &nbsp;</p> <p> 4. &Eacute;teindre mon r&eacute;veil-matin et dormir paisiblement jusqu&rsquo;&agrave; ce que mes yeux s&rsquo;ouvrent d&rsquo;eux-m&ecirc;mes.</p> <p> &nbsp;</p> <p> 3. Regarder un bon vieux film du temps de F&ecirc;tes tout en savourant un verre de lait de poule, &agrave; faible teneur en mati&egrave;re grasse. Je vous conseille cette d&eacute;licieuse recette ; elle demande des efforts et ne donne que quelques verres, mais le r&eacute;sultat en vaut la peine et vos amis s&rsquo;en r&eacute;galeront ! J&rsquo;ai trouv&eacute;e cette recette sur le site <a href="http://www.foodnetwork.com/" target="_blank">www.foodnetwork.com</a>&nbsp;(anglais).<br /> &nbsp;</p> <p> <strong>Lait de poule minceur &laquo; Skinny Nog &raquo;</strong></p> <p> <strong>Ingr&eacute;dients</strong></p> <p> <br /> &bull; 3 tasses de lait &eacute;cr&eacute;m&eacute;<br /> &bull; 2 lamelles de zeste d&rsquo;orange (1 po par 2 po environ)<br /> &bull; 1 b&acirc;ton de cannelle<br /> &bull; 2 gros &oelig;ufs<br /> &bull; 1/2 tasse de sucre<br /> &bull; 1 c. &agrave; table d&rsquo;extrait de vanille<br /> &bull; Cannelle moulue comme garniture<br /> &bull; &Eacute;quipement sp&eacute;cial : moussoir &agrave; lait ou m&eacute;langeur &agrave; immersion</p> <p> <br /> <strong>Pr&eacute;paration</strong></p> <p> <br /> Dans une casserole antiadh&eacute;sive, versez 2 tasses de lait et ajoutez le zeste d&rsquo;orange et le b&acirc;ton de cannelle. Chauffez &agrave; temp&eacute;rature moyenne et retirez du feu d&egrave;s que le m&eacute;lange atteint le point d&rsquo;&eacute;bullition. Laisse reposer durant 30 minutes. R&eacute;frig&eacute;rez la derni&egrave;re tasse de lait.</p> <p> <br /> R&eacute;chauffez le m&eacute;lange &agrave; feu doux. Pendant ce temps, battez les deux &oelig;ufs avec le sucre dans un bol. Incorporez progressivement du lait chaud tout en battant continuellement. Versez de nouveau le m&eacute;lange d&rsquo;&oelig;ufs dans le lait et faites cuire &agrave; feu doux en brassant sans arr&ecirc;t pendant environ quatre minutes, jusqu&rsquo;&agrave; ce que le m&eacute;lange &eacute;paississe. Ne laissez pas bouillir ! Une fois le lait &eacute;paissi, versez-le dans un bol en utilisant une passoire pour retirer la cannelle et le zeste. Ajoutez la vanille et laissez refroidir &agrave; la temp&eacute;rature ambiante, puis r&eacute;frig&eacute;rez.</p> <p> <br /> Au moment de servir, faites mousser du lait froid et incorporez-le au lai de poule. Servez-le dans des tasses, saupoudr&eacute;es de cannelle moulue.</p> <p> <br /> 2. Faire le m&eacute;nage de mes armoires et placards et donner tout ce qui ne me sert plus.</p> <p> <br /> 1. Prendre le temps d&rsquo;appr&eacute;cier vraiment tout ce que la vie m&rsquo;offre, et surtout de montrer &agrave; mes proches et amis combien ils comptent pour moi, ne serait-ce qu&rsquo;en partageant avec eux une bonne tasse de caf&eacute; ou de lait de poule !</p> <p> <br /> Je vous souhaite de tr&egrave;s belles et joyeuses F&ecirc;tes, reposantes et s&eacute;curitaires ! Vous les avez bien m&eacute;rit&eacute;es !<br /> &nbsp;</p> /fr/blogue/billet/c-est-comme-ca-que-ca-se-passe-dans-l-temps-des-fetes/12 c-est-comme-ca-que-ca-se-passe-dans-l-temps-des-fetes-12 Tue, 21 Dec 2010 00:00:00 -0500 Chapeau aux acheteurs <p> Apr&egrave;s avoir visit&eacute; plus de 15 manufacturiers en deux jours, mon groupe et moi avons pris diff&eacute;rents chemins. Une perspective solitaire du salon High Point. Un d&eacute;sir de vagabonder, de regarder les gens passer et de faire un peu de l&egrave;che-vitrines. C&rsquo;est immense High Point, et &ccedil;a me surprend chaque fois que je m&rsquo;y prom&egrave;ne. Et cette fois-ci, le vertige m&rsquo;a pris. Il y a tout simplement trop &agrave; voir et &agrave; d&eacute;couvrir. High Point, c&rsquo;est un labyrinthe de 3 &frac12; millions de pieds carr&eacute;s de meubles et d&rsquo;accessoires d&rsquo;ameublement dans une seule b&acirc;tisse. Bref, un centre commercial interminable. C&rsquo;est accablant, rien de moins. Sans un itin&eacute;raire bien d&eacute;fini (quel entreprise &agrave; visiter, o&ugrave; se rendre, etc.), c&rsquo;est presqu&rsquo;impossible d&rsquo;&ecirc;tre efficace et productif.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> En attendant l&rsquo;ascenseur, perdue&hellip;encore, j&rsquo;observais les acheteurs professionnels et les designers avec leur porte-bagage sur roues, leurs sacs, leur agenda et&hellip; t&eacute;l&eacute;phone intelligent, plan du salon, guide de l&rsquo;exposant, avec comme unique but de trouver LE prochain produit pour leur magasin. TOUS ont la m&ecirc;me mission. Et moi, au centre de tout &ccedil;a, debout, une touriste. Et &ccedil;a m&rsquo;a frapp&eacute;&hellip; &Agrave; ce moment l&agrave;, j&rsquo;ai eu la certitude que le commun des mortels qui n&rsquo;a rien &agrave; voir avec l&rsquo;industrie du meuble n&rsquo;a aucune id&eacute;e de l&rsquo;histoire que peut raconter un sofa, une table de salle &agrave; diner ou une lampe dans un magasin : le temps pass&eacute;, les efforts, le voyage, les rencontres, les transactions et les n&eacute;gociations derri&egrave;re le canap&eacute; modulaire de couleur cr&egrave;me. Et en toute sinc&eacute;rit&eacute;, tout &ccedil;a m&rsquo;&eacute;chappait avant aujourd&rsquo;hui.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Je l&egrave;ve mon chapeau &agrave; tous les acheteurs professionnels, ces chasseurs des temps modernes, qui s&rsquo;acharnent &agrave; trouver tous ces superbes produits qui meublent nos maisons. Et je l&egrave;ve mon chapeau aux milliers de fabricants et de fournisseurs qui offrent cet &eacute;ventail de produits. Et la prochaine fois que vous &ecirc;tes chez votre d&eacute;taillant pr&eacute;f&eacute;r&eacute;, demandez-vous o&ugrave; a peut-&ecirc;tre commenc&eacute; le p&eacute;riple de la pi&egrave;ce convoit&eacute;e.&nbsp;</p> /fr/blogue/billet/chapeau-aux-acheteurs/7 chapeau-aux-acheteurs-7 Wed, 20 Oct 2010 00:00:00 -0400 Itinéraire vers High Point <p> Aujourd&rsquo;hui commence l&rsquo;itin&eacute;raire vers le salon du meubles High Point en Caroline du Nord. J&rsquo;y passerai 3 jours o&ugrave; je visiterai des fabricants de meubles canadiens en grande majorit&eacute; et pour d&eacute;couvrir les nouvelles tendances de l&rsquo;industrie. Deux fois par ann&eacute;e et pendant deux semaines, la ville de High Point re&ccedil;oit des acheteurs, des designers, des fabricants, des d&eacute;corateurs et des fournisseurs de l&rsquo;industrie du meuble. Le salon accueille une foule internationale o&ugrave; les acheteurs choisiront les produits vedettes de leur catalogue. Je vous donnerai tous les d&eacute;tails du salon pendant mon s&eacute;jour. &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Il s&rsquo;agit de ma sixi&egrave;me visite &agrave; High Point&hellip; et aucun p&eacute;pin &agrave; raconter. C&rsquo;est une premi&egrave;re. Aucun bagage &eacute;gar&eacute;, aucun vol annul&eacute; ou retard&eacute;, aucune escale manqu&eacute;e, et aucun vol surr&eacute;serv&eacute; ! High Point n&rsquo;est pas la destination la plus conviviale : peu de vols directs, et plus souvent qu&rsquo;autrement, ce sont de petits avions &laquo; put-put &raquo;&hellip; High Point ou la destination risqu&eacute;e. C&rsquo;est pourquoi je pr&eacute;pare une valise d&rsquo;urgence, avec tout ce dont j&rsquo;aurais besoin advenant un p&eacute;pin&hellip; Mais &agrave; ma sixi&egrave;me visite, aucun p&eacute;pin &agrave; raconter.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Le d&eacute;part : Montr&eacute;al, pluie torrentielle et vent foudroyant. L&rsquo;arriv&eacute;e : Greensboro, 22 &deg;C ensoleill&eacute;. Le trajet entre ORD-GSO se r&eacute;sume par une conversation impromptue et inhabituelle de 90 minutes avec un &eacute;tranger. C&rsquo;est le logo Meubles Qualit&eacute; Canada sur mon cartable qui a engendr&eacute; le dialogue. Mon voisin m&rsquo;a demand&eacute; d&rsquo;o&ugrave; je venais, et m&rsquo;a laiss&eacute; savoir qu&rsquo;il &eacute;tait de Winnipeg. Rien de mieux pour d&eacute;marrer une conversation que de se retrouver assise &agrave; c&ocirc;t&eacute; de quelqu&rsquo;un de chez-soi. Encore mieux lorsque celui-ci travaille pour l&rsquo;industrie du meuble, qu&rsquo;il visite autant le salon High Point que celui de Las Vegas (en janvier), et qu&rsquo;il assiste au TCHFM chaque ann&eacute;e depuis les 25 derni&egrave;res ann&eacute;es. Je l&rsquo;ai bombard&eacute; de questions : Qu&rsquo;aime-t-il de High Point, de Las Vegas, de Toronto ? Comment vont les affaires ? Que pense-t-il de l&rsquo;industrie canadienne du meuble ? Etc. Tr&egrave;s heureuse d&rsquo;avoir rencontr&eacute; un ambassadeur des fabricants de meubles du Canada. Voil&agrave;.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Les grandes lignes de la conversation : l&rsquo;industrie du meuble est plut&ocirc;t complexe, m&ecirc;me s&rsquo;il ne s&rsquo;agit que de placer un sofa ou une salle &agrave; manger chez un d&eacute;taillant : beaucoup de voyages, de rencontres, de d&eacute;couvertes, de salons, de discussions et de transactions qui m&egrave;nent aux superbes produits en magasin. Pour les gens de l&rsquo;industrie, un salon comme High Point c&rsquo;est l&rsquo;opportunit&eacute; de rencontrer les fournisseurs et les distributeurs, de d&eacute;couvrir les derniers produits et les derni&egrave;res tendances et de prendre le pouls. Surtout, bien entendu, c&rsquo;est l&rsquo;opportunit&eacute; de faire de nouvelles connaissances.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Je vous laisse, le sommeil m&rsquo;appelle. &Agrave; demain, High Point.&nbsp;</p> /fr/blogue/billet/itineraire-vers-high-point/6 itineraire-vers-high-point-6 Sat, 16 Oct 2010 00:00:00 -0400 Point de vue d'une initiée <h3> Mon profil en quelques mots</h3> <p> Je suis une femme de 34 ans - B&eacute;lier, Dragon -, mari&eacute;e et sans enfant, mais propri&eacute;taire d&rsquo;un chien nomm&eacute; Balou et d&rsquo;une jolie maison. Je suis une consommatrice avertie et une passionn&eacute;e de r&eacute;novation. J&rsquo;ai enti&egrave;rement refait ma cuisine de mes propres mains (d&rsquo;accord, mon &eacute;poux m&rsquo;a aid&eacute;e en d&eacute;pla&ccedil;ant les objets les plus lourds, mais pas plus !). Je poss&egrave;de deux coffres d&rsquo;outils et ce sont les miens, pas ceux de mon &eacute;poux - il pr&eacute;f&egrave;re me laisser faire ! D&rsquo;ailleurs, rien ne me fait plus plaisir que de recevoir une carte-cadeau pour acheter ce que je veux dans un centre de r&eacute;novation&hellip; sauf peut-&ecirc;tre un ch&egrave;que-cadeau pour relaxer dans un spa ! Je sais coudre aussi, j&rsquo;ai m&ecirc;me fait ma propre robe de mari&eacute;e. J&rsquo;adore voyager et cuisiner (je crois m&ecirc;me que j&rsquo;aurais pu devenir un excellent chef). J&rsquo;aime me retrouver autour d&rsquo;une bonne table avec mes amis ou ma famille. Je suis tr&egrave;s curieuse de nature et j&rsquo;ai soif d&rsquo;apprendre.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Depuis 2002, j&rsquo;ai pass&eacute; la plus grande partie de ma jeune carri&egrave;re dans l&rsquo;industrie canadienne de l&rsquo;ameublement. Je me consid&egrave;re tr&egrave;s chanceuse aujourd&rsquo;hui de pouvoir signer ce blogue &agrave; titre d&rsquo;initi&eacute;e. Attention, je ne pr&eacute;tends pas tout savoir, loin de l&agrave; ! Mais au cours des huit derni&egrave;res ann&eacute;es, j&rsquo;ai rencontr&eacute; des gens formidables et souvent eu l&rsquo;occasion de d&eacute;couvrir des produits franchement novateurs &agrave; divers salons commerciaux en Am&eacute;rique du Nord. Je sais aussi ce que sont des mobiliers de r&ecirc;ve pour la salle &agrave; manger, le salon et la chambre &agrave; coucher. Et je sais combien il peut &ecirc;tre difficile de trouver exactement ce qu&rsquo;on l&rsquo;on cherche, &eacute;tant moi-m&ecirc;me une consommatrice de beaux meubles. J&rsquo;esp&egrave;re donc que mon &laquo; point de vue d&rsquo;initi&eacute; &raquo; vous permettra de voir autrement notre industrie et tout ce qu&rsquo;elle vous offre.</p> <p> &nbsp;</p> <p> J&rsquo;ai l&rsquo;intention d&rsquo;aborder des sujets qui vous seront utiles - par exemple, comment reconna&icirc;tre des produits de qualit&eacute;, l&rsquo;art de nettoyer et d&rsquo;entretenir vos meubles ou comment magasiner un bon matelas. Je rencontrerai des fabricants de divers produits, allant des armoires aux matelas, pour vous donner un aper&ccedil;u de leur processus de fabrication. Bien s&ucirc;r, je vous raconterai aussi mes exp&eacute;riences dans les magasins et salons commerciaux que j&rsquo;aurai visit&eacute;s.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Ce blogue sera une invitation &agrave; la d&eacute;couverte pour vous et moi. Ensemble, nous irons tant&ocirc;t au c&oelig;ur de l&rsquo;action, tant&ocirc;t dans les coulisses de notre industrie. Nous apprendrons comment trouver et magasiner des produits de qualit&eacute; qui feront longtemps partie de nos vies. Mon but ultime est de vous int&eacute;resser &agrave; l&rsquo;ameublement r&eacute;sidentiel et surtout de vous transmettre ma passion pour les produits de nos fabricants canadiens.</p> /fr/blogue/billet/point-de-vue-d-une-initiee/1 point-de-vue-d-une-initiee-1 Thu, 16 Sep 2010 00:00:00 -0400